Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rohde, Erwin: Psyche. Seelencult und Unsterblichkeitsglaube der Griechen. Freiburg u. a., 1894.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

an eine Seelenwanderung tritt deutlich nirgends hervor 1). Von
einer Einwirkung Platonischer Lehre im besonderen findet sich
kaum eine Spur 2).

Nicht philosophischer Belehrung, sondern den Gedanken
volksthümlicher Religionsübung gehen diejenigen nach, die
einem seligen Leben nach dem Tode zugeführt zu werden
hoffen durch die eigene Fürsorge eines Gottes, vermuthlich
dessen, dem sie bei Lebzeiten besonders hingebende Verehrung
gewidmet haben. Er wird sie, so vertrauen sie, an seiner
eigenen Hand in das Land der Wonne und Reinheit einführen.
Wer so "einen Gott zum Führer erlangt hat" 3), kann getrost

Leib gefesselt und vollendete im Leibe seinen Lauf, nach dessen Ende
er alsbald (wieder) in das Götterreich aufstieg. Also tumbo ein alao
pepedemenos: gebannt in das "dunkle Grab" des Leibes. soma -- sema.
-- 603: Der hier Begrabene thnetois psukhen peisas epi somasin elthein ten
autou, meleos, ouk anepeise menein. Das soll heissen: er hat seine (vorher
körperlos lebende) Seele überredet, in das Reich der sterblichen Leiber
einzugehn (einen Leib zu bewohnen), konnte sie aber nicht überreden,
lange dort, in diesem irdischen Leben, auszuharren.

1) Höchstens einmal: ei palin esti genesthai -- --, ei douk estin palin
elthein -- Ep. 304. (Vgl. oben p. 546, 1).

2) Die p. 674, 3 angeführten Stücke enthalten zwar theologisirende
aber nirgends speciell Platonische Meinungen oder Lehren. -- In den
zahlreichen Stücken, die von einem Aufsteigen der Seele in den Aether,
zu den Sternen u. s. w. reden (oben p. 673, 1. 2.) Platonisirende Ansichten
zu erkennen (mit Lehrs., Popul. Aufs.2 p. 339 f.), ist kein Grund. Zwar
Alexis der Komiker (Mein. Com. 3, 455) fragt, ob nicht die Meinung,
dass der Leib nach dem Tode verwese, to d athanaton exere pros ton aera,
Platonische Lehre sei: taut ou skhole Platonos; Aber er nennt eben
Platonisch jene seit langem und schon vor Platos Auftreten in Athen
populär gewordene Vorstellung vom Aufsteigen der Seele des Todten in
die oberen Regionen, ohne wirkliche Kenntniss von Plato's Lehre zu
haben. In Wirklichkeit hat diese ja an jene verbreitete Meinung nicht
mehr als den vagsten Anklang und bildete und erhielt jene sich ohne
jeden Einfluss des Plato und seiner Schule.

3) Ep. 650, 12: Zu der Schaar der Seligen, die teiresei sun aitherioisi
khoreuei, gehöre ich lakhon theon egemonea. Die Schlussworte müssen auf
ein besonderes Pietätsverhältniss zu einem Gotte hinweisen sollen. Man
vgl. die Verheissung eines ägyptischen Zauberbuches bei Parthey, Abh.
d. Berl. Akad. 1865 p. 125, Z. 178 ff.: der herangezauberte Geist wird,
wenn du gestorben bist, sou to pneuma bastaxas eis aera axei sun auto,
eis gar aden ou khoresei aerion pneuma sustathen (d. h. empfohlen)

43*

an eine Seelenwanderung tritt deutlich nirgends hervor 1). Von
einer Einwirkung Platonischer Lehre im besonderen findet sich
kaum eine Spur 2).

