Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Es steh'n dir zum Gefolge
Die Wachten schon bereit.
Eil' in das Lager schnell, ich geh' indeß
Beruhige das aufgereizte Volk.
(für sich.)
Unwiederbringlich seyd ihr alle bald --
Weh euch! in meiner ehernen Gewalt.
(ab.)
Zelu
(tritt langsam hervor.)
Du stehest sinnend da?
Zobea.
Wie, Zelu, und du wagst es?
Zelu.
Zobea, höre mich!
Zobea.
Jch will von dir nichts hören!
Zelu.
Zu spät wird's dich gereuen!
Zobea.
Entferne dich von hier!
Zelu.
Jch kam, um dich zu retten.
Zobea.
Und ich will, daß du gehorchst!
Zelu.
Und ich, daß du mich hörest!
Es steh'n dir zum Gefolge
Die Wachten schon bereit.
Eil' in das Lager schnell, ich geh' indeß
Beruhige das aufgereizte Volk.
(für sich.)
Unwiederbringlich seyd ihr alle bald —
Weh euch! in meiner ehernen Gewalt.
(ab.)
Zelu
(tritt langsam hervor.)
Du stehest sinnend da?
Zobea.
Wie, Zelu, und du wagst es?
Zelu.
Zobea, höre mich!
Zobea.
Jch will von dir nichts hören!
Zelu.
Zu spät wird's dich gereuen!
Zobea.
Entferne dich von hier!
Zelu.
Jch kam, um dich zu retten.
Zobea.
Und ich will, daß du gehorchst!
Zelu.
Und ich, daß du mich hörest!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SIN">
            <p><pb facs="#f0062" n="58"/>
Es steh'n dir zum Gefolge<lb/>
Die Wachten schon bereit.<lb/>
Eil' in das Lager schnell, ich geh' indeß<lb/>
Beruhige das aufgereizte Volk.<lb/><stage>(für sich.)</stage><lb/>
Unwiederbringlich seyd ihr alle bald &#x2014;<lb/>
Weh euch! in meiner ehernen Gewalt.</p><lb/>
            <stage>(ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZEL">
            <speaker>Zelu</speaker><lb/>
            <stage>(tritt langsam hervor.)</stage><lb/>
            <p>Du stehest sinnend da?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZOBE">
            <speaker>Zobea.</speaker><lb/>
            <p>Wie, Zelu, und du wagst es?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZEL">
            <speaker>Zelu.</speaker><lb/>
            <p>Zobea, höre mich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZOBE">
            <speaker>Zobea.</speaker><lb/>
            <p>Jch will von dir nichts hören!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZEL">
            <speaker>Zelu.</speaker><lb/>
            <p>Zu spät wird's dich gereuen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZOBE">
            <speaker>Zobea.</speaker><lb/>
            <p>Entferne dich von hier!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZEL">
            <speaker>Zelu.</speaker><lb/>
            <p>Jch kam, um dich zu retten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZOBE">
            <speaker>Zobea.</speaker><lb/>
            <p>Und ich will, daß du gehorchst!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZEL">
            <speaker>Zelu.</speaker><lb/>
            <p>Und ich, daß du mich hörest!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0062] Es steh'n dir zum Gefolge Die Wachten schon bereit. Eil' in das Lager schnell, ich geh' indeß Beruhige das aufgereizte Volk. (für sich.) Unwiederbringlich seyd ihr alle bald — Weh euch! in meiner ehernen Gewalt. (ab.) Zelu (tritt langsam hervor.) Du stehest sinnend da? Zobea. Wie, Zelu, und du wagst es? Zelu. Zobea, höre mich! Zobea. Jch will von dir nichts hören! Zelu. Zu spät wird's dich gereuen! Zobea. Entferne dich von hier! Zelu. Jch kam, um dich zu retten. Zobea. Und ich will, daß du gehorchst! Zelu. Und ich, daß du mich hörest!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/62
Zitationshilfe: Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/62>, abgerufen am 05.05.2024.