Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Courage. Weist du was/ Grethgen/ ich bin die-
sen Abend bey einem Advocaten gewe-
sen/ und erzehlte ihm meine Sache/ der
Mann aber hatte sich so bestialisch voll-
gesoffen/ daß er nicht einmahl wuste/
was er mir antworten solte/ ich soll aber
morgen früh wieder zu ihm kommen.

Grethe. Ach du hertzer Courage! wenn du die
Sache unter die Advocaten spielen
wilst/ so werden sie einen Proceß aus
dem Consense machen/ der in 20. Jahren
nicht aus wird.

Courag. Ich kan ja leichte mit ihm reden/ da-
mit ich nur höre/ ob Ers vor rathsam
hält/ daß ich meinen Herrn wegen des
Consenses bey dem Könige verklagen
soll?

Grethe. Das wolte ich dir nun auch nicht ra-
then.

Courage. Warumb aber nicht?

Grethe. Man sieht/ wie es geht/ wenn man
seinen eigenen Herrn bey der hohen O-
brigkeit verklagt/ man habe auch recht/
wie man will/ so wird einem armen Die-
ner doch nicht geholffen; Mein Rath
wäre/ du gäbest Ihm gute Wort/ viel-
leicht läst Ers noch geschehen; dann zu
einem Advocaten zu gehen/ rathe ich dir
durchaus nicht.

Courage. Ich will her seyn/ und morgen früh
nüchtern noch einmahl mit meinem
Herrn aus der Sache reden/ will Er/

wohl

F 5

Courage. Weiſt du was/ Grethgen/ ich bin die-
ſen Abend bey einem Advocaten gewe-
ſen/ und erzehlte ihm meine Sache/ der
Mann aber hatte ſich ſo beſtialiſch voll-
geſoffen/ daß er nicht einmahl wuſte/
was er mir antworten ſolte/ ich ſoll aber
morgen fruͤh wieder zu ihm kommen.

Grethe. Ach du hertzer Courage! wenn du die
Sache unter die Advocaten ſpielen
wilſt/ ſo werden ſie einen Proceß aus
dem Conſenſe machen/ der in 20. Jahren
nicht aus wird.

Courag. Ich kan ja leichte mit ihm reden/ da-
mit ich nur hoͤre/ ob Ers vor rathſam
haͤlt/ daß ich meinen Herrn wegen des
Conſenſes bey dem Koͤnige verklagen
ſoll?

Grethe. Das wolte ich dir nun auch nicht ra-
then.

Courage. Warumb aber nicht?

Grethe. Man ſieht/ wie es geht/ wenn man
ſeinen eigenen Herrn bey der hohen O-
brigkeit verklagt/ man habe auch recht/
wie man will/ ſo wird einem armen Die-
ner doch nicht geholffen; Mein Rath
waͤre/ du gaͤbeſt Ihm gute Wort/ viel-
leicht laͤſt Ers noch geſchehen; dann zu
einem Advocaten zu gehen/ rathe ich dir
durchaus nicht.

Courage. Ich will her ſeyn/ und morgen fruͤh
nuͤchtern noch einmahl mit meinem
Herrn aus der Sache reden/ will Er/

wohl

F 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0100" n="89"/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Wei&#x017F;t du was/ Grethgen/ ich bin die-<lb/>
&#x017F;en Abend bey einem Advocaten gewe-<lb/>
&#x017F;en/ und erzehlte ihm meine Sache/ der<lb/>
Mann aber hatte &#x017F;ich &#x017F;o be&#x017F;tiali&#x017F;ch voll-<lb/>
ge&#x017F;offen/ daß er nicht einmahl wu&#x017F;te/<lb/>
was er mir antworten &#x017F;olte/ ich &#x017F;oll aber<lb/>
morgen fru&#x0364;h wieder zu ihm kommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Ach du hertzer <hi rendition="#aq">Courage</hi>! wenn du die<lb/>
Sache unter die Advocaten &#x017F;pielen<lb/>
wil&#x017F;t/ &#x017F;o werden &#x017F;ie einen Proceß aus<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Con&#x017F;en&#x017F;e</hi> machen/ der in 20. Jahren<lb/>
nicht aus wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courag.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ich kan ja leichte mit ihm reden/ da-<lb/>
mit ich nur ho&#x0364;re/ ob Ers vor rath&#x017F;am<lb/>
ha&#x0364;lt/ daß ich meinen Herrn wegen des<lb/><hi rendition="#aq">Con&#x017F;en&#x017F;es</hi> bey dem Ko&#x0364;nige verklagen<lb/>
&#x017F;oll?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Das wolte ich dir nun auch nicht ra-<lb/>
then.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Warumb aber nicht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Man &#x017F;ieht/ wie es geht/ wenn man<lb/>
&#x017F;einen eigenen Herrn bey der hohen O-<lb/>
brigkeit verklagt/ man habe auch recht/<lb/>
wie man will/ &#x017F;o wird einem armen Die-<lb/>
ner doch nicht geholffen; Mein Rath<lb/>
wa&#x0364;re/ du ga&#x0364;be&#x017F;t Ihm gute Wort/ viel-<lb/>
leicht la&#x0364;&#x017F;t Ers noch ge&#x017F;chehen; dann zu<lb/>
einem Advocaten zu gehen/ rathe ich dir<lb/>
durchaus nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ich will her &#x017F;eyn/ und morgen fru&#x0364;h<lb/>
nu&#x0364;chtern noch einmahl mit meinem<lb/>
Herrn aus der Sache reden/ will Er/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 5</fw><fw place="bottom" type="catch">wohl</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89/0100] Courage. Weiſt du was/ Grethgen/ ich bin die- ſen Abend bey einem Advocaten gewe- ſen/ und erzehlte ihm meine Sache/ der Mann aber hatte ſich ſo beſtialiſch voll- geſoffen/ daß er nicht einmahl wuſte/ was er mir antworten ſolte/ ich ſoll aber morgen fruͤh wieder zu ihm kommen. Grethe. Ach du hertzer Courage! wenn du die Sache unter die Advocaten ſpielen wilſt/ ſo werden ſie einen Proceß aus dem Conſenſe machen/ der in 20. Jahren nicht aus wird. Courag. Ich kan ja leichte mit ihm reden/ da- mit ich nur hoͤre/ ob Ers vor rathſam haͤlt/ daß ich meinen Herrn wegen des Conſenſes bey dem Koͤnige verklagen ſoll? Grethe. Das wolte ich dir nun auch nicht ra- then. Courage. Warumb aber nicht? Grethe. Man ſieht/ wie es geht/ wenn man ſeinen eigenen Herrn bey der hohen O- brigkeit verklagt/ man habe auch recht/ wie man will/ ſo wird einem armen Die- ner doch nicht geholffen; Mein Rath waͤre/ du gaͤbeſt Ihm gute Wort/ viel- leicht laͤſt Ers noch geſchehen; dann zu einem Advocaten zu gehen/ rathe ich dir durchaus nicht. Courage. Ich will her ſeyn/ und morgen fruͤh nuͤchtern noch einmahl mit meinem Herrn aus der Sache reden/ will Er/ wohl F 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/100
Zitationshilfe:	[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/100>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.