Nicht philosophischer Belehrung, sondern den Gedanken
volksthümlicher Religionsübung gehen diejenigen nach, die
einem seligen Leben nach dem Tode zugeführt zu werden
hoffen durch die eigene Fürsorge eines Gottes, vermuthlich
dessen, dem sie bei Lebzeiten besonders hingebende Verehrung
gewidmet haben. Er wird sie, so vertrauen sie, an seiner
eigenen Hand in das Land der Wonne und Reinheit einführen.
Wer so „einen Gott zum Führer erlangt hat“ 3), kann getrost

Leib gefesselt und vollendete im Leibe seinen Lauf, nach dessen Ende
er alsbald (wieder) in das Götterreich aufstieg. Also τύμβῳ εἰν ἀλαῷ
πεπεδημένος: gebannt in das „dunkle Grab“ des Leibes. σῶμα — σῆμα.
— 603: Der hier Begrabene ϑνητοῖς ψυχὴν πείσας ἐπὶ σώμασιν ἐλϑεῖν τὴν
αὑτοῦ, μέλεος, οὐκ ἀνέπεισε μένειν. Das soll heissen: er hat seine (vorher
körperlos lebende) Seele überredet, in das Reich der sterblichen Leiber
einzugehn (einen Leib zu bewohnen), konnte sie aber nicht überreden,
lange dort, in diesem irdischen Leben, auszuharren.

1) Höchstens einmal: εἰ πάλιν ἔστι γενέσϑαι — —, εἰ δ̕οὐκ ἔστιν πάλιν
ἐλϑεῖν — Ep. 304. (Vgl. oben p. 546, 1).

2) Die p. 674, 3 angeführten Stücke enthalten zwar theologisirende
aber nirgends speciell Platonische Meinungen oder Lehren. — In den
zahlreichen Stücken, die von einem Aufsteigen der Seele in den Aether,
zu den Sternen u. s. w. reden (oben p. 673, 1. 2.) Platonisirende Ansichten
zu erkennen (mit Lehrs., Popul. Aufs.2 p. 339 f.), ist kein Grund. Zwar
Alexis der Komiker (Mein. Com. 3, 455) fragt, ob nicht die Meinung,
dass der Leib nach dem Tode verwese, τὸ δ̕ ἀϑάνατον ἐξῆρε πρὸς τὸν ἀέρα,
Platonische Lehre sei: ταῦτ̕ οὐ σχολὴ Πλάτωνος; Aber er nennt eben
Platonisch jene seit langem und schon vor Platos Auftreten in Athen
populär gewordene Vorstellung vom Aufsteigen der Seele des Todten in
die oberen Regionen, ohne wirkliche Kenntniss von Plato’s Lehre zu
haben. In Wirklichkeit hat diese ja an jene verbreitete Meinung nicht
mehr als den vagsten Anklang und bildete und erhielt jene sich ohne
jeden Einfluss des Plato und seiner Schule.

3) Ep. 650, 12: Zu der Schaar der Seligen, die τείρεσει σὺν αἰϑερίοισι
χορεύει, gehöre ich λαχὼν ϑεὸν ἡγεμονῆα. Die Schlussworte müssen auf
ein besonderes Pietätsverhältniss zu einem Gotte hinweisen sollen. Man
vgl. die Verheissung eines ägyptischen Zauberbuches bei Parthey, Abh.
d. Berl. Akad. 1865 p. 125, Z. 178 ff.: der herangezauberte Geist wird,
wenn du gestorben bist, σοῦ τὸ πνεῦμα βαστάξας εἰς ἀέρα ἄξει σὺν αὑτῷ,
εἰς γὰρ ᾅδην οὐ χωρήσει ἀέριον πνεῦμα συσταϑὲν (d. h. empfohlen)

