Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rohr, Julius Bernhard von: Einleitung zur Ceremoniel-Wissenschafft der Privat-Personen. Berlin, 1728.

Bild:
<< vorherige Seite
Von der Kleidung.

§. 35. Eine buntscheckigte Kleidung, da die Far-
ben einander contrair sind, und nicht wohl mit ein-
ander harmoniren, ist dem Wohlstand zuwider.
Rosalia sagt in der galanten Frauenzimmer Morale
p.
83: Manche trägt sich so bunt, daß fast wie in
einen Pfauen-Schwantze alle Farben an ihr spie-
len, oder sie choisirt sonst so wunderliche Farben
zusammen, daß sie einer Dame in der Charte nicht
ungleich siehet; und so offt ich Bellinen in einem
blauen Contusche, rothen Unter-Rock, gelben
Halstuch, und grünen Bande erblicke, bedaure ich
allezeit, daß ich nicht mahlen kan, um die schöne Por-
trait
abzuschildern. Man muß sich hierinn nach
andrer Raisonement richten, und solche Farben zu-
sammen nehmen die sich schicken. Monsieur de
Chevergny
giebt bey dieser Materie seinem Sohn
p. 375 folgende Instruction: Quant aux habille-
mens, il en faut user modestement, & des plus
communs, selon la qualite. & selon les lieux, &
le temps, car les habillemens bigarres, extraordi-
naires & non communs des autres donnent te-
moignage d'un esprit bigearre, qui est une mau-
vaise opinion, & tont ainsi que l'habillement hon-
nete selon la personne, la qualite, l'age, le temps,
& le lieu, montre la dignite l'autorite & lejuge-
ment, aussi celuy qui est trop exquis, & mal
convenable a l'age, ou au temps, ne sert pas
d'ornement au corps, mais decouvre l'esprit de
celuy qui en use.

§. 36. Man muß bey seiner Kleidung Acht ha-

ben,
N n 4
Von der Kleidung.

§. 35. Eine buntſcheckigte Kleidung, da die Far-
ben einander contrair ſind, und nicht wohl mit ein-
ander harmoniren, iſt dem Wohlſtand zuwider.
Roſalia ſagt in der galanten Frauenzimmer Morale
p.
83: Manche traͤgt ſich ſo bunt, daß faſt wie in
einen Pfauen-Schwantze alle Farben an ihr ſpie-
len, oder ſie choiſirt ſonſt ſo wunderliche Farben
zuſammen, daß ſie einer Dame in der Charte nicht
ungleich ſiehet; und ſo offt ich Bellinen in einem
blauen Contuſche, rothen Unter-Rock, gelben
Halstuch, und gruͤnen Bande erblicke, bedaure ich
allezeit, daß ich nicht mahlen kan, um die ſchoͤne Por-
trait
abzuſchildern. Man muß ſich hierinn nach
andrer Raiſonement richten, und ſolche Farben zu-
ſammen nehmen die ſich ſchicken. Monſieur de
Chevergny
giebt bey dieſer Materie ſeinem Sohn
p. 375 folgende Inſtruction: Quant aux habille-
mens, il en faut uſer modeſtement, & des plus
commúns, ſelon la qualité. & ſelon les lieux, &
le temps, car les habillemens bigarrés, extraordi-
naires & non communs des autres donnent te-
moignage d’un eſprit bigearre, qui eſt une mau-
vaiſe opinion, & tont ainſi que l’habillement hon-
nete ſelon la perſonne, la qualité, l’age, le temps,
& le lieu, montre la dignité l’autorité & lejuge-
ment, auſſi celuy qui eſt trop exquis, & mal
convenable â l’age, ou au temps, ne ſert pas
d’ornement au corps, mais découvre l’eſprit de
celuy qui en uſe.

