Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dritte Handlung.

fen den Schwätzer Merkurium bei dir habest/
der dir aus der Bibel ein hauffen Zeuges da-
her plaudert? Nein Teutschland/ das ist keine
Soldaten manier/ Kinder und alte Weiber
mügen behten einem Martialischen Kavallier
stehet kein Ding so wol an als rechtschaffen
fluchen und Sakramentiren. Aber/ sage mir
du vermaledeite/ wohin hast du deine übrige
Schätze vergraben?

Teutschland. Ach Mars/ was vor Schä-
tze? Jch weis ja von keinen Schätzen.

Mars Weissest du von keinen Schätzen?
Meinest du etwan daß Jch toll oder blind sei/
oder daß Jch mich wie ein Kind von dir wolle
überreden lassen/ als wäre dein sämtliches ver-
mögen schon gäntzlich erschöpfet? Nein
Teutschland/ daß verstehe Jch viel besser.

Teutschland. Ach/ Mars/ erzeige dich doch
nicht so gahr grimmig gegen mir armen Wei-
be/ wohin wolte Jch doch Schätze vergraben
haben/ es müchte denn in die Tieffe des uner-
gründlichen Meers seyn/ woraus sie ja schwer-
lich wieder zu erheben?

Pest. O Teutschland/ wie bist du doch so
gahr obstinat? Bekenne nur was mein Bru-
der von dir zu wissen begehrt/ wo nicht/ so wer-

den

K ij

Dritte Handlung.

fen den Schwaͤtzer Merkurium bei dir habeſt/
der dir aus der Bibel ein hauffen Zeuges da-
her plaudert? Nein Teutſchland/ das iſt keine
Soldaten manier/ Kinder und alte Weiber
muͤgen behten einem Martialiſchen Kavallier
ſtehet kein Ding ſo wol an als rechtſchaffen
fluchen und Sakramentiren. Aber/ ſage mir
du vermaledeite/ wohin haſt du deine uͤbrige
Schaͤtze vergraben?

Teutſchland. Ach Mars/ was vor Schaͤ-
tze? Jch weis ja von keinen Schaͤtzen.

Mars Weiſſeſt du von keinen Schaͤtzen?
Meineſt du etwan daß Jch toll oder blind ſei/
oder daß Jch mich wie ein Kind von dir wolle
uͤberreden laſſen/ als waͤre dein ſaͤmtliches ver-
moͤgen ſchon gaͤntzlich erſchoͤpfet? Nein
Teutſchland/ daß verſtehe Jch viel beſſer.

Teutſchland. Ach/ Mars/ erzeige dich doch
nicht ſo gahr grimmig gegen mir armen Wei-
be/ wohin wolte Jch doch Schaͤtze vergraben
haben/ es muͤchte denn in die Tieffe des uner-
gruͤndlichen Meers ſeyn/ woraus ſie ja ſchwer-
lich wieder zu erheben?

Peſt. O Teutſchland/ wie biſt du doch ſo
gahr obſtinat? Bekenne nur was mein Bru-
der von dir zu wiſſen begehrt/ wo nicht/ ſo wer-

den

K ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MAR">
            <p><pb facs="#f0213" n="146[145]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Dritte Handlung.</hi></fw><lb/>
fen den Schwa&#x0364;tzer Merkurium bei dir habe&#x017F;t/<lb/>
der dir aus der Bibel ein hauffen Zeuges da-<lb/>
her plaudert? Nein Teut&#x017F;chland/ das i&#x017F;t keine<lb/>
Soldaten manier/ Kinder und alte Weiber<lb/>
mu&#x0364;gen behten einem Martiali&#x017F;chen Kavallier<lb/>
&#x017F;tehet kein Ding &#x017F;o wol an als recht&#x017F;chaffen<lb/>
fluchen und Sakramentiren. Aber/ &#x017F;age mir<lb/>
du vermaledeite/ wohin ha&#x017F;t du deine u&#x0364;brige<lb/>
Scha&#x0364;tze vergraben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Ach Mars/ was vor Scha&#x0364;-<lb/>
tze? Jch weis ja von keinen Scha&#x0364;tzen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Mars</hi> </speaker>
            <p>Wei&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t du von keinen Scha&#x0364;tzen?<lb/>
Meine&#x017F;t du etwan daß Jch toll oder blind &#x017F;ei/<lb/>
oder daß Jch mich wie ein Kind von dir wolle<lb/>
u&#x0364;berreden la&#x017F;&#x017F;en/ als wa&#x0364;re dein &#x017F;a&#x0364;mtliches ver-<lb/>
mo&#x0364;gen &#x017F;chon ga&#x0364;ntzlich er&#x017F;cho&#x0364;pfet? Nein<lb/>
Teut&#x017F;chland/ daß ver&#x017F;tehe Jch viel be&#x017F;&#x017F;er.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Ach/ Mars/ erzeige dich doch<lb/>
nicht &#x017F;o gahr grimmig gegen mir armen Wei-<lb/>
be/ wohin wolte Jch doch Scha&#x0364;tze vergraben<lb/>
haben/ es mu&#x0364;chte denn in die Tieffe des uner-<lb/>
gru&#x0364;ndlichen Meers &#x017F;eyn/ woraus &#x017F;ie ja &#x017F;chwer-<lb/>
lich wieder zu erheben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PEST">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pe&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>O Teut&#x017F;chland/ wie bi&#x017F;t du doch &#x017F;o<lb/>
gahr ob&#x017F;tinat? Bekenne nur was mein Bru-<lb/>
der von dir zu wi&#x017F;&#x017F;en begehrt/ wo nicht/ &#x017F;o wer-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K ij</fw><fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[146[145]/0213] Dritte Handlung. fen den Schwaͤtzer Merkurium bei dir habeſt/ der dir aus der Bibel ein hauffen Zeuges da- her plaudert? Nein Teutſchland/ das iſt keine Soldaten manier/ Kinder und alte Weiber muͤgen behten einem Martialiſchen Kavallier ſtehet kein Ding ſo wol an als rechtſchaffen fluchen und Sakramentiren. Aber/ ſage mir du vermaledeite/ wohin haſt du deine uͤbrige Schaͤtze vergraben? Teutſchland. Ach Mars/ was vor Schaͤ- tze? Jch weis ja von keinen Schaͤtzen. Mars Weiſſeſt du von keinen Schaͤtzen? Meineſt du etwan daß Jch toll oder blind ſei/ oder daß Jch mich wie ein Kind von dir wolle uͤberreden laſſen/ als waͤre dein ſaͤmtliches ver- moͤgen ſchon gaͤntzlich erſchoͤpfet? Nein Teutſchland/ daß verſtehe Jch viel beſſer. Teutſchland. Ach/ Mars/ erzeige dich doch nicht ſo gahr grimmig gegen mir armen Wei- be/ wohin wolte Jch doch Schaͤtze vergraben haben/ es muͤchte denn in die Tieffe des uner- gruͤndlichen Meers ſeyn/ woraus ſie ja ſchwer- lich wieder zu erheben? Peſt. O Teutſchland/ wie biſt du doch ſo gahr obſtinat? Bekenne nur was mein Bru- der von dir zu wiſſen begehrt/ wo nicht/ ſo wer- den K ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/213
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 146[145]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/213>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.