Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Friedewünschenden Teutschlandes

den wir dich fürwahr auffs neüe sehr hart an-
greiffen.

Teutschland. Ach/ was sol Jch armseliges
Weib doch bekennen? Teutschland hat ja
nichts mehr übrig behalten/ als Jhr elendes
Leben.

Hunger. Hörest du nicht Teutschland/
Mein Bruder Mars wil wissen/ wohin du dei-
ne übrige Schätze habest verstekket/ sage es
doch frei heraus/ dafern du anders gedenkest
dein Leben zu erhalten.

Teutschland. Wie kan oder mag Jch doch
etwas bekennen/ daß Jch selber nicht weis?
Ach Gott/ wollet Jhr denn nicht einmahl auff-
hören mich zu plagen!

Mars. Was? Auffhören? Nun wollen
wir erstlich recht anfangen dich hartnäkkich-
tes/ auffrührisches und verstoktes Weib auff
das allerärgeste/ wie wir es nur immer können
erdenken/ zu tribuliren/ Jch sage nochmahlen
bekenne/ wohin du deinen übrigen Vorraht
hast verstekket?

Teutschland. Ach Mars/ quähle mich doch
nicht länger/ bedenke es doch nur ein weinig/
daß du ein gebohrner Teutscher/ mein Unter-
sasse/ Lehn und Landesmann bist/ wie magst

Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes

den wir dich fuͤrwahr auffs neuͤe ſehr hart an-
greiffen.

Teutſchland. Ach/ was ſol Jch armſeliges
Weib doch bekennen? Teutſchland hat ja
nichts mehr uͤbrig behalten/ als Jhr elendes
Leben.

Hunger. Hoͤreſt du nicht Teutſchland/
Mein Bruder Mars wil wiſſen/ wohin du dei-
ne uͤbrige Schaͤtze habeſt verſtekket/ ſage es
doch frei heraus/ dafern du anders gedenkeſt
dein Leben zu erhalten.

Teutſchland. Wie kan oder mag Jch doch
etwas bekennen/ daß Jch ſelber nicht weis?
Ach Gott/ wollet Jhr deñ nicht einmahl auff-
hoͤren mich zu plagen!

Mars. Was? Auffhoͤren? Nun wollen
wir erſtlich recht anfangen dich hartnaͤkkich-
tes/ auffruͤhriſches und verſtoktes Weib auff
das alleraͤrgeſte/ wie wir es nur immer koͤnnen
erdenken/ zu tribuliren/ Jch ſage nochmahlen
bekenne/ wohin du deinen uͤbrigen Vorraht
haſt verſtekket?

Teutſchland. Ach Mars/ quaͤhle mich doch
nicht laͤnger/ bedenke es doch nur ein weinig/
daß du ein gebohrner Teutſcher/ mein Unter-
ſaſſe/ Lehn und Landesmann biſt/ wie magſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#PEST">
            <p><pb facs="#f0214" n="147[146]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Friedewu&#x0364;n&#x017F;chenden Teut&#x017F;chlandes</hi></fw><lb/>
den wir dich fu&#x0364;rwahr auffs neu&#x0364;e &#x017F;ehr hart an-<lb/>
greiffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Ach/ was &#x017F;ol Jch arm&#x017F;eliges<lb/>
Weib doch bekennen? Teut&#x017F;chland hat ja<lb/>
nichts mehr u&#x0364;brig behalten/ als Jhr elendes<lb/>
Leben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HUN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Hunger.</hi> </speaker>
            <p>Ho&#x0364;re&#x017F;t du nicht Teut&#x017F;chland/<lb/>
Mein Bruder Mars wil wi&#x017F;&#x017F;en/ wohin du dei-<lb/>
ne u&#x0364;brige Scha&#x0364;tze habe&#x017F;t ver&#x017F;tekket/ &#x017F;age es<lb/>
doch frei heraus/ dafern du anders gedenke&#x017F;t<lb/>
dein Leben zu erhalten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Wie kan oder mag Jch doch<lb/>
etwas bekennen/ daß Jch &#x017F;elber nicht weis?<lb/>
Ach Gott/ wollet Jhr den&#x0303; nicht einmahl auff-<lb/>
ho&#x0364;ren mich zu plagen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Mars.</hi> </speaker>
            <p>Was? Auffho&#x0364;ren? Nun wollen<lb/>
wir er&#x017F;tlich recht anfangen dich hartna&#x0364;kkich-<lb/>
tes/ auffru&#x0364;hri&#x017F;ches und ver&#x017F;toktes Weib auff<lb/>
das allera&#x0364;rge&#x017F;te/ wie wir es nur immer ko&#x0364;nnen<lb/>
erdenken/ zu tribuliren/ Jch &#x017F;age nochmahlen<lb/>
bekenne/ wohin du deinen u&#x0364;brigen Vorraht<lb/>
ha&#x017F;t ver&#x017F;tekket?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Ach Mars/ qua&#x0364;hle mich doch<lb/>
nicht la&#x0364;nger/ bedenke es doch nur ein weinig/<lb/>
daß du ein gebohrner Teut&#x017F;cher/ mein Unter-<lb/>
&#x017F;a&#x017F;&#x017F;e/ Lehn und Landesmann bi&#x017F;t/ wie mag&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">du</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[147[146]/0214] Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes den wir dich fuͤrwahr auffs neuͤe ſehr hart an- greiffen. Teutſchland. Ach/ was ſol Jch armſeliges Weib doch bekennen? Teutſchland hat ja nichts mehr uͤbrig behalten/ als Jhr elendes Leben. Hunger. Hoͤreſt du nicht Teutſchland/ Mein Bruder Mars wil wiſſen/ wohin du dei- ne uͤbrige Schaͤtze habeſt verſtekket/ ſage es doch frei heraus/ dafern du anders gedenkeſt dein Leben zu erhalten. Teutſchland. Wie kan oder mag Jch doch etwas bekennen/ daß Jch ſelber nicht weis? Ach Gott/ wollet Jhr deñ nicht einmahl auff- hoͤren mich zu plagen! Mars. Was? Auffhoͤren? Nun wollen wir erſtlich recht anfangen dich hartnaͤkkich- tes/ auffruͤhriſches und verſtoktes Weib auff das alleraͤrgeſte/ wie wir es nur immer koͤnnen erdenken/ zu tribuliren/ Jch ſage nochmahlen bekenne/ wohin du deinen uͤbrigen Vorraht haſt verſtekket? Teutſchland. Ach Mars/ quaͤhle mich doch nicht laͤnger/ bedenke es doch nur ein weinig/ daß du ein gebohrner Teutſcher/ mein Unter- ſaſſe/ Lehn und Landesmann biſt/ wie magſt du

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/214
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 147[146]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/214>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.