§. 36. Man muß bey ſeiner Kleidung Acht ha-

ben,
N n 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0587" n="567"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von der Kleidung.</hi> </fw><lb/>
        <p>§. 35. Eine bunt&#x017F;checkigte Kleidung, da die Far-<lb/>
ben einander <hi rendition="#aq">contrair</hi> &#x017F;ind, und nicht wohl mit ein-<lb/>
ander <hi rendition="#aq">harmoni</hi>ren, i&#x017F;t dem Wohl&#x017F;tand zuwider.<lb/><hi rendition="#aq">Ro&#x017F;alia</hi> &#x017F;agt in der <hi rendition="#aq">galant</hi>en Frauenzimmer <hi rendition="#aq">Morale<lb/>
p.</hi> 83: Manche tra&#x0364;gt &#x017F;ich &#x017F;o bunt, daß fa&#x017F;t wie in<lb/>
einen Pfauen-Schwantze alle Farben an ihr &#x017F;pie-<lb/>
len, oder &#x017F;ie <hi rendition="#aq">choi&#x017F;i</hi>rt &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o wunderliche Farben<lb/>
zu&#x017F;ammen, daß &#x017F;ie einer <hi rendition="#aq">Dame</hi> in der Charte nicht<lb/>
ungleich &#x017F;iehet; und &#x017F;o offt ich <hi rendition="#aq">Bellin</hi>en in einem<lb/>
blauen <hi rendition="#aq">Contu&#x017F;che,</hi> rothen Unter-Rock, gelben<lb/>
Halstuch, und gru&#x0364;nen Bande erblicke, bedaure ich<lb/>
allezeit, daß ich nicht mahlen kan, um die &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Por-<lb/>
trait</hi> abzu&#x017F;childern. Man muß &#x017F;ich hierinn nach<lb/>
andrer <hi rendition="#aq">Rai&#x017F;onement</hi> richten, und &#x017F;olche Farben zu-<lb/>
&#x017F;ammen nehmen die &#x017F;ich &#x017F;chicken. <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur de<lb/>
Chevergny</hi> giebt bey die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Materie</hi> &#x017F;einem Sohn<lb/><hi rendition="#aq">p.</hi> 375 folgende <hi rendition="#aq">In&#x017F;truction: Quant aux habille-<lb/>
mens, il en faut u&#x017F;er mode&#x017F;tement, &amp; des plus<lb/>
commúns, &#x017F;elon la qualité. &amp; &#x017F;elon les lieux, &amp;<lb/>
le temps, car les habillemens bigarrés, extraordi-<lb/>
naires &amp; non communs des autres donnent te-<lb/>
moignage d&#x2019;un e&#x017F;prit bigearre, qui e&#x017F;t une mau-<lb/>
vai&#x017F;e opinion, &amp; tont ain&#x017F;i que l&#x2019;habillement hon-<lb/>
nete &#x017F;elon la per&#x017F;onne, la qualité, l&#x2019;age, le temps,<lb/>
&amp; le lieu, montre la dignité l&#x2019;autorité &amp; lejuge-<lb/>
ment, au&#x017F;&#x017F;i celuy qui e&#x017F;t trop exquis, &amp; mal<lb/>
convenable â l&#x2019;age, ou au temps, ne &#x017F;ert pas<lb/>
d&#x2019;ornement au corps, mais découvre l&#x2019;e&#x017F;prit de<lb/>
celuy qui en u&#x017F;e.</hi></p><lb/>
        <p>§. 36. Man muß bey &#x017F;einer Kleidung Acht ha-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N n 4</fw><fw place="bottom" type="catch">ben,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[567/0587] Von der Kleidung. §. 35. Eine buntſcheckigte Kleidung, da die Far- ben einander contrair ſind, und nicht wohl mit ein- ander harmoniren, iſt dem Wohlſtand zuwider. Roſalia ſagt in der galanten Frauenzimmer Morale p. 83: Manche traͤgt ſich ſo bunt, daß faſt wie in einen Pfauen-Schwantze alle Farben an ihr ſpie- len, oder ſie choiſirt ſonſt ſo wunderliche Farben zuſammen, daß ſie einer Dame in der Charte nicht ungleich ſiehet; und ſo offt ich Bellinen in einem blauen Contuſche, rothen Unter-Rock, gelben Halstuch, und gruͤnen Bande erblicke, bedaure ich allezeit, daß ich nicht mahlen kan, um die ſchoͤne Por- trait abzuſchildern. Man muß ſich hierinn nach andrer Raiſonement richten, und ſolche Farben zu- ſammen nehmen die ſich ſchicken. Monſieur de Chevergny giebt bey dieſer Materie ſeinem Sohn p. 375 folgende Inſtruction: Quant aux habille- mens, il en faut uſer modeſtement, & des plus commúns, ſelon la qualité. & ſelon les lieux, & le temps, car les habillemens bigarrés, extraordi- naires & non communs des autres donnent te- moignage d’un eſprit bigearre, qui eſt une mau- vaiſe opinion, & tont ainſi que l’habillement hon- nete ſelon la perſonne, la qualité, l’age, le temps, & le lieu, montre la dignité l’autorité & lejuge- ment, auſſi celuy qui eſt trop exquis, & mal convenable â l’age, ou au temps, ne ſert pas d’ornement au corps, mais découvre l’eſprit de celuy qui en uſe. §. 36. Man muß bey ſeiner Kleidung Acht ha- ben, N n 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rohr_einleitung_1728
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rohr_einleitung_1728/587
Zitationshilfe: Rohr, Julius Bernhard von: Einleitung zur Ceremoniel-Wissenschafft der Privat-Personen. Berlin, 1728, S. 567. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rohr_einleitung_1728/587>, abgerufen am 10.05.2024.