Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den sie daß hinderste theil des Thiers/ daß getödtet
war. Da sagt S. Brandanus: Sehet daß Thier/
das vns verzehren wolte/ daß wollen wir nun ver-
zehren/ vnd ließ die Brüder jhr Gezelt auffschla-
gen/ vnd sagte: Nemet so viel von diesem Fisch/ als
vns noth ist. Denn vber drey Monat sol es fast
verzehret sein. Da trugen sie ein biß an den Abend
von dem Fische/ vnd frageten dabey: Vater/ kön-
nen wir auch allhie wol leben ohne Wasser? Er sag-
te: Jsts Gott mehr vnmüglich Wasser zu geben/
denn Speise? Gehet gegen Mittag/ da findet jhr
einen klaren Brunn/ Wurtzeln vnd Kreuter/ das
thaten sie/ vnd funden es also. Da blieben sie drey
Monat/ vnd in dem Meer war zu mahl groß vnge-
witter/ von Wind/ Regen vnd Hagel.

Darnach gingen die Brüder/ vnd sahen nach
dem Thier/ vnd funden es verzehret/ das sagten sie
jhren Vater. Da sagt er: Jch wuste wol/ das jhr
mich versuchen woltet. Jch sage euch noch ein ander
zeichen: Morgen sol das ander stück des Fisches
kommen. Daß geschach also/ vnd er hieß sie da so
viel von nehmen/ das sie genug hatten/ vnd ließ daß
einsaltzen/ vnd sprach: Morgen wird es klar Wet-
ter/ vnd kriegen einen guten Wind/ vnd wollen wei-
ter fahren.

Da beluden sie jhr Schiff mit victualien, Was-
ser/ Kreuter vnd Wurtzeln/ denn er aß nichts/ da le-

ben

den ſie daß hinderſte theil des Thiers/ daß getoͤdtet
war. Da ſagt S. Brandanus: Sehet daß Thier/
das vns verzehren wolte/ daß wollen wir nun ver-
zehren/ vnd ließ die Bruͤder jhr Gezelt auffſchla-
gen/ vnd ſagte: Nemet ſo viel von dieſem Fiſch/ als
vns noth iſt. Denn vber drey Monat ſol es faſt
verzehret ſein. Da trugen ſie ein biß an den Abend
von dem Fiſche/ vnd frageten dabey: Vater/ koͤn-
nen wir auch allhie wol leben ohne Waſſer? Er ſag-
te: Jſts Gott mehr vnmuͤglich Waſſer zu geben/
denn Speiſe? Gehet gegen Mittag/ da findet jhr
einen klaren Brunn/ Wurtzeln vnd Kreuter/ das
thaten ſie/ vnd funden es alſo. Da blieben ſie drey
Monat/ vnd in dem Meer war zu mahl groß vnge-
witter/ von Wind/ Regen vnd Hagel.

Darnach gingen die Bruͤder/ vnd ſahen nach
dem Thier/ vnd funden es verzehret/ das ſagten ſie
jhren Vater. Da ſagt er: Jch wuſte wol/ das jhr
mich verſuchen woltet. Jch ſage euch noch ein ander
zeichen: Morgen ſol das ander ſtuͤck des Fiſches
kommen. Daß geſchach alſo/ vnd er hieß ſie da ſo
viel von nehmen/ das ſie genug hatten/ vnd ließ daß
einſaltzen/ vnd ſprach: Morgen wird es klar Wet-
ter/ vnd kriegen einen guten Wind/ vnd wollen wei-
ter fahren.

Da beluden ſie jhr Schiff mit victualien, Waſ-
ſer/ Kreuter vnd Wurtzeln/ denn er aß nichts/ da le-

