Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Friedewündenschen Teutschlandes

Sausewind. Ja mein allertapferster Mars/
es wäre wol eine feine Sache ein vornehmer
Soldat zu werden/ wenn man nicht/ ehe und
bevor ein guhter armer Gesell zu denen hohen
chargen gelanget/ so gahr vielem Ungema-
che/ Krankheiten/ Uberfällen/ Hunger/ Elend/
ja Leibes und Lebens Gefahr unterworffen
wäre: Denn/ Jch halte es gäntzlich davor/ daß
das Kriegeswesen bei weitem nicht so glükselig
sey/ als viele unerfahrne liederliche Leute davon
urtheilen. Mir zwahr ist noch unentfallen/
was die Gelahrten pflegen zu sagen: Dulce
Bellum inexpertis: Wer es nie versuchet
hat/ der vermeinet/ der Krieg sey lauter Wol-
leben/ aber die Erfahrung bezeuget viel ein
anderes.

Mars. Was sagest du verzagter Mensch
von Gefahr und Ungemach? Es ist kein er-
wünscheter/ glükseliger/ wollustiger und fröli-
cher Leben unter der Sonnen/ als eben das
Soldatenleben/ mahssen Jch dir dessen in die-
ser Stunde eine augenscheinliche Probe kan
vorstellen.

Sausewind. Das hätte Jch fürwahr wol
lust zu sehen/ in betrachtung Jch biß anhero
einer sehr schlechten Meinung gewesen von der

itz-

Des Friedewuͤndenſchen Teutſchlandes

Sauſewind. Ja mein allertapferſter Mars/
es waͤre wol eine feine Sache ein vornehmer
Soldat zu werden/ wenn man nicht/ ehe und
bevor ein guhter armer Geſell zu denen hohen
chargen gelanget/ ſo gahr vielem Ungema-
che/ Krankheiten/ Uberfaͤllen/ Hunger/ Elend/
ja Leibes und Lebens Gefahr unterworffen
waͤre: Deñ/ Jch halte es gaͤntzlich davor/ daß
das Kriegesweſen bei weitem nicht ſo gluͤkſelig
ſey/ als viele unerfahrne liederliche Leute davon
urtheilen. Mir zwahr iſt noch unentfallen/
was die Gelahrten pflegen zu ſagen: Dulce
Bellum inexpertis: Wer es nie verſuchet
hat/ der vermeinet/ der Krieg ſey lauter Wol-
leben/ aber die Erfahrung bezeuget viel ein
anderes.

Mars. Was ſageſt du verzagter Menſch
von Gefahr und Ungemach? Es iſt kein er-
wuͤnſcheter/ gluͤkſeliger/ wolluſtiger und froͤli-
cher Leben unter der Sonnen/ als eben das
Soldatenleben/ mahſſen Jch dir deſſen in die-
ſer Stunde eine augenſcheinliche Probe kan
vorſtellen.

Sauſewind. Das haͤtte Jch fuͤrwahr wol
luſt zu ſehen/ in betrachtung Jch biß anhero
einer ſehr ſchlechten Meinung geweſen von der

itz-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0176" n="109[108]"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des Friedewu&#x0364;nden&#x017F;chen Teut&#x017F;chlandes</hi> </fw><lb/>
          <sp who="#SAU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sau&#x017F;ewind.</hi> </speaker>
            <p>Ja mein allertapfer&#x017F;ter Mars/<lb/>
es wa&#x0364;re wol eine feine Sache ein vornehmer<lb/>
Soldat zu werden/ wenn man nicht/ ehe und<lb/>
bevor ein guhter armer Ge&#x017F;ell zu denen hohen<lb/><hi rendition="#aq">chargen</hi> gelanget/ &#x017F;o gahr vielem Ungema-<lb/>
che/ Krankheiten/ Uberfa&#x0364;llen/ Hunger/ Elend/<lb/>
ja Leibes und Lebens Gefahr unterworffen<lb/>
wa&#x0364;re: Den&#x0303;/ Jch halte es ga&#x0364;ntzlich davor/ daß<lb/>
das Kriegeswe&#x017F;en bei weitem nicht &#x017F;o glu&#x0364;k&#x017F;elig<lb/>
&#x017F;ey/ als viele unerfahrne liederliche Leute davon<lb/>
urtheilen. Mir zwahr i&#x017F;t noch unentfallen/<lb/>
was die Gelahrten pflegen zu &#x017F;agen: <hi rendition="#aq">Dulce<lb/>
Bellum inexpertis:</hi> Wer es nie ver&#x017F;uchet<lb/>
hat/ der vermeinet/ der Krieg &#x017F;ey lauter Wol-<lb/>
leben/ aber die Erfahrung bezeuget viel ein<lb/>
anderes.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mars.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Was &#x017F;age&#x017F;t du verzagter Men&#x017F;ch<lb/>
von Gefahr und Ungemach? Es i&#x017F;t kein er-<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;cheter/ glu&#x0364;k&#x017F;eliger/ wollu&#x017F;tiger und fro&#x0364;li-<lb/>
cher Leben unter der Sonnen/ als eben das<lb/>
Soldatenleben/ mah&#x017F;&#x017F;en Jch dir de&#x017F;&#x017F;en in die-<lb/>
&#x017F;er Stunde eine augen&#x017F;cheinliche Probe kan<lb/>
vor&#x017F;tellen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sau&#x017F;ewind.</hi> </speaker>
            <p>Das ha&#x0364;tte Jch fu&#x0364;rwahr wol<lb/>
lu&#x017F;t zu &#x017F;ehen/ in betrachtung Jch biß anhero<lb/>
einer &#x017F;ehr &#x017F;chlechten Meinung gewe&#x017F;en von der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">itz-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[109[108]/0176] Des Friedewuͤndenſchen Teutſchlandes Sauſewind. Ja mein allertapferſter Mars/ es waͤre wol eine feine Sache ein vornehmer Soldat zu werden/ wenn man nicht/ ehe und bevor ein guhter armer Geſell zu denen hohen chargen gelanget/ ſo gahr vielem Ungema- che/ Krankheiten/ Uberfaͤllen/ Hunger/ Elend/ ja Leibes und Lebens Gefahr unterworffen waͤre: Deñ/ Jch halte es gaͤntzlich davor/ daß das Kriegesweſen bei weitem nicht ſo gluͤkſelig ſey/ als viele unerfahrne liederliche Leute davon urtheilen. Mir zwahr iſt noch unentfallen/ was die Gelahrten pflegen zu ſagen: Dulce Bellum inexpertis: Wer es nie verſuchet hat/ der vermeinet/ der Krieg ſey lauter Wol- leben/ aber die Erfahrung bezeuget viel ein anderes. Mars. Was ſageſt du verzagter Menſch von Gefahr und Ungemach? Es iſt kein er- wuͤnſcheter/ gluͤkſeliger/ wolluſtiger und froͤli- cher Leben unter der Sonnen/ als eben das Soldatenleben/ mahſſen Jch dir deſſen in die- ſer Stunde eine augenſcheinliche Probe kan vorſtellen. Sauſewind. Das haͤtte Jch fuͤrwahr wol luſt zu ſehen/ in betrachtung Jch biß anhero einer ſehr ſchlechten Meinung geweſen von der itz-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/176
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 109[108]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/176>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.