Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortun. So werden sie gewiß mit dem Haa-
sen-Hetzen warten/ biß ich komme?

Mumm. M. Ja freylich warten Sie auff Euch.

Fortun. Weil das ist/ so komm nur.

Mumm. M. Ich werde dem Herrn Capitain-Lieu-
tenant folgen.
(Gehen ab.)

Fünffter Aufftritt.

Courage und Grethe.

Grethe. So hast du mich gleichwohl recht-
schaffen lieb?

Courag. Ja/ liebes Gretgen/ von Grund der
Seelen/ und ich wolte/ daß ich nicht
Courage hieße/ wenn ich dich nicht tau-
sendmahl lieber habe/ als mich selbsten.

Grethe. Die Worte sind wohl gut/ allein es
ist dem hunderten Kerl nicht zu trauen/
und der tausende meynet es mit einem
ehrlichen Mägdgen nicht allemahl auff-
richtig.

Courag. Das ist alle wahr/ Gretgen. Allein
ich wolte nicht mehr wüntschen/ als daß
du nur in mein Hertze gucken köntest/
da soltest du sehen/ wie lieb ich dich hätte.

Grethe. Ist das wohl möglich/ hast du mich
recht don Hertzen lieb?

Courag. Ja/ Gretgen.

Grethe. Wie lieb aber denn?

Ach

Fortun. So werden ſie gewiß mit dem Haa-
ſen-Hetzen warten/ biß ich komme?

Mum̃. M. Ja freylich warten Sie auff Euch.

Fortun. Weil das iſt/ ſo komm nur.

Mum̃. M. Ich werde dem Herrn Capitain-Lieu-
tenant folgen.
(Gehen ab.)

Fuͤnffter Aufftritt.

Courage und Grethe.

Grethe. So haſt du mich gleichwohl recht-
ſchaffen lieb?

Courag. Ja/ liebes Gretgen/ von Grund der
Seelen/ und ich wolte/ daß ich nicht
Courage hieße/ wenn ich dich nicht tau-
ſendmahl lieber habe/ als mich ſelbſten.

Grethe. Die Worte ſind wohl gut/ allein es
iſt dem hunderten Kerl nicht zu trauen/
und der tauſende meynet es mit einem
ehrlichen Maͤgdgen nicht allemahl auff-
richtig.

Courag. Das iſt alle wahr/ Gretgen. Allein
ich wolte nicht mehr wuͤntſchen/ als daß
du nur in mein Hertze gucken koͤnteſt/
da ſolteſt du ſehen/ wie lieb ich dich haͤtte.

Grethe. Iſt das wohl moͤglich/ haſt du mich
recht don Hertzen lieb?

Courag. Ja/ Gretgen.

Grethe. Wie lieb aber denn?

Ach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0025" n="18"/>
          <sp who="#FOR">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Fortun.</hi> </hi> </speaker>
            <p>So werden &#x017F;ie gewiß mit dem Haa-<lb/>
&#x017F;en-Hetzen warten/ biß ich komme?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUM">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Mum&#x0303;. M.</hi> </speaker>
            <p>Ja freylich warten Sie auff Euch.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FOR">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Fortun.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Weil das i&#x017F;t/ &#x017F;o komm nur.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUM">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Mum&#x0303;. M.</hi> </speaker>
            <p>Ich werde dem Herrn <hi rendition="#aq">Capitain-Lieu-<lb/>
tenant</hi> folgen.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#fr">(Gehen ab.)</hi> </stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nffter Aufftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage><hi rendition="#aq">Courage</hi> und Grethe.</stage><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>So ha&#x017F;t du mich gleichwohl recht-<lb/>
&#x017F;chaffen lieb?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courag.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ja/ liebes Gretgen/ von Grund der<lb/>
Seelen/ und ich wolte/ daß ich nicht<lb/><hi rendition="#aq">Courage</hi> hieße/ wenn ich dich nicht tau-<lb/>
&#x017F;endmahl lieber habe/ als mich &#x017F;elb&#x017F;ten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Die Worte &#x017F;ind wohl gut/ allein es<lb/>
i&#x017F;t dem hunderten Kerl nicht zu trauen/<lb/>
und der tau&#x017F;ende meynet es mit einem<lb/>
ehrlichen Ma&#x0364;gdgen nicht allemahl auff-<lb/>
richtig.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courag.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Das i&#x017F;t alle wahr/ Gretgen. Allein<lb/>
ich wolte nicht mehr wu&#x0364;nt&#x017F;chen/ als daß<lb/>
du nur in mein Hertze gucken ko&#x0364;nte&#x017F;t/<lb/>
da &#x017F;olte&#x017F;t du &#x017F;ehen/ wie lieb ich dich ha&#x0364;tte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>I&#x017F;t das wohl mo&#x0364;glich/ ha&#x017F;t du mich<lb/>
recht don Hertzen lieb?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courag.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ja/ Gretgen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Wie lieb aber denn?</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ach</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[18/0025] Fortun. So werden ſie gewiß mit dem Haa- ſen-Hetzen warten/ biß ich komme? Mum̃. M. Ja freylich warten Sie auff Euch. Fortun. Weil das iſt/ ſo komm nur. Mum̃. M. Ich werde dem Herrn Capitain-Lieu- tenant folgen. (Gehen ab.) Fuͤnffter Aufftritt. Courage und Grethe. Grethe. So haſt du mich gleichwohl recht- ſchaffen lieb? Courag. Ja/ liebes Gretgen/ von Grund der Seelen/ und ich wolte/ daß ich nicht Courage hieße/ wenn ich dich nicht tau- ſendmahl lieber habe/ als mich ſelbſten. Grethe. Die Worte ſind wohl gut/ allein es iſt dem hunderten Kerl nicht zu trauen/ und der tauſende meynet es mit einem ehrlichen Maͤgdgen nicht allemahl auff- richtig. Courag. Das iſt alle wahr/ Gretgen. Allein ich wolte nicht mehr wuͤntſchen/ als daß du nur in mein Hertze gucken koͤnteſt/ da ſolteſt du ſehen/ wie lieb ich dich haͤtte. Grethe. Iſt das wohl moͤglich/ haſt du mich recht don Hertzen lieb? Courag. Ja/ Gretgen. Grethe. Wie lieb aber denn? Ach

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/25
Zitationshilfe:	[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/25>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.