Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Larifari.
Zauberer? Das sind Narrenpossen. Es giebt
gar keine Zauberer. Er wird unsern Auf-
trag durch irgend einen Spion erfahren
haben.
Minnewart.
Sie erklären immer alles so natürlich; aber
ich versichere Jhnen, hier auf dieser Zauber-
insel geht alles unnatürlich zu, und aus die-
ser Unnatürlichkeit entspringt natürlich eine
Natur, die sich mit meiner natürlichen Na-
tur gar nicht naturalisiren kann. Zum Bei-
spiel, wie kommen wir ehrlichen Deutschen
hier in die Mitte des Morgenlandes?
Larifari.
O! besinnen Sie sich denn nicht, wir haben
ja mit dem Ritter Albrecht einen Kreuzzug
gemacht, und sind vom gelobten Lande aus,
mit einer Karavane hierher nach Samandel
gekommen.
Minnewart.
Schöne Karavane! feurige Kameele mit Flü-
geln, durch die Luft! Und dann ist das ja
schon so lange her, daß wir, so zu sagen, ei-
gentlich schon längst todt seyn müßten.
Larifari.
Das gute Klima hat uns so lange erhal-
ten.
Larifari.
Zauberer? Das sind Narrenpossen. Es giebt
gar keine Zauberer. Er wird unsern Auf-
trag durch irgend einen Spion erfahren
haben.
Minnewart.
Sie erklären immer alles so natürlich; aber
ich versichere Jhnen, hier auf dieser Zauber-
insel geht alles unnatürlich zu, und aus die-
ser Unnatürlichkeit entspringt natürlich eine
Natur, die sich mit meiner natürlichen Na-
tur gar nicht naturalisiren kann. Zum Bei-
spiel, wie kommen wir ehrlichen Deutschen
hier in die Mitte des Morgenlandes?
Larifari.
O! besinnen Sie sich denn nicht, wir haben
ja mit dem Ritter Albrecht einen Kreuzzug
gemacht, und sind vom gelobten Lande aus,
mit einer Karavane hierher nach Samandel
gekommen.
Minnewart.
Schöne Karavane! feurige Kameele mit Flü-
geln, durch die Luft! Und dann ist das ja
schon so lange her, daß wir, so zu sagen, ei-
gentlich schon längst todt seyn müßten.
Larifari.
Das gute Klima hat uns so lange erhal-
ten.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0137" n="133"/>
          <sp who="#LAR">
            <speaker>Larifari.</speaker><lb/>
            <p>Zauberer? Das sind Narrenpossen. Es giebt<lb/>
gar keine Zauberer. Er wird unsern Auf-<lb/>
trag durch irgend einen Spion erfahren<lb/>
haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MINNE">
            <speaker>Minnewart.</speaker><lb/>
            <p>Sie erklären immer alles so natürlich; aber<lb/>
ich versichere Jhnen, hier auf dieser Zauber-<lb/>
insel geht alles unnatürlich zu, und aus die-<lb/>
ser Unnatürlichkeit entspringt natürlich eine<lb/>
Natur, die sich mit meiner natürlichen Na-<lb/>
tur gar nicht naturalisiren kann. Zum Bei-<lb/>
spiel, wie kommen wir ehrlichen Deutschen<lb/>
hier in die Mitte des Morgenlandes?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAR">
            <speaker>Larifari.</speaker><lb/>
            <p>O! besinnen Sie sich denn nicht, wir haben<lb/>
ja mit dem Ritter Albrecht einen Kreuzzug<lb/>
gemacht, und sind vom gelobten Lande aus,<lb/>
mit einer Karavane hierher nach Samandel<lb/>
gekommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MINNE">
            <speaker>Minnewart.</speaker><lb/>
            <p>Schöne Karavane! feurige Kameele mit Flü-<lb/>
geln, durch die Luft! Und dann ist das ja<lb/>
schon so lange her, daß wir, so zu sagen, ei-<lb/>
gentlich schon längst todt seyn müßten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAR">
            <speaker>Larifari.</speaker><lb/>
            <p>Das gute Klima hat uns so lange erhal-<lb/>
ten.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0137] Larifari. Zauberer? Das sind Narrenpossen. Es giebt gar keine Zauberer. Er wird unsern Auf- trag durch irgend einen Spion erfahren haben. Minnewart. Sie erklären immer alles so natürlich; aber ich versichere Jhnen, hier auf dieser Zauber- insel geht alles unnatürlich zu, und aus die- ser Unnatürlichkeit entspringt natürlich eine Natur, die sich mit meiner natürlichen Na- tur gar nicht naturalisiren kann. Zum Bei- spiel, wie kommen wir ehrlichen Deutschen hier in die Mitte des Morgenlandes? Larifari. O! besinnen Sie sich denn nicht, wir haben ja mit dem Ritter Albrecht einen Kreuzzug gemacht, und sind vom gelobten Lande aus, mit einer Karavane hierher nach Samandel gekommen. Minnewart. Schöne Karavane! feurige Kameele mit Flü- geln, durch die Luft! Und dann ist das ja schon so lange her, daß wir, so zu sagen, ei- gentlich schon längst todt seyn müßten. Larifari. Das gute Klima hat uns so lange erhal- ten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/137
Zitationshilfe: Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/137>, abgerufen am 08.05.2024.