Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:
<< vorherige Seite

gefallen/ vnd der Rauch ging auff in dem Meer/
als aus einem wütenden Fewr. Da sie nun eine
meile weges von dem Lande waren/ da kamen zusa-
men/ alle die in der Jnsel waren/ vnd brachten ein
jeder etwas Fewrs/ etliche warffen nach den Die-
nern Gottes/ etliche warffen das an ander örther/
vnd lieffen ohn vnterlaß in die Hütten/ vnd steckten
newe Fewr an/ vnd es dunckt sie/ als ob die gantze
Jnsel brante. Vnd sie höreten den gantzen tag/ ein
groß heulen vnd ruffen/ vnd hörten das noch/ da
sie die Jnsel nicht mehr sehen konten/ vnd rochen ei-
nen faulen gestanck. Da tröstete sie der heilige
Vater vnd nothelffer S. Brandanus, vnd sprach: O
jhr Ritter Gottes/ seid nun starck im glauben/ denn
wir sind gewesen bey der Pforten der Hellen/ dar-
umb wachet vnd arbeitet in dem dienst Gottes. Des
andern tages/ erschein jhnen ein Berg im Meer/
gegen Mitternacht durch ein finster Wolcken/ die
war sehr vol Rauchs. Dahin kamen sie mit einem
schnellen Wind/ vnd das Schiff kam hart bey daß
Land/ vnd daß Vfer war so hoch/ daß sie das ober-
sie dauon nicht sehen konten/ vnd es war schwartz
als eine Maur. Da sprang aus dem Schiffe der
dritte Bruder/ der S. Brandano nachfolgte aus dem
Kloster/ vnd stieg hernider biß auff den grund des
Vfers/ vnd sprach: O weh Vater/ ich werde ewer
beraubet/ vnd mag nicht wider zu euch kommen. Da

stiessen

gefallen/ vnd der Rauch ging auff in dem Meer/
als aus einem wuͤtenden Fewr. Da ſie nun eine
meile weges von dem Lande waren/ da kamen zuſa-
men/ alle die in der Jnſel waren/ vnd brachten ein
jeder etwas Fewrs/ etliche warffen nach den Die-
nern Gottes/ etliche warffen das an ander oͤrther/
vnd lieffen ohn vnterlaß in die Huͤtten/ vnd ſteckten
newe Fewr an/ vnd es dunckt ſie/ als ob die gantze
Jnſel brante. Vnd ſie hoͤreten den gantzen tag/ ein
groß heulen vnd ruffen/ vnd hoͤrten das noch/ da
ſie die Jnſel nicht mehr ſehen konten/ vnd rochen ei-
nen faulen geſtanck. Da troͤſtete ſie der heilige
Vater vnd nothelffer S. Brandanus, vnd ſprach: O
jhr Ritter Gottes/ ſeid nun ſtarck im glauben/ denn
wir ſind geweſen bey der Pforten der Hellen/ dar-
umb wachet vnd arbeitet in dem dienſt Gottes. Des
andern tages/ erſchein jhnen ein Berg im Meer/
gegen Mitternacht durch ein finſter Wolcken/ die
war ſehr vol Rauchs. Dahin kamen ſie mit einem
ſchnellen Wind/ vnd das Schiff kam hart bey daß
Land/ vnd daß Vfer war ſo hoch/ daß ſie das ober-
ſie dauon nicht ſehen konten/ vnd es war ſchwartz
als eine Maur. Da ſprang aus dem Schiffe der
dritte Bruder/ der S. Brandano nachfolgte aus dem
Kloſter/ vnd ſtieg hernider biß auff den grund des
Vfers/ vnd ſprach: O weh Vater/ ich werde ewer
beraubet/ vnd mag nicht wider zu euch kommen. Da