43*

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0691" n="675"/>
an eine Seelenwanderung tritt deutlich nirgends hervor <note place="foot" n="1)">Höchstens einmal: <hi rendition="#g">&#x03B5;&#x1F30;</hi> &#x03C0;&#x03AC;&#x03BB;&#x03B9;&#x03BD; &#x1F14;&#x03C3;&#x03C4;&#x03B9; &#x03B3;&#x03B5;&#x03BD;&#x03AD;&#x03C3;&#x03D1;&#x03B1;&#x03B9; &#x2014; &#x2014;, &#x03B5;&#x1F30; &#x03B4;&#x0315;&#x03BF;&#x1F50;&#x03BA; &#x1F14;&#x03C3;&#x03C4;&#x03B9;&#x03BD; &#x03C0;&#x03AC;&#x03BB;&#x03B9;&#x03BD;<lb/>
&#x1F10;&#x03BB;&#x03D1;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BD; &#x2014; <hi rendition="#i">Ep.</hi> 304. (Vgl. oben p. 546, 1).</note>. Von<lb/>
einer Einwirkung Platonischer Lehre im besonderen findet sich<lb/>
kaum eine Spur <note place="foot" n="2)">Die p. 674, 3 angeführten Stücke enthalten zwar theologisirende<lb/>
aber nirgends speciell Platonische Meinungen oder Lehren. &#x2014; In den<lb/>
zahlreichen Stücken, die von einem Aufsteigen der Seele in den Aether,<lb/>
zu den Sternen u. s. w. reden (oben p. 673, 1. 2.) Platonisirende Ansichten<lb/>
zu erkennen (mit Lehrs., <hi rendition="#i">Popul. Aufs.</hi><hi rendition="#sup">2</hi> p. 339 f.), ist kein Grund. Zwar<lb/>
Alexis der Komiker (Mein. <hi rendition="#i">Com.</hi> 3, 455) fragt, ob nicht die Meinung,<lb/>
dass der Leib nach dem Tode verwese, &#x03C4;&#x1F78; &#x03B4;&#x0315; &#x1F00;&#x03D1;&#x03AC;&#x03BD;&#x03B1;&#x03C4;&#x03BF;&#x03BD; &#x1F10;&#x03BE;&#x1FC6;&#x03C1;&#x03B5; &#x03C0;&#x03C1;&#x1F78;&#x03C2; &#x03C4;&#x1F78;&#x03BD; &#x1F00;&#x03AD;&#x03C1;&#x03B1;,<lb/>
Platonische Lehre sei: &#x03C4;&#x03B1;&#x1FE6;&#x03C4;&#x0315; &#x03BF;&#x1F50; &#x03C3;&#x03C7;&#x03BF;&#x03BB;&#x1F74; &#x03A0;&#x03BB;&#x03AC;&#x03C4;&#x03C9;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C2;; Aber er nennt eben<lb/>
Platonisch jene seit langem und schon vor Platos Auftreten in Athen<lb/>
populär gewordene Vorstellung vom Aufsteigen der Seele des Todten in<lb/>
die oberen Regionen, ohne wirkliche Kenntniss von Plato&#x2019;s Lehre zu<lb/>
haben. In Wirklichkeit hat diese ja an jene verbreitete Meinung nicht<lb/>
mehr als den vagsten Anklang und bildete und erhielt jene sich ohne<lb/>
jeden Einfluss des Plato und seiner Schule.</note>.</p><lb/>
            <p>Nicht philosophischer Belehrung, sondern den Gedanken<lb/>
volksthümlicher Religionsübung gehen diejenigen nach, die<lb/>
einem seligen Leben nach dem Tode zugeführt zu werden<lb/>
hoffen durch die eigene Fürsorge eines Gottes, vermuthlich<lb/>
dessen, dem sie bei Lebzeiten besonders hingebende Verehrung<lb/>
gewidmet haben. Er wird sie, so vertrauen sie, an seiner<lb/>
eigenen Hand in das Land der Wonne und Reinheit einführen.<lb/>
Wer so &#x201E;einen Gott zum Führer erlangt hat&#x201C; <note xml:id="seg2pn_242_1" next="#seg2pn_242_2" place="foot" n="3)"><hi rendition="#i">Ep.</hi> 650, 12: Zu der Schaar der Seligen, die &#x03C4;&#x03B5;&#x03AF;&#x03C1;&#x03B5;&#x03C3;&#x03B5;&#x03B9; &#x03C3;&#x1F7A;&#x03BD; &#x03B1;&#x1F30;&#x03D1;&#x03B5;&#x03C1;&#x03AF;&#x03BF;&#x03B9;&#x03C3;&#x03B9;<lb/>
