ren soll, so muß er einen wehlen, der zwar kein Pe- dante, aber doch in denen Wissenschafften und sonderlich in denen, die der Regente desjenigen Hofes, wo er negociren soll, cultiviret hat, wohl erfahren. Bey einem Herrn, der ein guter Sol- date, wird ein erfahrner und geschickter Officirer sich am beliebtesten machen können, so ist auch das Objectum, was er abhandeln soll, wohl in Consideration zu ziehen. Wenn eine Anwerbung um eine Fürstl. Braut geschehen soll, oder eine an- dere dergleichen Handlung, die keine grosse Mühe erfodert, und sonderlich auf den Staat ankömmt, zu concertiren, so ist ein galant homme auszusu- chen, der ein guter Hoffmann ist, und sich bey ie- dermann, sowohl durch sein exterieur als auch an- genehmen Umgang und artige Conversation re- commandiren kan. Hingegen wenn ein wichtig Staats-Geschäffte unternommen werden soll, z. E. Ein vortheilhaffter Commercien-Tractat zu schliessen, oder ein Friedens-Schluß zu Stande zu bringen, oder sonst ein mühsames Negotium zu exequiren, da ist es mit der galanterie nicht aus- gerichtet, sondern es gehöret ein Mann dazu, der in der Sache, die er tractiren soll, erfahren ist, damit er dem Handel geschickt und mit guter Reputation vorstehen könne. Denn wenn es ihm an der Ge- schicklichkeit fehlet, so beschimpffet er seinen Herrn, und richtet in der Sache nichts aus.
§. 18. Es kan auch sonst bey gewissen Umstän- den nicht schaden, wenn ein Regent zu einer ge- wissen Sache zween Abgesandte zugleich schicket, damit sie beyde stets gemeinschafftlich das Inter-
esse
ren ſoll, ſo muß er einen wehlen, der zwar kein Pe- dante, aber doch in denen Wiſſenſchafften und ſonderlich in denen, die der Regente desjenigen Hofes, wo er negociren ſoll, cultiviret hat, wohl erfahren. Bey einem Herrn, der ein guter Sol- date, wird ein erfahrner und geſchickter Officirer ſich am beliebteſten machen koͤnnen, ſo iſt auch das Objectum, was er abhandeln ſoll, wohl in Conſideration zu ziehen. Wenn eine Anwerbung um eine Fuͤrſtl. Braut geſchehen ſoll, oder eine an- dere dergleichen Handlung, die keine groſſe Muͤhe erfodert, und ſonderlich auf den Staat ankoͤmmt, zu concertiren, ſo iſt ein galant homme auszuſu- chen, der ein guter Hoffmann iſt, und ſich bey ie- dermann, ſowohl durch ſein exterieur als auch an- genehmen Umgang und artige Converſation re- commandiren kan. Hingegen wenn ein wichtig Staats-Geſchaͤffte unternommen werden ſoll, z. E. Ein vortheilhaffter Commercien-Tractat zu ſchlieſſen, oder ein Friedens-Schluß zu Stande zu bringen, oder ſonſt ein muͤhſames Negotium zu exequiren, da iſt es mit der galanterie nicht aus- gerichtet, ſondern es gehoͤret ein Mann dazu, der in der Sache, die er tractiren ſoll, erfahren iſt, damit er dem Handel geſchickt und mit guter Reputation vorſtehen koͤnne. Denn wenn es ihm an der Ge- ſchicklichkeit fehlet, ſo beſchimpffet er ſeinen Herrn, und richtet in der Sache nichts aus.
