Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:
<< vorherige Seite

ben inne war. Darnach fuhren sie nach Mitter-
nacht/ da sahen sie eine Jnsel/ da sagt er: Jn dem
Land sind dreyerley Menschen/ Kinder/ Jüngling
vnd Alten. Vnd einer von vnsern Brüdern/ sol in
die Jnsel gehen. Da fragten sie/ wer der were. Da
sagt er: Das ist er. Vnd war einer von denen die jm
folgten aus dem Kloster. Da sie auff die Jnsel ka-
men/ da war es so eben/ ohne Bewe/ das sie deuch-
te/ es were das Meer/ vnd mit Purpur/ vnd Abla-
ten vberstrewet/ vnd sahen da drey schaten/ als er
hatte gesaget/ vnd die eine stund von der andern so
ferne/ als man mit einer schleuder werffen mag/
vnd sungen. Die Heiligen werden gehen/ aus einer
tugend in die ander/ vnd sollen denn Gott aller Göt-
ter in Sion sehen. Wenn eine schar nachlies/ so hub
die ander wider an/ vnd jungen das also ohn vnter-
laß/ der Kinder schar war mit weissen Kleidern be-
kleidet. Der Jüngling schar mit blawen seiden stü-
cken/ der Alten mit Purpur. Als wir da an ka-
men/ huben sie an vnd sungen: Gott erbarme sich
vber vns/ vnd segne vns/ vnd laß sein Antlitz vber
vns leuchten/ vnd andere Psalmen/ die zu dem lob-
gesang gehöreten/ als: Aus der tieffen rueff ich zu
dir. Vnd: Siehe/ wie fein vnd lieblich ists. Vnd:
Gott man lobet dich in der stille zu Sion. Lobet jhr
Knecht den HErren/ lobet den Namen des HEr-
reu/ etc. Darnach bedeckte das Land eine klare

Wol-
A a iij

ben inne war. Darnach fuhren ſie nach Mitter-
nacht/ da ſahen ſie eine Jnſel/ da ſagt er: Jn dem
Land ſind dreyerley Menſchen/ Kinder/ Juͤngling
vnd Alten. Vnd einer von vnſern Bruͤdern/ ſol in
die Jnſel gehen. Da fragten ſie/ wer der were. Da
ſagt er: Das iſt er. Vnd war einer von denen die jm
folgten aus dem Kloſter. Da ſie auff die Jnſel ka-
men/ da war es ſo eben/ ohne Bewe/ das ſie deuch-
te/ es were das Meer/ vnd mit Purpur/ vnd Abla-
ten vberſtrewet/ vnd ſahen da drey ſchaten/ als er
hatte geſaget/ vnd die eine ſtund von der andern ſo
ferne/ als man mit einer ſchleuder werffen mag/
vnd ſungen. Die Heiligen werden gehen/ aus einer
tugend in die ander/ vnd ſollen denn Gott aller Goͤt-
ter in Sion ſehen. Wenn eine ſchar nachlies/ ſo hub
die ander wider an/ vnd jungen das alſo ohn vnter-
laß/ der Kinder ſchar war mit weiſſen Kleidern be-
kleidet. Der Juͤngling ſchar mit blawen ſeiden ſtuͤ-
cken/ der Alten mit Purpur. Als wir da an ka-
men/ huben ſie an vnd ſungen: Gott erbarme ſich
vber vns/ vnd ſegne vns/ vnd laß ſein Antlitz vber
vns leuchten/ vnd andere Pſalmen/ die zu dem lob-
geſang gehoͤreten/ als: Aus der tieffen rueff ich zu
dir. Vnd: Siehe/ wie fein vnd lieblich iſts. Vnd:
Gott man lobet dich in der ſtille zu Sion. Lobet jhr
Knecht den HErren/ lobet den Namen des HEr-
reu/ etc. Darnach bedeckte das Land eine klare