&#x03C7;&#x03BF;&#x03C1;&#x03B5;&#x03CD;&#x03B5;&#x03B9;, gehöre ich &#x03BB;&#x03B1;&#x03C7;&#x1F7C;&#x03BD; &#x03D1;&#x03B5;&#x1F78;&#x03BD; &#x1F21;&#x03B3;&#x03B5;&#x03BC;&#x03BF;&#x03BD;&#x1FC6;&#x03B1;. Die Schlussworte müssen auf<lb/>
ein besonderes Pietätsverhältniss zu einem Gotte hinweisen sollen. Man<lb/>
vgl. die Verheissung eines ägyptischen Zauberbuches bei Parthey, <hi rendition="#i">Abh.<lb/>
d. Berl. Akad.</hi> 1865 p. 125, Z. 178 ff.: der herangezauberte Geist wird,<lb/>
wenn du gestorben bist, &#x03C3;&#x03BF;&#x1FE6; &#x03C4;&#x1F78; &#x03C0;&#x03BD;&#x03B5;&#x1FE6;&#x03BC;&#x03B1; &#x03B2;&#x03B1;&#x03C3;&#x03C4;&#x03AC;&#x03BE;&#x03B1;&#x03C2; &#x03B5;&#x1F30;&#x03C2; &#x1F00;&#x03AD;&#x03C1;&#x03B1; &#x1F04;&#x03BE;&#x03B5;&#x03B9; &#x03C3;&#x1F7A;&#x03BD; &#x03B1;&#x1F51;&#x03C4;&#x1FF7;,<lb/>
&#x03B5;&#x1F30;&#x03C2; &#x03B3;&#x1F70;&#x03C1; &#x1F85;&#x03B4;&#x03B7;&#x03BD; &#x03BF;&#x1F50; &#x03C7;&#x03C9;&#x03C1;&#x03AE;&#x03C3;&#x03B5;&#x03B9; &#x1F00;&#x03AD;&#x03C1;&#x03B9;&#x03BF;&#x03BD; &#x03C0;&#x03BD;&#x03B5;&#x1FE6;&#x03BC;&#x03B1; <hi rendition="#g">&#x03C3;&#x03C5;&#x03C3;&#x03C4;&#x03B1;&#x03D1;&#x1F72;&#x03BD;</hi> (d. h. empfohlen)</note>, kann getrost<lb/><note xml:id="seg2pn_241_2" prev="#seg2pn_241_1" place="foot" n="3)">Leib gefesselt und vollendete im Leibe seinen Lauf, nach dessen Ende<lb/>
er alsbald (wieder) in das Götterreich aufstieg. Also &#x03C4;&#x03CD;&#x03BC;&#x03B2;&#x1FF3; <hi rendition="#g">&#x03B5;&#x1F30;&#x03BD; &#x1F00;&#x03BB;&#x03B1;&#x1FF7;</hi><lb/>
&#x03C0;&#x03B5;&#x03C0;&#x03B5;&#x03B4;&#x03B7;&#x03BC;&#x03AD;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C2;: gebannt in das &#x201E;dunkle Grab&#x201C; des Leibes. &#x03C3;&#x1FF6;&#x03BC;&#x03B1; &#x2014; &#x03C3;&#x1FC6;&#x03BC;&#x03B1;.<lb/>
&#x2014; 603: Der hier Begrabene &#x03D1;&#x03BD;&#x03B7;&#x03C4;&#x03BF;&#x1FD6;&#x03C2; &#x03C8;&#x03C5;&#x03C7;&#x1F74;&#x03BD; &#x03C0;&#x03B5;&#x03AF;&#x03C3;&#x03B1;&#x03C2; &#x1F10;&#x03C0;&#x1F76; &#x03C3;&#x03CE;&#x03BC;&#x03B1;&#x03C3;&#x03B9;&#x03BD; &#x1F10;&#x03BB;&#x03D1;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BD; &#x03C4;&#x1F74;&#x03BD;<lb/>
&#x03B1;&#x1F51;&#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6;, &#x03BC;&#x03AD;&#x03BB;&#x03B5;&#x03BF;&#x03C2;, &#x03BF;&#x1F50;&#x03BA; &#x1F00;&#x03BD;&#x03AD;&#x03C0;&#x03B5;&#x03B9;&#x03C3;&#x03B5; &#x03BC;&#x03AD;&#x03BD;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BD;. Das soll heissen: er hat seine (vorher<lb/>
körperlos lebende) Seele überredet, in das Reich der sterblichen Leiber<lb/>
einzugehn (einen Leib zu bewohnen), konnte sie aber nicht überreden,<lb/>
