Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
Wunden sind ihr Freudenbronnen,
Leiden -- Wonnen,
Schmerzen -- Lust.

Ja, ich habe sie empfunden,
Dieser Wunden
Seeligkeit.
Ewig werden mich umschweben,
Liebe, Leben,
Seligkeit.

Larifari und Minnewart kommen.
Zelu.
Wir wissen euren Auftrag schon; es wird die
Fürstin in dem Vorhof gleich erscheinen --
Leb' wohl!
Zobea.
Leb' wohl!
Zelu.
Wir sehen bald uns wieder.
(Zelu von der einen, Zobea, Larifari und Min-
newart
von der andern Seite ab.)
Minnewart
(zieht den Larifari zurück.)
Sagen Sie' mal liebe Excellenz, Sie sind doch
sonst ein verständiger Mann, ist denn der
Priester auch ein Zauberer? Er wußte ja,
ehe wir's sagten, daß wir die Prinzessin zum
Frühstück rufen sollten.
Wunden sind ihr Freudenbronnen,
Leiden — Wonnen,
Schmerzen — Lust.

Ja, ich habe sie empfunden,
Dieser Wunden
Seeligkeit.
Ewig werden mich umschweben,
Liebe, Leben,
Seligkeit.

Larifari und Minnewart kommen.
Zelu.
Wir wissen euren Auftrag schon; es wird die
Fürstin in dem Vorhof gleich erscheinen —
Leb' wohl!
Zobea.
Leb' wohl!
Zelu.
Wir sehen bald uns wieder.
(Zelu von der einen, Zobea, Larifari und Min-
newart
von der andern Seite ab.)
Minnewart
(zieht den Larifari zurück.)
Sagen Sie' mal liebe Excellenz, Sie sind doch
sonst ein verständiger Mann, ist denn der
Priester auch ein Zauberer? Er wußte ja,
ehe wir's sagten, daß wir die Prinzessin zum
Frühstück rufen sollten.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ZOBE">
            <p><pb facs="#f0136" n="132"/>
Wunden sind ihr Freudenbronnen,<lb/>
Leiden &#x2014; Wonnen,<lb/>
Schmerzen &#x2014; Lust.</p><lb/>
            <p>Ja, ich habe sie empfunden,<lb/>
Dieser Wunden<lb/>
Seeligkeit.<lb/>
Ewig werden mich umschweben,<lb/>
Liebe, Leben,<lb/>
Seligkeit.</p><lb/>
            <stage><hi rendition="#g">Larifari</hi> und <hi rendition="#g">Minnewart</hi> kommen.</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZEL">
            <speaker>Zelu.</speaker><lb/>
            <p>Wir wissen euren Auftrag schon; es wird die<lb/>
Fürstin in dem Vorhof gleich erscheinen &#x2014;<lb/>
Leb' wohl!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZOBE">
            <speaker>Zobea.</speaker><lb/>
            <p>Leb' wohl!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZEL">
            <speaker>Zelu.</speaker><lb/>
            <p>Wir sehen bald uns wieder.</p><lb/>
            <stage>(<hi rendition="#g">Zelu</hi> von der einen, <hi rendition="#g">Zobea, Larifari</hi> und <hi rendition="#g">Min-<lb/>
newart</hi> von der andern Seite ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MINNE">
            <speaker>Minnewart</speaker><lb/>
            <stage>(zieht den <hi rendition="#g">Larifari</hi> zurück.)</stage><lb/>
            <p>Sagen Sie' mal liebe Excellenz, Sie sind doch<lb/>
sonst ein verständiger Mann, ist denn der<lb/>
Priester auch ein Zauberer? Er wußte ja,<lb/>
ehe wir's sagten, daß wir die Prinzessin zum<lb/>
Frühstück rufen sollten.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0136] Wunden sind ihr Freudenbronnen, Leiden — Wonnen, Schmerzen — Lust. Ja, ich habe sie empfunden, Dieser Wunden Seeligkeit. Ewig werden mich umschweben, Liebe, Leben, Seligkeit. Larifari und Minnewart kommen. Zelu. Wir wissen euren Auftrag schon; es wird die Fürstin in dem Vorhof gleich erscheinen — Leb' wohl! Zobea. Leb' wohl! Zelu. Wir sehen bald uns wieder. (Zelu von der einen, Zobea, Larifari und Min- newart von der andern Seite ab.) Minnewart (zieht den Larifari zurück.) Sagen Sie' mal liebe Excellenz, Sie sind doch sonst ein verständiger Mann, ist denn der Priester auch ein Zauberer? Er wußte ja, ehe wir's sagten, daß wir die Prinzessin zum Frühstück rufen sollten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/136
Zitationshilfe: Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/136>, abgerufen am 08.05.2024.