§. 18. Es kan auch ſonſt bey gewiſſen Umſtaͤn- den nicht ſchaden, wenn ein Regent zu einer ge- wiſſen Sache zween Abgeſandte zugleich ſchicket, damit ſie beyde ſtets gemeinſchafftlich das Inter-
eſſe
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f1487"n="1467"/><fwplace="top"type="header"><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></fw> ren ſoll, ſo muß er einen wehlen, der zwar kein <hirendition="#aq">Pe-<lb/>
dante,</hi> aber doch in denen Wiſſenſchafften und<lb/>ſonderlich in denen, die der Regente desjenigen<lb/>
Hofes, wo er <hirendition="#aq">negoci</hi>ren ſoll, <hirendition="#aq">cultivi</hi>ret hat, wohl<lb/>
erfahren. Bey einem Herrn, der ein guter Sol-<lb/>
date, wird ein erfahrner und geſchickter Officirer<lb/>ſich am beliebteſten machen koͤnnen, ſo iſt auch<lb/>
das <hirendition="#aq">Objectum,</hi> was er abhandeln ſoll, wohl in<lb/><hirendition="#aq">Conſideration</hi> zu ziehen. Wenn eine Anwerbung<lb/>
um eine Fuͤrſtl. Braut geſchehen ſoll, oder eine an-<lb/>
dere dergleichen Handlung, die keine groſſe Muͤhe<lb/>
erfodert, und ſonderlich auf den Staat ankoͤmmt,<lb/>
zu <hirendition="#aq">concerti</hi>ren, ſo iſt ein <hirendition="#aq">galant homme</hi> auszuſu-<lb/>
chen, der ein guter Hoffmann iſt, und ſich bey ie-<lb/>
dermann, ſowohl durch ſein <hirendition="#aq">exterieur</hi> als auch an-<lb/>
genehmen Umgang und artige <hirendition="#aq">Converſation re-<lb/>
commandi</hi>ren kan. Hingegen wenn ein wichtig<lb/>
Staats-Geſchaͤffte unternommen werden ſoll,<lb/>
z. E. Ein vortheilhaffter Commercien-Tractat zu<lb/>ſchlieſſen, oder ein Friedens-Schluß zu Stande<lb/>
zu bringen, oder ſonſt ein muͤhſames <hirendition="#aq">Negotium</hi> zu<lb/><hirendition="#aq">exequi</hi>ren, da iſt es mit der <hirendition="#aq">galanterie</hi> nicht aus-<lb/>
gerichtet, ſondern es gehoͤret ein Mann dazu, der in<lb/>
der Sache, die er <hirendition="#aq">tracti</hi>ren ſoll, erfahren iſt, damit<lb/>
er dem Handel geſchickt und mit guter <hirendition="#aq">Reputation</hi><lb/>
vorſtehen koͤnne. Denn wenn es ihm an der Ge-<lb/>ſchicklichkeit fehlet, ſo beſchimpffet er ſeinen Herrn,<lb/>
und richtet in der Sache nichts aus.</p><lb/><p>§. 18. Es kan auch ſonſt bey gewiſſen Umſtaͤn-<lb/>
den nicht ſchaden, wenn ein Regent zu einer ge-<lb/>
wiſſen Sache zween Abgeſandte zugleich ſchicket,<lb/>
damit ſie beyde ſtets gemeinſchafftlich das <hirendition="#aq">Inter-</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">eſſe</hi></fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[1467/1487]
ren ſoll, ſo muß er einen wehlen, der zwar kein Pe-
dante, aber doch in denen Wiſſenſchafften und
ſonderlich in denen, die der Regente desjenigen
Hofes, wo er negociren ſoll, cultiviret hat, wohl
erfahren. Bey einem Herrn, der ein guter Sol-
date, wird ein erfahrner und geſchickter Officirer
ſich am beliebteſten machen koͤnnen, ſo iſt auch
das Objectum, was er abhandeln ſoll, wohl in
Conſideration zu ziehen. Wenn eine Anwerbung
um eine Fuͤrſtl. Braut geſchehen ſoll, oder eine an-
dere dergleichen Handlung, die keine groſſe Muͤhe
erfodert, und ſonderlich auf den Staat ankoͤmmt,
zu concertiren, ſo iſt ein galant homme auszuſu-
chen, der ein guter Hoffmann iſt, und ſich bey ie-
dermann, ſowohl durch ſein exterieur als auch an-
genehmen Umgang und artige Converſation re-
commandiren kan. Hingegen wenn ein wichtig
Staats-Geſchaͤffte unternommen werden ſoll,
z. E. Ein vortheilhaffter Commercien-Tractat zu
ſchlieſſen, oder ein Friedens-Schluß zu Stande
zu bringen, oder ſonſt ein muͤhſames Negotium zu
exequiren, da iſt es mit der galanterie nicht aus-
gerichtet, ſondern es gehoͤret ein Mann dazu, der in
der Sache, die er tractiren ſoll, erfahren iſt, damit
er dem Handel geſchickt und mit guter Reputation
vorſtehen koͤnne. Denn wenn es ihm an der Ge-
ſchicklichkeit fehlet, ſo beſchimpffet er ſeinen Herrn,
und richtet in der Sache nichts aus.
§. 18. Es kan auch ſonſt bey gewiſſen Umſtaͤn-
den nicht ſchaden, wenn ein Regent zu einer ge-
wiſſen Sache zween Abgeſandte zugleich ſchicket,
damit ſie beyde ſtets gemeinſchafftlich das Inter-
eſſe
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rohr, Julius Bernhard von: Einleitung zur Staats-Klugheit. Leipzig, 1718, S. 1467. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rohr_julii_1718/1487>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.