Wol-
A a iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0191" n="181"/>
ben inne war. Darnach fuhren &#x017F;ie nach Mitter-<lb/>
nacht/ da &#x017F;ahen &#x017F;ie eine Jn&#x017F;el/ da &#x017F;agt er: Jn dem<lb/>
Land &#x017F;ind dreyerley Men&#x017F;chen/ Kinder/ Ju&#x0364;ngling<lb/>
vnd Alten. Vnd einer von vn&#x017F;ern Bru&#x0364;dern/ &#x017F;ol in<lb/>
die Jn&#x017F;el gehen. Da fragten &#x017F;ie/ wer der were. Da<lb/>
&#x017F;agt er: Das i&#x017F;t er. Vnd war einer von denen die jm<lb/>
folgten aus dem Klo&#x017F;ter. Da &#x017F;ie auff die Jn&#x017F;el ka-<lb/>
men/ da war es &#x017F;o eben/ ohne Bewe/ das &#x017F;ie deuch-<lb/>
te/ es were das Meer/ vnd mit Purpur/ vnd Abla-<lb/>
ten vber&#x017F;trewet/ vnd &#x017F;ahen da drey &#x017F;chaten/ als er<lb/>
hatte ge&#x017F;aget/ vnd die eine &#x017F;tund von der andern &#x017F;o<lb/>
ferne/ als man mit einer &#x017F;chleuder werffen mag/<lb/>
vnd &#x017F;ungen. Die Heiligen werden gehen/ aus einer<lb/>
tugend in die ander/ vnd &#x017F;ollen denn Gott aller Go&#x0364;t-<lb/>
ter in <hi rendition="#aq">Sion</hi> &#x017F;ehen. Wenn eine &#x017F;char nachlies/ &#x017F;o hub<lb/>
die ander wider an/ vnd jungen das al&#x017F;o ohn vnter-<lb/>
laß/ der Kinder &#x017F;char war mit wei&#x017F;&#x017F;en Kleidern be-<lb/>
kleidet. Der Ju&#x0364;ngling &#x017F;char mit blawen &#x017F;eiden &#x017F;tu&#x0364;-<lb/>
cken/ der Alten mit Purpur. Als wir da an ka-<lb/>
men/ huben &#x017F;ie an vnd &#x017F;ungen: Gott erbarme &#x017F;ich<lb/>
vber vns/ vnd &#x017F;egne vns/ vnd laß &#x017F;ein Antlitz vber<lb/>
vns leuchten/ vnd andere P&#x017F;almen/ die zu dem lob-<lb/>
ge&#x017F;ang geho&#x0364;reten/ als: Aus der tieffen rueff ich zu<lb/>
dir. Vnd: Siehe/ wie fein vnd lieblich i&#x017F;ts. Vnd:<lb/>
Gott man lobet dich in der &#x017F;tille zu <hi rendition="#aq">Sion.</hi> Lobet jhr<lb/>
Knecht den HErren/ lobet den Namen des HEr-<lb/>
reu/ etc. Darnach bedeckte das Land eine klare<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a iij</fw><fw place="bottom" type="catch">Wol-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[181/0191] ben inne war. Darnach fuhren ſie nach Mitter- nacht/ da ſahen ſie eine Jnſel/ da ſagt er: Jn dem Land ſind dreyerley Menſchen/ Kinder/ Juͤngling vnd Alten. Vnd einer von vnſern Bruͤdern/ ſol in die Jnſel gehen. Da fragten ſie/ wer der were. Da ſagt er: Das iſt er. Vnd war einer von denen die jm folgten aus dem Kloſter. Da ſie auff die Jnſel ka- men/ da war es ſo eben/ ohne Bewe/ das ſie deuch- te/ es were das Meer/ vnd mit Purpur/ vnd Abla- ten vberſtrewet/ vnd ſahen da drey ſchaten/ als er hatte geſaget/ vnd die eine ſtund von der andern ſo ferne/ als man mit einer ſchleuder werffen mag/ vnd ſungen. Die Heiligen werden gehen/ aus einer tugend in die ander/ vnd ſollen denn Gott aller Goͤt- ter in Sion ſehen. Wenn eine ſchar nachlies/ ſo hub die ander wider an/ vnd jungen das alſo ohn vnter- laß/ der Kinder ſchar war mit weiſſen Kleidern be- kleidet. Der Juͤngling ſchar mit blawen ſeiden ſtuͤ- cken/ der Alten mit Purpur. Als wir da an ka- men/ huben ſie an vnd ſungen: Gott erbarme ſich vber vns/ vnd ſegne vns/ vnd laß ſein Antlitz vber vns leuchten/ vnd andere Pſalmen/ die zu dem lob- geſang gehoͤreten/ als: Aus der tieffen rueff ich zu dir. Vnd: Siehe/ wie fein vnd lieblich iſts. Vnd: Gott man lobet dich in der ſtille zu Sion. Lobet jhr Knecht den HErren/ lobet den Namen des HEr- reu/ etc. Darnach bedeckte das Land eine klare Wol- A a iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/191
Zitationshilfe: Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/191>, abgerufen am 07.05.2024.