Der Mann hat des Feuers gepflegt; das Mädchen hat mir Milch in den Mund geflößt. In ihrer rauhen Sprache haben sie Worte gewechselt; ich hab kein einziges verstanden. An Heinrich habe ich gedacht, an den lieben Laut seiner Worte . . . . Mein Leib hat mich fürchterlich geschmerzt; der Mann hat ihn in ein nasses Tuch geschlagen. Das Mädchen hat mir ein kleines Kreuz mit zwei Gegenbalken vor die Augen gehalten und dabei etwas gemurmelt, wie ein Gebet. -- Sie betet den Sterbesegen, Andreas!
Du liebes Freundeshaus in Feindesland, was in dir weiter mit mir gewesen ist, das weiß ich nicht mehr zu denken. Das braune Mädchen hat seine Hand oftmals an meine Stirne gelegt. Wär's dazumal dazu gekommen, es wär ein schönes Ster- ben gewesen. Es hat sich anders zugetragen. Noch heute hör ich den Schlag, der die Hüttenthür hat zertrümmert. Kriegsgefährten sind eingedrungen, haben den alten Mann mißhandelt und das braun- färbige Mädchen von meinem Lager gestoßen. Mich haben sie davon getragen, hin durch den Sturm und hin durch die Wildnissen -- dem Heere nach.
Mir aber ist gewesen, als thäten sie mich schleppen aus der Heimat fort . . . . Gottes ist die Welt allüberall. Aber die Gefährten haben mich nicht zurückgelassen; das hat mich doch wieder
Der Mann hat des Feuers gepflegt; das Mädchen hat mir Milch in den Mund geflößt. In ihrer rauhen Sprache haben ſie Worte gewechſelt; ich hab kein einziges verſtanden. An Heinrich habe ich gedacht, an den lieben Laut ſeiner Worte . . . . Mein Leib hat mich fürchterlich geſchmerzt; der Mann hat ihn in ein naſſes Tuch geſchlagen. Das Mädchen hat mir ein kleines Kreuz mit zwei Gegenbalken vor die Augen gehalten und dabei etwas gemurmelt, wie ein Gebet. — Sie betet den Sterbeſegen, Andreas!
Du liebes Freundeshaus in Feindesland, was in dir weiter mit mir geweſen iſt, das weiß ich nicht mehr zu denken. Das braune Mädchen hat ſeine Hand oftmals an meine Stirne gelegt. Wär’s dazumal dazu gekommen, es wär ein ſchönes Ster- ben geweſen. Es hat ſich anders zugetragen. Noch heute hör ich den Schlag, der die Hüttenthür hat zertrümmert. Kriegsgefährten ſind eingedrungen, haben den alten Mann mißhandelt und das braun- färbige Mädchen von meinem Lager geſtoßen. Mich haben ſie davon getragen, hin durch den Sturm und hin durch die Wildniſſen — dem Heere nach.
Mir aber iſt geweſen, als thäten ſie mich ſchleppen aus der Heimat fort . . . . Gottes iſt die Welt allüberall. Aber die Gefährten haben mich nicht zurückgelaſſen; das hat mich doch wieder
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0066"n="56"/>
Der Mann hat des Feuers gepflegt; das Mädchen<lb/>
hat mir Milch in den Mund geflößt. In ihrer<lb/>
rauhen Sprache haben ſie Worte gewechſelt; ich<lb/>
hab kein einziges verſtanden. An Heinrich habe ich<lb/>
gedacht, an den lieben Laut ſeiner Worte . . . .<lb/>
Mein Leib hat mich fürchterlich geſchmerzt; der<lb/>
Mann hat ihn in ein naſſes Tuch geſchlagen.<lb/>
Das Mädchen hat mir ein kleines Kreuz mit zwei<lb/>
Gegenbalken vor die Augen gehalten und dabei<lb/>
etwas gemurmelt, wie ein Gebet. — Sie betet<lb/>
den Sterbeſegen, Andreas!</p><lb/><p>Du liebes Freundeshaus in Feindesland, was<lb/>
in dir weiter mit mir geweſen iſt, das weiß ich<lb/>
nicht mehr zu denken. Das braune Mädchen hat<lb/>ſeine Hand oftmals an meine Stirne gelegt. Wär’s<lb/>
dazumal dazu gekommen, es wär ein ſchönes Ster-<lb/>
ben geweſen. Es hat ſich anders zugetragen. Noch<lb/>
heute hör ich den Schlag, der die Hüttenthür hat<lb/>
zertrümmert. Kriegsgefährten ſind eingedrungen,<lb/>
haben den alten Mann mißhandelt und das braun-<lb/>
färbige Mädchen von meinem Lager geſtoßen. Mich<lb/>
haben ſie davon getragen, hin durch den Sturm<lb/>
und hin durch die Wildniſſen — dem Heere nach.</p><lb/><p>Mir aber iſt geweſen, als thäten ſie mich<lb/>ſchleppen aus der Heimat fort . . . . Gottes iſt<lb/>
die Welt allüberall. Aber die Gefährten haben<lb/>
mich nicht zurückgelaſſen; das hat mich doch wieder<lb/></p></div></body></text></TEI>
[56/0066]
Der Mann hat des Feuers gepflegt; das Mädchen
hat mir Milch in den Mund geflößt. In ihrer
rauhen Sprache haben ſie Worte gewechſelt; ich
hab kein einziges verſtanden. An Heinrich habe ich
gedacht, an den lieben Laut ſeiner Worte . . . .
Mein Leib hat mich fürchterlich geſchmerzt; der
Mann hat ihn in ein naſſes Tuch geſchlagen.
Das Mädchen hat mir ein kleines Kreuz mit zwei
Gegenbalken vor die Augen gehalten und dabei
etwas gemurmelt, wie ein Gebet. — Sie betet
den Sterbeſegen, Andreas!
Du liebes Freundeshaus in Feindesland, was
in dir weiter mit mir geweſen iſt, das weiß ich
nicht mehr zu denken. Das braune Mädchen hat
ſeine Hand oftmals an meine Stirne gelegt. Wär’s
dazumal dazu gekommen, es wär ein ſchönes Ster-
ben geweſen. Es hat ſich anders zugetragen. Noch
heute hör ich den Schlag, der die Hüttenthür hat
zertrümmert. Kriegsgefährten ſind eingedrungen,
haben den alten Mann mißhandelt und das braun-
färbige Mädchen von meinem Lager geſtoßen. Mich
haben ſie davon getragen, hin durch den Sturm
und hin durch die Wildniſſen — dem Heere nach.
Mir aber iſt geweſen, als thäten ſie mich
ſchleppen aus der Heimat fort . . . . Gottes iſt
die Welt allüberall. Aber die Gefährten haben
mich nicht zurückgelaſſen; das hat mich doch wieder
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rosegger, Peter: Die Schriften des Waldschulmeisters. Pest, 1875, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rosegger_waldschulmeister_1875/66>, abgerufen am 06.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.