Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wohl gut/ will Er aber nicht/ so will ich
mir ein Klage-Schreiben machen lassen
und Ihn ordentlicher weise bey dem Kö-
nige dieser wegen verklagen.

Grethe. Je nu/ nu/ meinen Willen hast du;
Wenn du aber dadurch dir deinen
Herrn zum Feinde machest/ so gieb mir
die Schuld hernach nur nicht.

Courage. Ich will das Ding schon machen/ be-
kümmere dich nur umb nichts. Aber hö-
re/ Grethgen/ umb welche Zeit mag es
ietzo wohl seyn?

Grete. Der Wächter hat/ deucht mich/ Eilf-
fe geruffen.

Courage. Ist es denn schon so spät?

Grete. Es war ja bald 10. Uhr/ wie der Herr
Graff mit seinen Leuten nach Hause
kam/ und das verzog sich auch wohl eine
halbe Stunde; Nun/ wie lange sind
wir denn wohl hier?

Courage. Schläfft denn dein Herr schon?

Grethe Ach ja/ es ist alles zu Bette.

Courage. Liegen Sie denn nun alle auff einer
Streu?

Grethe. Alle mit einander.

Courage. Ich möchte das Nacht-Lager doch
gerne sehen.

Grethe. Verzieh/ ich wil dirs öffnen. (Gehet
ab.)

Courag. Ey ja/ Grethgen/ ich wil dir ein an-
dermahl wieder was zu Gefallen thun.
(Graf Ehrenfrieds Schlaff-Zimmer wird eröff-
uet/ und zeiget eine Straputzke/ worauff

der

wohl gut/ will Er aber nicht/ ſo will ich
mir ein Klage-Schreiben machen laſſen
und Ihn ordentlicher weiſe bey dem Koͤ-
nige dieſer wegen verklagen.

Grethe. Je nu/ nu/ meinen Willen haſt du;
Wenn du aber dadurch dir deinen
Herrn zum Feinde macheſt/ ſo gieb mir
die Schuld hernach nur nicht.

Courage. Ich will das Ding ſchon machen/ be-
kuͤmmere dich nur umb nichts. Aber hoͤ-
re/ Grethgen/ umb welche Zeit mag es
ietzo wohl ſeyn?

Grete. Der Waͤchter hat/ deucht mich/ Eilf-
fe geruffen.

Courage. Iſt es denn ſchon ſo ſpaͤt?

Grete. Es war ja bald 10. Uhr/ wie der Herr
Graff mit ſeinen Leuten nach Hauſe
kam/ und das verzog ſich auch wohl eine
halbe Stunde; Nun/ wie lange ſind
wir denn wohl hier?

Courage. Schlaͤfft denn dein Herr ſchon?

Grethe Ach ja/ es iſt alles zu Bette.

Courage. Liegen Sie denn nun alle auff einer
Streu?

Grethe. Alle mit einander.

Courage. Ich moͤchte das Nacht-Lager doch
gerne ſehen.

Grethe. Verzieh/ ich wil dirs oͤffnen. (Gehet
ab.)

Courag. Ey ja/ Grethgen/ ich wil dir ein an-
dermahl wieder was zu Gefallen thun.
(Graf Ehrenfrieds Schlaff-Zimmer wird eroͤff-
uet/ und zeiget eine Straputzke/ worauff

der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#COU">
            <p><pb facs="#f0101" n="90"/>
wohl gut/ will Er aber nicht/ &#x017F;o will ich<lb/>
mir ein Klage-Schreiben machen la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und Ihn ordentlicher wei&#x017F;e bey dem Ko&#x0364;-<lb/>
nige die&#x017F;er wegen verklagen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Je nu/ nu/ meinen Willen ha&#x017F;t du;<lb/>
Wenn du aber dadurch dir deinen<lb/>
Herrn zum Feinde mache&#x017F;t/ &#x017F;o gieb mir<lb/>
die Schuld hernach nur nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ich will das Ding &#x017F;chon machen/ be-<lb/>
ku&#x0364;mmere dich nur umb nichts. Aber ho&#x0364;-<lb/>
re/ Grethgen/ umb welche Zeit mag es<lb/>
ietzo wohl &#x017F;eyn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grete.</hi> </speaker>
            <p>Der Wa&#x0364;chter hat/ deucht mich/ Eilf-<lb/>
fe geruffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>I&#x017F;t es denn &#x017F;chon &#x017F;o &#x017F;pa&#x0364;t?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grete.</hi> </speaker>
            <p>Es war ja bald 10. Uhr/ wie der Herr<lb/>
Graff mit &#x017F;einen Leuten nach Hau&#x017F;e<lb/>
kam/ und das verzog &#x017F;ich auch wohl eine<lb/>
halbe Stunde; Nun/ wie lange &#x017F;ind<lb/>
wir denn wohl hier?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Schla&#x0364;fft denn dein Herr &#x017F;chon?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe</hi> </speaker>
            <p>Ach ja/ es i&#x017F;t alles zu Bette.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Liegen Sie denn nun alle auff einer<lb/>
Streu?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Alle mit einander.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ich mo&#x0364;chte das Nacht-Lager doch<lb/>
gerne &#x017F;ehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Verzieh/ ich wil dirs o&#x0364;ffnen.</p>
            <stage> <hi rendition="#fr">(Gehet<lb/>
ab.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courag.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ey ja/ Grethgen/ ich wil dir ein an-<lb/>
dermahl wieder was zu Gefallen thun.</p><lb/>
            <stage>(Graf Ehrenfrieds Schlaff-Zimmer wird ero&#x0364;ff-<lb/>
uet/ und zeiget eine Straputzke/ worauff<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></stage>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[90/0101] wohl gut/ will Er aber nicht/ ſo will ich mir ein Klage-Schreiben machen laſſen und Ihn ordentlicher weiſe bey dem Koͤ- nige dieſer wegen verklagen. Grethe. Je nu/ nu/ meinen Willen haſt du; Wenn du aber dadurch dir deinen Herrn zum Feinde macheſt/ ſo gieb mir die Schuld hernach nur nicht. Courage. Ich will das Ding ſchon machen/ be- kuͤmmere dich nur umb nichts. Aber hoͤ- re/ Grethgen/ umb welche Zeit mag es ietzo wohl ſeyn? Grete. Der Waͤchter hat/ deucht mich/ Eilf- fe geruffen. Courage. Iſt es denn ſchon ſo ſpaͤt? Grete. Es war ja bald 10. Uhr/ wie der Herr Graff mit ſeinen Leuten nach Hauſe kam/ und das verzog ſich auch wohl eine halbe Stunde; Nun/ wie lange ſind wir denn wohl hier? Courage. Schlaͤfft denn dein Herr ſchon? Grethe Ach ja/ es iſt alles zu Bette. Courage. Liegen Sie denn nun alle auff einer Streu? Grethe. Alle mit einander. Courage. Ich moͤchte das Nacht-Lager doch gerne ſehen. Grethe. Verzieh/ ich wil dirs oͤffnen. (Gehet ab.) Courag. Ey ja/ Grethgen/ ich wil dir ein an- dermahl wieder was zu Gefallen thun. (Graf Ehrenfrieds Schlaff-Zimmer wird eroͤff- uet/ und zeiget eine Straputzke/ worauff der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/101
Zitationshilfe:	[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/101>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.