Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Friedewünschenden Teutschlandes

Heerzog Herrman. Spotte unser doch so
gahr sehr nicht/ du prächtiges und hochtraben-
des Teütschland/ wir haben zwahr die Ge-
wohnheit nicht/ daß wir unsere eigene Thaten
selber rühmen/ man frage aber unsere Feinde
und Jhren eigenen Geschichtschreiber den
Tacitus/ die werden überflüssig bezeügen/ mit
was Teütscher Hertzhaftigkeit wir diese unsere
Gewehre gebrauchet/ und wie manches mahl
wir den Sieg mit eben diesen breiten Schwer-
tern haben erhalten/ getrauen uns auch noch
biß auf diese stunde bester massen uns damit zu
schützen und unsere Feinde zu verjagen/ ob wir
schon nicht wissen/ was der Dabell/ Kampera-
den und Zakkunden vor Leute/ noch die Akka-
zion Degen vor Waffen seyn mügen.

Teutschland. Mein Gott/ was seid Jhr doch
albere einfältige Schöpse! Verstehet Jhr
denn nicht drei Wohrt Französisch? Wie ge-
denket Jhr arme Teuffel doch heute zu tage
durch die Welt zu kommen?

Heerzog Wedekind. O Teutschland/ unsere
Teutsche ist eine so tapfere/ schöne und Maje-
stätische Heldenspraache/ daß sie es allen ande-
ren Spraachen weit zuvor thut/ und ist es
wahrlich hoch zu beklagen/ daß eine solche

grosse

Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes

Heerzog Herrman. Spotte unſer doch ſo
gahr ſehr nicht/ du praͤchtiges und hochtraben-
des Teuͤtſchland/ wir haben zwahr die Ge-
wohnheit nicht/ daß wir unſere eigene Thaten
ſelber ruͤhmen/ man frage aber unſere Feinde
und Jhren eigenen Geſchichtſchreiber den
Tacitus/ die werden uͤberfluͤſſig bezeuͤgen/ mit
was Teuͤtſcher Hertzhaftigkeit wir dieſe unſere
Gewehre gebrauchet/ und wie manches mahl
wir den Sieg mit eben dieſen breiten Schwer-
tern haben erhalten/ getrauen uns auch noch
biß auf dieſe ſtunde beſter maſſen uns damit zu
ſchuͤtzen und unſere Feinde zu verjagen/ ob wir
ſchon nicht wiſſen/ was der Dabell/ Kampera-
den und Zakkunden vor Leute/ noch die Akka-
zion Degen vor Waffen ſeyn muͤgen.

Teutſchland. Mein Gott/ was ſeid Jhr doch
albere einfaͤltige Schoͤpſe! Verſtehet Jhr
denn nicht drei Wohrt Franzoͤſiſch? Wie ge-
denket Jhr arme Teuffel doch heute zu tage
durch die Welt zu kommen?

Heerzog Wedekind. O Teutſchland/ unſere
Teutſche iſt eine ſo tapfere/ ſchoͤne und Maje-
ſtaͤtiſche Heldenſpraache/ daß ſie es allen ande-
ren Spraachen weit zuvor thut/ und iſt es
wahrlich hoch zu beklagen/ daß eine ſolche

groſſe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0102" n="34"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des Friedewu&#x0364;n&#x017F;chenden Teut&#x017F;chlandes</hi> </fw><lb/>
          <sp who="#HER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Heerzog Herrman.</hi> </speaker>
            <p>Spotte un&#x017F;er doch &#x017F;o<lb/>
gahr &#x017F;ehr nicht/ du pra&#x0364;chtiges und hochtraben-<lb/>
des Teu&#x0364;t&#x017F;chland/ wir haben zwahr die Ge-<lb/>
wohnheit nicht/ daß wir un&#x017F;ere eigene Thaten<lb/>
&#x017F;elber ru&#x0364;hmen/ man frage aber un&#x017F;ere Feinde<lb/>
und Jhren eigenen Ge&#x017F;chicht&#x017F;chreiber den<lb/>
Tacitus/ die werden u&#x0364;berflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig bezeu&#x0364;gen/ mit<lb/>
was Teu&#x0364;t&#x017F;cher Hertzhaftigkeit wir die&#x017F;e un&#x017F;ere<lb/>
Gewehre gebrauchet/ und wie manches mahl<lb/>
wir den Sieg mit eben die&#x017F;en breiten Schwer-<lb/>
tern haben erhalten/ getrauen uns auch noch<lb/>
biß auf die&#x017F;e &#x017F;tunde be&#x017F;ter ma&#x017F;&#x017F;en uns damit zu<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tzen und un&#x017F;ere Feinde zu verjagen/ ob wir<lb/>
&#x017F;chon nicht wi&#x017F;&#x017F;en/ was der Dabell/ Kampera-<lb/>
den und Zakkunden vor Leute/ noch die Akka-<lb/>
zion Degen vor Waffen &#x017F;eyn mu&#x0364;gen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Mein Gott/ was &#x017F;eid Jhr doch<lb/>
albere einfa&#x0364;ltige Scho&#x0364;p&#x017F;e! Ver&#x017F;tehet Jhr<lb/>
denn nicht drei Wohrt Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch? Wie ge-<lb/>
denket Jhr arme Teuffel doch heute zu tage<lb/>
durch die Welt zu kommen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WED">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Heerzog Wedekind.</hi> </speaker>
            <p>O Teut&#x017F;chland/ un&#x017F;ere<lb/>
Teut&#x017F;che i&#x017F;t eine &#x017F;o tapfere/ &#x017F;cho&#x0364;ne und Maje-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ti&#x017F;che Helden&#x017F;praache/ daß &#x017F;ie es allen ande-<lb/>
ren Spraachen weit zuvor thut/ und i&#x017F;t es<lb/>
wahrlich hoch zu beklagen/ daß eine &#x017F;olche<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gro&#x017F;&#x017F;e</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[34/0102] Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes Heerzog Herrman. Spotte unſer doch ſo gahr ſehr nicht/ du praͤchtiges und hochtraben- des Teuͤtſchland/ wir haben zwahr die Ge- wohnheit nicht/ daß wir unſere eigene Thaten ſelber ruͤhmen/ man frage aber unſere Feinde und Jhren eigenen Geſchichtſchreiber den Tacitus/ die werden uͤberfluͤſſig bezeuͤgen/ mit was Teuͤtſcher Hertzhaftigkeit wir dieſe unſere Gewehre gebrauchet/ und wie manches mahl wir den Sieg mit eben dieſen breiten Schwer- tern haben erhalten/ getrauen uns auch noch biß auf dieſe ſtunde beſter maſſen uns damit zu ſchuͤtzen und unſere Feinde zu verjagen/ ob wir ſchon nicht wiſſen/ was der Dabell/ Kampera- den und Zakkunden vor Leute/ noch die Akka- zion Degen vor Waffen ſeyn muͤgen. Teutſchland. Mein Gott/ was ſeid Jhr doch albere einfaͤltige Schoͤpſe! Verſtehet Jhr denn nicht drei Wohrt Franzoͤſiſch? Wie ge- denket Jhr arme Teuffel doch heute zu tage durch die Welt zu kommen? Heerzog Wedekind. O Teutſchland/ unſere Teutſche iſt eine ſo tapfere/ ſchoͤne und Maje- ſtaͤtiſche Heldenſpraache/ daß ſie es allen ande- ren Spraachen weit zuvor thut/ und iſt es wahrlich hoch zu beklagen/ daß eine ſolche groſſe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/102
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/102>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.