lange dort, in diesem irdischen Leben, auszuharren.</note><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">43*</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[675/0691] an eine Seelenwanderung tritt deutlich nirgends hervor 1). Von einer Einwirkung Platonischer Lehre im besonderen findet sich kaum eine Spur 2). Nicht philosophischer Belehrung, sondern den Gedanken volksthümlicher Religionsübung gehen diejenigen nach, die einem seligen Leben nach dem Tode zugeführt zu werden hoffen durch die eigene Fürsorge eines Gottes, vermuthlich dessen, dem sie bei Lebzeiten besonders hingebende Verehrung gewidmet haben. Er wird sie, so vertrauen sie, an seiner eigenen Hand in das Land der Wonne und Reinheit einführen. Wer so „einen Gott zum Führer erlangt hat“ 3), kann getrost 3) 1) Höchstens einmal: εἰ πάλιν ἔστι γενέσϑαι — —, εἰ δ̕οὐκ ἔστιν πάλιν ἐλϑεῖν — Ep. 304. (Vgl. oben p. 546, 1). 2) Die p. 674, 3 angeführten Stücke enthalten zwar theologisirende aber nirgends speciell Platonische Meinungen oder Lehren. — In den zahlreichen Stücken, die von einem Aufsteigen der Seele in den Aether, zu den Sternen u. s. w. reden (oben p. 673, 1. 2.) Platonisirende Ansichten zu erkennen (mit Lehrs., Popul. Aufs.2 p. 339 f.), ist kein Grund. Zwar Alexis der Komiker (Mein. Com. 3, 455) fragt, ob nicht die Meinung, dass der Leib nach dem Tode verwese, τὸ δ̕ ἀϑάνατον ἐξῆρε πρὸς τὸν ἀέρα, Platonische Lehre sei: ταῦτ̕ οὐ σχολὴ Πλάτωνος; Aber er nennt eben Platonisch jene seit langem und schon vor Platos Auftreten in Athen populär gewordene Vorstellung vom Aufsteigen der Seele des Todten in die oberen Regionen, ohne wirkliche Kenntniss von Plato’s Lehre zu haben. In Wirklichkeit hat diese ja an jene verbreitete Meinung nicht mehr als den vagsten Anklang und bildete und erhielt jene sich ohne jeden Einfluss des Plato und seiner Schule. 3) Ep. 650, 12: Zu der Schaar der Seligen, die τείρεσει σὺν αἰϑερίοισι χορεύει, gehöre ich λαχὼν ϑεὸν ἡγεμονῆα. Die Schlussworte müssen auf ein besonderes Pietätsverhältniss zu einem Gotte hinweisen sollen. Man vgl. die Verheissung eines ägyptischen Zauberbuches bei Parthey, Abh. d. Berl. Akad. 1865 p. 125, Z. 178 ff.: der herangezauberte Geist wird, wenn du gestorben bist, σοῦ τὸ πνεῦμα βαστάξας εἰς ἀέρα ἄξει σὺν αὑτῷ, εἰς γὰρ ᾅδην οὐ χωρήσει ἀέριον πνεῦμα συσταϑὲν (d. h. empfohlen) 3) Leib gefesselt und vollendete im Leibe seinen Lauf, nach dessen Ende er alsbald (wieder) in das Götterreich aufstieg. Also τύμβῳ εἰν ἀλαῷ πεπεδημένος: gebannt in das „dunkle Grab“ des Leibes. σῶμα — σῆμα. — 603: Der hier Begrabene ϑνητοῖς ψυχὴν πείσας ἐπὶ σώμασιν ἐλϑεῖν τὴν αὑτοῦ, μέλεος, οὐκ ἀνέπεισε μένειν. Das soll heissen: er hat seine (vorher körperlos lebende) Seele überredet, in das Reich der sterblichen Leiber einzugehn (einen Leib zu bewohnen), konnte sie aber nicht überreden, lange dort, in diesem irdischen Leben, auszuharren. 43*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rohde_psyche_1894
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rohde_psyche_1894/691
Zitationshilfe:	Rohde, Erwin: Psyche. Seelencult und Unsterblichkeitsglaube der Griechen. Freiburg u. a., 1894, S. 675. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rohde_psyche_1894/691>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.