ſtieſſen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0198" n="188"/>
gefallen/ vnd der Rauch ging auff in dem Meer/<lb/>
als aus einem wu&#x0364;tenden Fewr. Da &#x017F;ie nun eine<lb/>
meile weges von dem Lande waren/ da kamen zu&#x017F;a-<lb/>
men/ alle die in der Jn&#x017F;el waren/ vnd brachten ein<lb/>
jeder etwas Fewrs/ etliche warffen nach den Die-<lb/>
nern Gottes/ etliche warffen das an ander o&#x0364;rther/<lb/>
vnd lieffen ohn vnterlaß in die Hu&#x0364;tten/ vnd &#x017F;teckten<lb/>
newe Fewr an/ vnd es dunckt &#x017F;ie/ als ob die gantze<lb/>
Jn&#x017F;el brante. Vnd &#x017F;ie ho&#x0364;reten den gantzen tag/ ein<lb/>
groß heulen vnd ruffen/ vnd ho&#x0364;rten das noch/ da<lb/>
&#x017F;ie die Jn&#x017F;el nicht mehr &#x017F;ehen konten/ vnd rochen ei-<lb/>
nen faulen ge&#x017F;tanck. Da tro&#x0364;&#x017F;tete &#x017F;ie der heilige<lb/>
Vater vnd nothelffer <hi rendition="#aq">S. Brandanus,</hi> vnd &#x017F;prach: O<lb/>
jhr Ritter Gottes/ &#x017F;eid nun &#x017F;tarck im glauben/ denn<lb/>
wir &#x017F;ind gewe&#x017F;en bey der Pforten der Hellen/ dar-<lb/>
umb wachet vnd arbeitet in dem dien&#x017F;t Gottes. Des<lb/>
andern tages/ er&#x017F;chein jhnen ein Berg im Meer/<lb/>
gegen Mitternacht durch ein fin&#x017F;ter Wolcken/ die<lb/>
war &#x017F;ehr vol Rauchs. Dahin kamen &#x017F;ie mit einem<lb/>
&#x017F;chnellen Wind/ vnd das Schiff kam hart bey daß<lb/>
Land/ vnd daß Vfer war &#x017F;o hoch/ daß &#x017F;ie das ober-<lb/>
&#x017F;ie dauon nicht &#x017F;ehen konten/ vnd es war &#x017F;chwartz<lb/>
als eine Maur. Da &#x017F;prang aus dem Schiffe der<lb/>
dritte Bruder/ der <hi rendition="#aq">S. Brandano</hi> nachfolgte aus dem<lb/>
Klo&#x017F;ter/ vnd &#x017F;tieg hernider biß auff den grund des<lb/>
Vfers/ vnd &#x017F;prach: O weh Vater/ ich werde ewer<lb/>
beraubet/ vnd mag nicht wider zu euch kommen. Da<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;tie&#x017F;&#x017F;en</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0198] gefallen/ vnd der Rauch ging auff in dem Meer/ als aus einem wuͤtenden Fewr. Da ſie nun eine meile weges von dem Lande waren/ da kamen zuſa- men/ alle die in der Jnſel waren/ vnd brachten ein jeder etwas Fewrs/ etliche warffen nach den Die- nern Gottes/ etliche warffen das an ander oͤrther/ vnd lieffen ohn vnterlaß in die Huͤtten/ vnd ſteckten newe Fewr an/ vnd es dunckt ſie/ als ob die gantze Jnſel brante. Vnd ſie hoͤreten den gantzen tag/ ein groß heulen vnd ruffen/ vnd hoͤrten das noch/ da ſie die Jnſel nicht mehr ſehen konten/ vnd rochen ei- nen faulen geſtanck. Da troͤſtete ſie der heilige Vater vnd nothelffer S. Brandanus, vnd ſprach: O jhr Ritter Gottes/ ſeid nun ſtarck im glauben/ denn wir ſind geweſen bey der Pforten der Hellen/ dar- umb wachet vnd arbeitet in dem dienſt Gottes. Des andern tages/ erſchein jhnen ein Berg im Meer/ gegen Mitternacht durch ein finſter Wolcken/ die war ſehr vol Rauchs. Dahin kamen ſie mit einem ſchnellen Wind/ vnd das Schiff kam hart bey daß Land/ vnd daß Vfer war ſo hoch/ daß ſie das ober- ſie dauon nicht ſehen konten/ vnd es war ſchwartz als eine Maur. Da ſprang aus dem Schiffe der dritte Bruder/ der S. Brandano nachfolgte aus dem Kloſter/ vnd ſtieg hernider biß auff den grund des Vfers/ vnd ſprach: O weh Vater/ ich werde ewer beraubet/ vnd mag nicht wider zu euch kommen. Da ſtieſſen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/198
Zitationshilfe: Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/198>, abgerufen am 23.11.2024.