Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Friedewünschenden Teutschlandes

Teutschland. O Wehe mir! wehe mir!

Mars. Ja meine liebe Schwester/ dieses
kan nicht geläugnet werden/ denn wenn Jch
mich habe müde gekrieget und mein Arm matt
ist von metzlen und schlachten der Menschen/
so pflegest du an meine Stelle zu treten und
offtermahlen mehr Leute durch dein unsicht-
bares als Jch durch mein sichtbares Schwerdt
dahin zu raffen. Aber/ sage mir doch meine
liebe Schwester Hunger/ wie wilt denn du bei
diesem Werke dich verhalten?

Hunger. Jch Bruder Mars? Was solte
Jch anders thun/ als dir getreulich folgen?
Hast du Teutschland eine Zeitlang hefftig ge-
plagt/ Jch wil es noch zehn mahl mehr plagen.
Du zwar hilffst durch deine Waffen den Leu-
ten plötzlich von der Welt/ Jch aber pflege sie
fein mehlich und langsahm zu ertödten/ damit
Jhre Pein üm so viel grösser und schwehrer
seyn müge. Ja Jch lasse sie vor Jhrem En-
de vielmahls gantz rasend und unsinnig wer-
den/ und ob Jch dich zwahr nicht allezeit be-
gleite/ wie denn auch unsere Schwester Pest
nicht zu thun pfleget/ so neme Jch doch jeder-
zeit mein Quartier an eben denselben Ohr-
ten/ aus welchen du vor meiner Ankunfft bist

hin-

Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes

Teutſchland. O Wehe mir! wehe mir!

Mars. Ja meine liebe Schweſter/ dieſes
kan nicht gelaͤugnet werden/ denn wenn Jch
mich habe muͤde gekrieget und mein Arm matt
iſt von metzlen und ſchlachten der Menſchen/
ſo pflegeſt du an meine Stelle zu treten und
offtermahlen mehr Leute durch dein unſicht-
bares als Jch durch mein ſichtbares Schwerdt
dahin zu raffen. Aber/ ſage mir doch meine
liebe Schweſter Hunger/ wie wilt denn du bei
dieſem Werke dich verhalten?

Hunger. Jch Bruder Mars? Was ſolte
Jch anders thun/ als dir getreulich folgen?
Haſt du Teutſchland eine Zeitlang hefftig ge-
plagt/ Jch wil es noch zehn mahl mehr plagen.
Du zwar hilffſt durch deine Waffen den Leu-
ten ploͤtzlich von der Welt/ Jch aber pflege ſie
fein mehlich und langſahm zu ertoͤdten/ damit
Jhre Pein uͤm ſo viel groͤſſer und ſchwehrer
ſeyn muͤge. Ja Jch laſſe ſie vor Jhrem En-
de vielmahls gantz raſend und unſinnig wer-
den/ und ob Jch dich zwahr nicht allezeit be-
gleite/ wie denn auch unſere Schweſter Peſt
nicht zu thun pfleget/ ſo neme Jch doch jeder-
zeit mein Quartier an eben denſelben Ohr-
ten/ aus welchen du vor meiner Ankunfft biſt

hin-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0210" n="143[142]"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des Friedewu&#x0364;n&#x017F;chenden Teut&#x017F;chlandes</hi> </fw><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>O Wehe mir! wehe mir!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Mars.</hi> </speaker>
            <p>Ja meine liebe Schwe&#x017F;ter/ die&#x017F;es<lb/>
kan nicht gela&#x0364;ugnet werden/ denn wenn Jch<lb/>
mich habe mu&#x0364;de gekrieget und mein Arm matt<lb/>
i&#x017F;t von metzlen und &#x017F;chlachten der Men&#x017F;chen/<lb/>
&#x017F;o pflege&#x017F;t du an meine Stelle zu treten und<lb/>
offtermahlen mehr Leute durch dein un&#x017F;icht-<lb/>
bares als Jch durch mein &#x017F;ichtbares Schwerdt<lb/>
dahin zu raffen. Aber/ &#x017F;age mir doch meine<lb/>
liebe Schwe&#x017F;ter Hunger/ wie wilt denn du bei<lb/>
die&#x017F;em Werke dich verhalten?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HUN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Hunger.</hi> </speaker>
            <p>Jch Bruder Mars? Was &#x017F;olte<lb/>
Jch anders thun/ als dir getreulich folgen?<lb/>
Ha&#x017F;t du Teut&#x017F;chland eine Zeitlang hefftig ge-<lb/>
plagt/ Jch wil es noch zehn mahl mehr plagen.<lb/>
Du zwar hilff&#x017F;t durch deine Waffen den Leu-<lb/>
ten plo&#x0364;tzlich von der Welt/ Jch aber pflege &#x017F;ie<lb/>
fein mehlich und lang&#x017F;ahm zu erto&#x0364;dten/ damit<lb/>
Jhre Pein u&#x0364;m &#x017F;o viel gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er und &#x017F;chwehrer<lb/>
&#x017F;eyn mu&#x0364;ge. Ja Jch la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie vor Jhrem En-<lb/>
de vielmahls gantz ra&#x017F;end und un&#x017F;innig wer-<lb/>
den/ und ob Jch dich zwahr nicht allezeit be-<lb/>
gleite/ wie denn auch un&#x017F;ere Schwe&#x017F;ter Pe&#x017F;t<lb/>
nicht zu thun pfleget/ &#x017F;o neme Jch doch jeder-<lb/>
zeit mein Quartier an eben den&#x017F;elben Ohr-<lb/>
ten/ aus welchen du vor meiner Ankunfft bi&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hin-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[143[142]/0210] Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes Teutſchland. O Wehe mir! wehe mir! Mars. Ja meine liebe Schweſter/ dieſes kan nicht gelaͤugnet werden/ denn wenn Jch mich habe muͤde gekrieget und mein Arm matt iſt von metzlen und ſchlachten der Menſchen/ ſo pflegeſt du an meine Stelle zu treten und offtermahlen mehr Leute durch dein unſicht- bares als Jch durch mein ſichtbares Schwerdt dahin zu raffen. Aber/ ſage mir doch meine liebe Schweſter Hunger/ wie wilt denn du bei dieſem Werke dich verhalten? Hunger. Jch Bruder Mars? Was ſolte Jch anders thun/ als dir getreulich folgen? Haſt du Teutſchland eine Zeitlang hefftig ge- plagt/ Jch wil es noch zehn mahl mehr plagen. Du zwar hilffſt durch deine Waffen den Leu- ten ploͤtzlich von der Welt/ Jch aber pflege ſie fein mehlich und langſahm zu ertoͤdten/ damit Jhre Pein uͤm ſo viel groͤſſer und ſchwehrer ſeyn muͤge. Ja Jch laſſe ſie vor Jhrem En- de vielmahls gantz raſend und unſinnig wer- den/ und ob Jch dich zwahr nicht allezeit be- gleite/ wie denn auch unſere Schweſter Peſt nicht zu thun pfleget/ ſo neme Jch doch jeder- zeit mein Quartier an eben denſelben Ohr- ten/ aus welchen du vor meiner Ankunfft biſt hin-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/210
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 143[142]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/210>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.