ben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0190" n="180"/>
den &#x017F;ie daß hinder&#x017F;te theil des Thiers/ daß geto&#x0364;dtet<lb/>
war. Da &#x017F;agt <hi rendition="#aq">S. Brandanus:</hi> Sehet daß Thier/<lb/>
das vns verzehren wolte/ daß wollen wir nun ver-<lb/>
zehren/ vnd ließ die Bru&#x0364;der jhr Gezelt auff&#x017F;chla-<lb/>
gen/ vnd &#x017F;agte: Nemet &#x017F;o viel von die&#x017F;em Fi&#x017F;ch/ als<lb/>
vns noth i&#x017F;t. Denn vber drey Monat &#x017F;ol es fa&#x017F;t<lb/>
verzehret &#x017F;ein. Da trugen &#x017F;ie ein biß an den Abend<lb/>
von dem Fi&#x017F;che/ vnd frageten dabey: Vater/ ko&#x0364;n-<lb/>
nen wir auch allhie wol leben ohne Wa&#x017F;&#x017F;er? Er &#x017F;ag-<lb/>
te: J&#x017F;ts Gott mehr vnmu&#x0364;glich Wa&#x017F;&#x017F;er zu geben/<lb/>
denn Spei&#x017F;e? Gehet gegen Mittag/ da findet jhr<lb/>
einen klaren Brunn/ Wurtzeln vnd Kreuter/ das<lb/>
thaten &#x017F;ie/ vnd funden es al&#x017F;o. Da blieben &#x017F;ie drey<lb/>
Monat/ vnd in dem Meer war zu mahl groß vnge-<lb/>
witter/ von Wind/ Regen vnd Hagel.</p><lb/>
          <p>Darnach gingen die Bru&#x0364;der/ vnd &#x017F;ahen nach<lb/>
dem Thier/ vnd funden es verzehret/ das &#x017F;agten &#x017F;ie<lb/>
jhren Vater. Da &#x017F;agt er: Jch wu&#x017F;te wol/ das jhr<lb/>
mich ver&#x017F;uchen woltet. Jch &#x017F;age euch noch ein ander<lb/>
zeichen: Morgen &#x017F;ol das ander &#x017F;tu&#x0364;ck des Fi&#x017F;ches<lb/>
kommen. Daß ge&#x017F;chach al&#x017F;o/ vnd er hieß &#x017F;ie da &#x017F;o<lb/>
viel von nehmen/ das &#x017F;ie genug hatten/ vnd ließ daß<lb/>
ein&#x017F;altzen/ vnd &#x017F;prach: Morgen wird es klar Wet-<lb/>
ter/ vnd kriegen einen guten Wind/ vnd wollen wei-<lb/>
ter fahren.</p><lb/>
          <p>Da beluden &#x017F;ie jhr Schiff mit <hi rendition="#aq">victualien,</hi> Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er/ Kreuter vnd Wurtzeln/ denn er aß nichts/ da le-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ben</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[180/0190] den ſie daß hinderſte theil des Thiers/ daß getoͤdtet war. Da ſagt S. Brandanus: Sehet daß Thier/ das vns verzehren wolte/ daß wollen wir nun ver- zehren/ vnd ließ die Bruͤder jhr Gezelt auffſchla- gen/ vnd ſagte: Nemet ſo viel von dieſem Fiſch/ als vns noth iſt. Denn vber drey Monat ſol es faſt verzehret ſein. Da trugen ſie ein biß an den Abend von dem Fiſche/ vnd frageten dabey: Vater/ koͤn- nen wir auch allhie wol leben ohne Waſſer? Er ſag- te: Jſts Gott mehr vnmuͤglich Waſſer zu geben/ denn Speiſe? Gehet gegen Mittag/ da findet jhr einen klaren Brunn/ Wurtzeln vnd Kreuter/ das thaten ſie/ vnd funden es alſo. Da blieben ſie drey Monat/ vnd in dem Meer war zu mahl groß vnge- witter/ von Wind/ Regen vnd Hagel. Darnach gingen die Bruͤder/ vnd ſahen nach dem Thier/ vnd funden es verzehret/ das ſagten ſie jhren Vater. Da ſagt er: Jch wuſte wol/ das jhr mich verſuchen woltet. Jch ſage euch noch ein ander zeichen: Morgen ſol das ander ſtuͤck des Fiſches kommen. Daß geſchach alſo/ vnd er hieß ſie da ſo viel von nehmen/ das ſie genug hatten/ vnd ließ daß einſaltzen/ vnd ſprach: Morgen wird es klar Wet- ter/ vnd kriegen einen guten Wind/ vnd wollen wei- ter fahren. Da beluden ſie jhr Schiff mit victualien, Waſ- ſer/ Kreuter vnd Wurtzeln/ denn er aß nichts/ da le- ben

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/190
Zitationshilfe:	Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/190>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.