tragen, und schwuhr hoch und theuer, gerne tausend- mal zu sterben, wenn er nur dadurch ihre Tage verlängern könnte. Die Baronesse hörte diese Exaggerations mit an, befande sich aber mehr von dem Ursprung ihres Mißvergnügens, als dem Mitleiden ihres Gemahls gerühret; unter dessen Schnee sie nichts anders als einen unangenehmen Mist-Hauffen antraff. Sie wünschete nichts, als etliche wenige Augenblicke, ehe sie stürbe, mit dem Grafen zu reden: Dahero stellte sie sich, als könnte sie nicht ruhen, und verlangte, man sollte sie mit Madame Corbet alleine lassen, welcher sie denn Befehl gab, dem Grafen ihren Zustand bekannt zu machen.
Der Graf, welcher noch nicht alle Empfind- lichkeit von seiner vorigen Liebe gegen die Baro- nesse verlohren hatte, wurde durch die Post von ihrer Schwachheit auf das schmertzlichste gerüh- ret, und eilete, so viel er kunnte, ihr mit seiner Ge- genwart ein linderndes Labsaal zu verschaffen. Er war nicht so bald bey ihr angelanget, so gab ihm der elende Zustand, worinnen sich die Baronin be- fande, lauter angenehme und zärtliche Worte in den Mund; ungeachtet Madame Corbet, die über vergangene Dinge Reflexiones mach- te, anwesend war. Die Baronesse hörte ihm eine gute Weile zu, ehe sie ihm das geringste ant- wortete, endlich aber sahe sie ihn mit sehnlichen Au-
gen
F 4
und der Graf von Lincoln.
tragen, und ſchwuhr hoch und theuer, gerne tauſend- mal zu ſterben, wenn er nur dadurch ihre Tage verlaͤngern koͤnnte. Die Baroneſſe hoͤrte dieſe Exaggerations mit an, befande ſich aber mehr von dem Urſprung ihres Mißvergnuͤgens, als dem Mitleiden ihres Gemahls geruͤhret; unter deſſen Schnee ſie nichts anders als einen unangenehmen Miſt-Hauffen antraff. Sie wuͤnſchete nichts, als etliche wenige Augenblicke, ehe ſie ſtuͤrbe, mit dem Grafen zu reden: Dahero ſtellte ſie ſich, als koͤnnte ſie nicht ruhen, und verlangte, man ſollte ſie mit Madame Corbet alleine laſſen, welcher ſie denn Befehl gab, dem Grafen ihren Zuſtand bekannt zu machen.
Der Graf, welcher noch nicht alle Empfind- lichkeit von ſeiner vorigen Liebe gegen die Baro- neſſe verlohren hatte, wurde durch die Poſt von ihrer Schwachheit auf das ſchmertzlichſte geruͤh- ret, und eilete, ſo viel er kunnte, ihr mit ſeiner Ge- genwart ein linderndes Labſaal zu verſchaffen. Er war nicht ſo bald bey ihr angelanget, ſo gab ihm der elende Zuſtand, worinnen ſich die Baronin be- fande, lauter angenehme und zaͤrtliche Worte in den Mund; ungeachtet Madame Corbet, die uͤber vergangene Dinge Reflexiones mach- te, anweſend war. Die Baroneſſe hoͤrte ihm eine gute Weile zu, ehe ſie ihm das geringſte ant- wortete, endlich aber ſahe ſie ihn mit ſehnlichen Au-
gen
F 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0107"n="87"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">und der Graf von <hirendition="#aq">Lincoln.</hi></hi></fw><lb/>
tragen, und ſchwuhr hoch und theuer, gerne tauſend-<lb/>
mal zu ſterben, wenn er nur dadurch ihre Tage<lb/>
verlaͤngern koͤnnte. Die <hirendition="#aq">Baroneſſe</hi> hoͤrte dieſe<lb/><hirendition="#aq">Exaggeration</hi>s mit an, befande ſich aber mehr<lb/>
von dem Urſprung ihres Mißvergnuͤgens, als dem<lb/>
Mitleiden ihres Gemahls geruͤhret; unter deſſen<lb/>
