Das Weib war nicht mehr zu jung, aber es war das, was die Wäldler "kugelrund" nennen. Sie hatte ein zweifaches Kinn und unter demselben, um den vollen Hals, eine Silberkette. Ihre Aeuglein guckten klug und mild hervor, wenn sie sprach und wenn sie, mit jedem Winkel und Nagel des ganzen Hauses bekannt und verwachsen, lustig in allen Ecken und Enden herumregierte. Wie im Scherze regelte sie Alles und schäckerte mit dem Gast und lachte mit dem Gesinde in der Küche und im Vorhause. Daß jetzt der Schauer wieder Alles zerschlagen, sei freilich nicht gar lustig, meinte sie, aber besser sei es allerwege, das Eis falle vom Himmel auf die Erde, als wenn es von der Erde auf den Himmel fiele und da oben auch noch Alles in Scherben schlüge. Da hätt' Eins schon gar nichts mehr zu hoffen. Und wie sie so die Sache auslegte, spru- delte die Fröhlichkeit ordentlich aus ihr hervor, und der ganze Kreis um sie war heiter; und Jedes schien sich so gehen zu lassen in Dem, was es that, em- pfand und sagte; aber es ging doch Alles nach der Schnur.
"Ihr habt ein treffliches Frauchen," sagte ich zum Wirth.
"Das wol, das wol" bestätigte er leise und lebhaft, "brav ist sie, meine Juliana, aber halt -- aber halt --" Das Wort blieb ihm im Halse stecken,
Das Weib war nicht mehr zu jung, aber es war das, was die Wäldler „kugelrund“ nennen. Sie hatte ein zweifaches Kinn und unter demſelben, um den vollen Hals, eine Silberkette. Ihre Aeuglein guckten klug und mild hervor, wenn ſie ſprach und wenn ſie, mit jedem Winkel und Nagel des ganzen Hauſes bekannt und verwachſen, luſtig in allen Ecken und Enden herumregierte. Wie im Scherze regelte ſie Alles und ſchäckerte mit dem Gaſt und lachte mit dem Geſinde in der Küche und im Vorhauſe. Daß jetzt der Schauer wieder Alles zerſchlagen, ſei freilich nicht gar luſtig, meinte ſie, aber beſſer ſei es allerwege, das Eis falle vom Himmel auf die Erde, als wenn es von der Erde auf den Himmel fiele und da oben auch noch Alles in Scherben ſchlüge. Da hätt’ Eins ſchon gar nichts mehr zu hoffen. Und wie ſie ſo die Sache auslegte, ſpru- delte die Fröhlichkeit ordentlich aus ihr hervor, und der ganze Kreis um ſie war heiter; und Jedes ſchien ſich ſo gehen zu laſſen in Dem, was es that, em- pfand und ſagte; aber es ging doch Alles nach der Schnur.
„Ihr habt ein treffliches Frauchen,“ ſagte ich zum Wirth.
„Das wol, das wol“ beſtätigte er leiſe und lebhaft, „brav iſt ſie, meine Juliana, aber halt — aber halt —“ Das Wort blieb ihm im Halſe ſtecken,
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0018"n="8"/><p>Das Weib war nicht mehr zu jung, aber es<lb/>
war das, was die Wäldler „kugelrund“ nennen. Sie<lb/>
hatte ein zweifaches Kinn und unter demſelben, um<lb/>
den vollen Hals, eine Silberkette. Ihre Aeuglein<lb/>
guckten klug und mild hervor, wenn ſie ſprach und<lb/>
wenn ſie, mit jedem Winkel und Nagel des ganzen<lb/>
Hauſes bekannt und verwachſen, luſtig in allen Ecken<lb/>
und Enden herumregierte. Wie im Scherze regelte<lb/>ſie Alles und ſchäckerte mit dem Gaſt und lachte<lb/>
mit dem Geſinde in der Küche und im Vorhauſe.<lb/>
Daß jetzt der Schauer wieder Alles zerſchlagen, ſei<lb/>
freilich nicht gar luſtig, meinte ſie, aber beſſer ſei<lb/>
es allerwege, das Eis falle vom Himmel auf die<lb/>
Erde, als wenn es von der Erde auf den Himmel<lb/>
fiele und da oben auch noch Alles in Scherben<lb/>ſchlüge. Da hätt’ Eins ſchon gar nichts mehr zu<lb/>
hoffen. Und wie ſie ſo die Sache auslegte, ſpru-<lb/>
delte die Fröhlichkeit ordentlich aus ihr hervor, und<lb/>
der ganze Kreis um ſie war heiter; und Jedes ſchien<lb/>ſich ſo gehen zu laſſen in Dem, was es that, em-<lb/>
pfand und ſagte; aber es ging doch Alles nach der<lb/>
Schnur.</p><lb/><p>„Ihr habt ein treffliches Frauchen,“ſagte ich<lb/>
zum Wirth.</p><lb/><p>„Das wol, das wol“ beſtätigte er leiſe und<lb/>
lebhaft, „brav iſt ſie, meine Juliana, aber halt —<lb/>
aber halt —“ Das Wort blieb ihm im Halſe ſtecken,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[8/0018]
Das Weib war nicht mehr zu jung, aber es
war das, was die Wäldler „kugelrund“ nennen. Sie
hatte ein zweifaches Kinn und unter demſelben, um
den vollen Hals, eine Silberkette. Ihre Aeuglein
guckten klug und mild hervor, wenn ſie ſprach und
wenn ſie, mit jedem Winkel und Nagel des ganzen
Hauſes bekannt und verwachſen, luſtig in allen Ecken
und Enden herumregierte. Wie im Scherze regelte
ſie Alles und ſchäckerte mit dem Gaſt und lachte
mit dem Geſinde in der Küche und im Vorhauſe.
Daß jetzt der Schauer wieder Alles zerſchlagen, ſei
freilich nicht gar luſtig, meinte ſie, aber beſſer ſei
es allerwege, das Eis falle vom Himmel auf die
Erde, als wenn es von der Erde auf den Himmel
fiele und da oben auch noch Alles in Scherben
ſchlüge. Da hätt’ Eins ſchon gar nichts mehr zu
hoffen. Und wie ſie ſo die Sache auslegte, ſpru-
delte die Fröhlichkeit ordentlich aus ihr hervor, und
der ganze Kreis um ſie war heiter; und Jedes ſchien
ſich ſo gehen zu laſſen in Dem, was es that, em-
pfand und ſagte; aber es ging doch Alles nach der
Schnur.
„Ihr habt ein treffliches Frauchen,“ ſagte ich
zum Wirth.
„Das wol, das wol“ beſtätigte er leiſe und
lebhaft, „brav iſt ſie, meine Juliana, aber halt —
aber halt —“ Das Wort blieb ihm im Halſe ſtecken,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rosegger, Peter: Die Schriften des Waldschulmeisters. Pest, 1875, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rosegger_waldschulmeister_1875/18>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
