Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
Des Friedewünschenden Teutschlandes
Heerzog Herrman. Spotte unser doch so
gahr sehr nicht/ du prächtiges und hochtraben-
des Teütschland/ wir haben zwahr die Ge-
wohnheit nicht/ daß wir unsere eigene Thaten
selber rühmen/ man frage aber unsere Feinde
und Jhren eigenen Geschichtschreiber den
Tacitus/ die werden überflüssig bezeügen/ mit
was Teütscher Hertzhaftigkeit wir diese unsere
Gewehre gebrauchet/ und wie manches mahl
wir den Sieg mit eben diesen breiten Schwer-
tern haben erhalten/ getrauen uns auch noch
biß auf diese stunde bester massen uns damit zu
schützen und unsere Feinde zu verjagen/ ob wir
schon nicht wissen/ was der Dabell/ Kampera-
den und Zakkunden vor Leute/ noch die Akka-
zion Degen vor Waffen seyn mügen.
Teutschland. Mein Gott/ was seid Jhr doch
albere einfältige Schöpse! Verstehet Jhr
denn nicht drei Wohrt Französisch? Wie ge-
denket Jhr arme Teuffel doch heute zu tage
durch die Welt zu kommen?
Heerzog Wedekind. O Teutschland/ unsere
Teutsche ist eine so tapfere/ schöne und Maje-
stätische Heldenspraache/ daß sie es allen ande-
ren Spraachen weit zuvor thut/ und ist es
wahrlich hoch zu beklagen/ daß eine solche
grosse
Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes
Heerzog Herrman. Spotte unſer doch ſo
gahr ſehr nicht/ du praͤchtiges und hochtraben-
des Teuͤtſchland/ wir haben zwahr die Ge-
wohnheit nicht/ daß wir unſere eigene Thaten
ſelber ruͤhmen/ man frage aber unſere Feinde
und Jhren eigenen Geſchichtſchreiber den
Tacitus/ die werden uͤberfluͤſſig bezeuͤgen/ mit
was Teuͤtſcher Hertzhaftigkeit wir dieſe unſere
Gewehre gebrauchet/ und wie manches mahl
wir den Sieg mit eben dieſen breiten Schwer-
tern haben erhalten/ getrauen uns auch noch
biß auf dieſe ſtunde beſter maſſen uns damit zu
ſchuͤtzen und unſere Feinde zu verjagen/ ob wir
ſchon nicht wiſſen/ was der Dabell/ Kampera-
den und Zakkunden vor Leute/ noch die Akka-
zion Degen vor Waffen ſeyn muͤgen.
Teutſchland. Mein Gott/ was ſeid Jhr doch
albere einfaͤltige Schoͤpſe! Verſtehet Jhr
denn nicht drei Wohrt Franzoͤſiſch? Wie ge-
denket Jhr arme Teuffel doch heute zu tage
durch die Welt zu kommen?
Heerzog Wedekind. O Teutſchland/ unſere
Teutſche iſt eine ſo tapfere/ ſchoͤne und Maje-
ſtaͤtiſche Heldenſpraache/ daß ſie es allen ande-
ren Spraachen weit zuvor thut/ und iſt es
wahrlich hoch zu beklagen/ daß eine ſolche
groſſe
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0102" n="34"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des Friedewu&#x0364;n&#x017F;chenden Teut&#x017F;chlandes</hi> </fw><lb/>
          <sp who="#HER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Heerzog Herrman.</hi> </speaker>
            <p>Spotte un&#x017F;er doch &#x017F;o<lb/>
gahr &#x017F;ehr nicht/ du pra&#x0364;chtiges und hochtraben-<lb/>
des Teu&#x0364;t&#x017F;chland/ wir haben zwahr die Ge-<lb/>
wohnheit nicht/ daß wir un&#x017F;ere eigene Thaten<lb/>
&#x017F;elber ru&#x0364;hmen/ man frage aber un&#x017F;ere Feinde<lb/>
und Jhren eigenen Ge&#x017F;chicht&#x017F;chreiber den<lb/>
Tacitus/ die werden u&#x0364;berflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig bezeu&#x0364;gen/ mit<lb/>
was Teu&#x0364;t&#x017F;cher Hertzhaftigkeit wir die&#x017F;e un&#x017F;ere<lb/>
Gewehre gebrauchet/ und wie manches mahl<lb/>
wir den Sieg mit eben die&#x017F;en breiten Schwer-<lb/>
tern haben erhalten/ getrauen uns auch noch<lb/>
biß auf die&#x017F;e &#x017F;tunde be&#x017F;ter ma&#x017F;&#x017F;en uns damit zu<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tzen und un&#x017F;ere Feinde zu verjagen/ ob wir<lb/>
&#x017F;chon nicht wi&#x017F;&#x017F;en/ was der Dabell/ Kampera-<lb/>
den und Zakkunden vor Leute/ noch die Akka-<lb/>
zion Degen vor Waffen &#x017F;eyn mu&#x0364;gen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Mein Gott/ was &#x017F;eid Jhr doch<lb/>
albere einfa&#x0364;ltige Scho&#x0364;p&#x017F;e! Ver&#x017F;tehet Jhr<lb/>
denn nicht drei Wohrt Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch? Wie ge-<lb/>
denket Jhr arme Teuffel doch heute zu tage<lb/>
durch die Welt zu kommen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WED">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Heerzog Wedekind.</hi> </speaker>
            <p>O Teut&#x017F;chland/ un&#x017F;ere<lb/>
Teut&#x017F;che i&#x017F;t eine &#x017F;o tapfere/ &#x017F;cho&#x0364;ne und Maje-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ti&#x017F;che Helden&#x017F;praache/ daß &#x017F;ie es allen ande-<lb/>
ren Spraachen weit zuvor thut/ und i&#x017F;t es<lb/>
wahrlich hoch zu beklagen/ daß eine &#x017F;olche<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gro&#x017F;&#x017F;e</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[34/0102] Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes Heerzog Herrman. Spotte unſer doch ſo gahr ſehr nicht/ du praͤchtiges und hochtraben- des Teuͤtſchland/ wir haben zwahr die Ge- wohnheit nicht/ daß wir unſere eigene Thaten ſelber ruͤhmen/ man frage aber unſere Feinde und Jhren eigenen Geſchichtſchreiber den Tacitus/ die werden uͤberfluͤſſig bezeuͤgen/ mit was Teuͤtſcher Hertzhaftigkeit wir dieſe unſere Gewehre gebrauchet/ und wie manches mahl wir den Sieg mit eben dieſen breiten Schwer- tern haben erhalten/ getrauen uns auch noch biß auf dieſe ſtunde beſter maſſen uns damit zu ſchuͤtzen und unſere Feinde zu verjagen/ ob wir ſchon nicht wiſſen/ was der Dabell/ Kampera- den und Zakkunden vor Leute/ noch die Akka- zion Degen vor Waffen ſeyn muͤgen. Teutſchland. Mein Gott/ was ſeid Jhr doch albere einfaͤltige Schoͤpſe! Verſtehet Jhr denn nicht drei Wohrt Franzoͤſiſch? Wie ge- denket Jhr arme Teuffel doch heute zu tage durch die Welt zu kommen? Heerzog Wedekind. O Teutſchland/ unſere Teutſche iſt eine ſo tapfere/ ſchoͤne und Maje- ſtaͤtiſche Heldenſpraache/ daß ſie es allen ande- ren Spraachen weit zuvor thut/ und iſt es wahrlich hoch zu beklagen/ daß eine ſolche groſſe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/102
Zitationshilfe: Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/102>, abgerufen am 09.11.2024.