Schnee ſie nichts anders als einen unangenehmen<lb/>
Miſt-Hauffen antraff. Sie wuͤnſchete nichts, als<lb/>
etliche wenige Augenblicke, ehe ſie ſtuͤrbe, mit dem<lb/>
Grafen zu reden: Dahero ſtellte ſie ſich, als koͤnnte<lb/>ſie nicht ruhen, und verlangte, man ſollte ſie mit<lb/><hirendition="#aq">Madame Corbet</hi> alleine laſſen, welcher ſie denn<lb/>
Befehl gab, dem Grafen ihren Zuſtand bekannt zu<lb/>
machen.</p><lb/><p>Der Graf, welcher noch nicht alle Empfind-<lb/>
lichkeit von ſeiner vorigen Liebe gegen die <hirendition="#aq">Baro-<lb/>
neſſe</hi> verlohren hatte, wurde durch die Poſt von<lb/>
ihrer Schwachheit auf das ſchmertzlichſte geruͤh-<lb/>
ret, und eilete, ſo viel er kunnte, ihr mit ſeiner Ge-<lb/>
genwart ein linderndes Labſaal zu verſchaffen. Er<lb/>
war nicht ſo bald bey ihr angelanget, ſo gab ihm<lb/>
der elende Zuſtand, worinnen ſich die Baronin be-<lb/>
fande, lauter angenehme und zaͤrtliche Worte in<lb/>
den Mund; ungeachtet <hirendition="#aq">Madame Corbet,</hi> die<lb/>
uͤber vergangene Dinge <hirendition="#aq">Reflexiones</hi> mach-<lb/>
te, anweſend war. Die <hirendition="#aq">Baroneſſe</hi> hoͤrte ihm<lb/>
eine gute Weile zu, ehe ſie ihm das geringſte ant-<lb/>
wortete, endlich aber ſahe ſie ihn mit ſehnlichen Au-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">F 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">gen</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[87/0107]
und der Graf von Lincoln.
tragen, und ſchwuhr hoch und theuer, gerne tauſend-
mal zu ſterben, wenn er nur dadurch ihre Tage
verlaͤngern koͤnnte. Die Baroneſſe hoͤrte dieſe
Exaggerations mit an, befande ſich aber mehr
von dem Urſprung ihres Mißvergnuͤgens, als dem
Mitleiden ihres Gemahls geruͤhret; unter deſſen
Schnee ſie nichts anders als einen unangenehmen
Miſt-Hauffen antraff. Sie wuͤnſchete nichts, als
etliche wenige Augenblicke, ehe ſie ſtuͤrbe, mit dem
Grafen zu reden: Dahero ſtellte ſie ſich, als koͤnnte
ſie nicht ruhen, und verlangte, man ſollte ſie mit
Madame Corbet alleine laſſen, welcher ſie denn
Befehl gab, dem Grafen ihren Zuſtand bekannt zu
machen.
Der Graf, welcher noch nicht alle Empfind-
lichkeit von ſeiner vorigen Liebe gegen die Baro-
neſſe verlohren hatte, wurde durch die Poſt von
ihrer Schwachheit auf das ſchmertzlichſte geruͤh-
ret, und eilete, ſo viel er kunnte, ihr mit ſeiner Ge-
genwart ein linderndes Labſaal zu verſchaffen. Er
war nicht ſo bald bey ihr angelanget, ſo gab ihm
der elende Zuſtand, worinnen ſich die Baronin be-
fande, lauter angenehme und zaͤrtliche Worte in
den Mund; ungeachtet Madame Corbet, die
uͤber vergangene Dinge Reflexiones mach-
te, anweſend war. Die Baroneſſe hoͤrte ihm
eine gute Weile zu, ehe ſie ihm das geringſte ant-
wortete, endlich aber ſahe ſie ihn mit ſehnlichen Au-
gen
F 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers sind fingiert. Die Angaben basieren auf dem Katalogeintrag der Bayerische Staatsbibliothek München sowie Weller (Druckorte), Bd. 1, S. 70. - Bibliogr. Nachweis: BLC to 1975, Bd. 186, S. 449.
Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/107>, abgerufen am 06.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.