Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. Bd. 3. Berlin, 1840.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünftes Buch. Viertes Capitel.

renz werde ihm nicht zu widerstehn vermögen; Venedig sey
durch den Uebertritt von Mantua selbst gefährdet und könne
auf nichts denken als auf die eigne Vertheidigung: ganz
allein würde man es mit dem Kaiser zu thun haben, und
der habe nun einmal die tapfersten Truppen und die Gunst
des Glückes. 1

Sodann aber war es auch dem Reiche und dem Hofe
unerträglich, die Prinzen von Frankreich länger in Spanien
zu lassen. Zuweilen liefen von ihrer Gesundheit beunruhi-
gende Nachrichten ein.

Indem man sich noch rüstete, die Italiener die per-
sönliche Ankunft des Königs hoffen ließ, einen Einfall in
Deutschland vorbereitete, mußte man doch zugleich auf Frie-
den denken. 2

In Rom war lange davon die Rede, daß der Papst
die Vermittelung übernehmen müsse. Er sollte an irgend
einem Platze an der spanisch-französischen Gränze, etwa in
Perpignan, die Sache persönlich führen. Auch schien er
dazu sehr geneigt zu seyn; noch im März 1529 bezeichnete
man die Galeeren, die ihn hinüberbringen sollten. Zuletzt
aber unterblieb das doch; die Sache kam in ganz andre Hände.

1 Ottaviano Sforza al vescovo di Lodi. Molini II, 210.
Vgl. Instruzione di Teodoro Triulzio Guido Rangoni et Joachim
a Mess. Mauro da Nova; Venezia 15 Luglio bei Molini II, 219.
"In effecto quest' impresa de tanta extrema importantia si deve
extimare, quanta possa essere da l'onore al disonore o per me-
glio dirlo dal vivere al morire de la prima corona, re et regno di
Christianita.

2 Hieronymus Niger an Sadolet V. Cal. April. 1529 quo-
tidie in ore habet (pontifex) divinum consilium suum, de pro-
fectione ad Caesarem, et de pace publica, quo quidem consilio
si integris rebus usus fuisset, non laboraremus. (Sadoleti Epp.
lib. VIII, p. 323.)

Fuͤnftes Buch. Viertes Capitel.

renz werde ihm nicht zu widerſtehn vermögen; Venedig ſey
durch den Uebertritt von Mantua ſelbſt gefährdet und könne
auf nichts denken als auf die eigne Vertheidigung: ganz
allein würde man es mit dem Kaiſer zu thun haben, und
der habe nun einmal die tapferſten Truppen und die Gunſt
des Glückes. 1

Sodann aber war es auch dem Reiche und dem Hofe
unerträglich, die Prinzen von Frankreich länger in Spanien
zu laſſen. Zuweilen liefen von ihrer Geſundheit beunruhi-
gende Nachrichten ein.

Indem man ſich noch rüſtete, die Italiener die per-
ſönliche Ankunft des Königs hoffen ließ, einen Einfall in
Deutſchland vorbereitete, mußte man doch zugleich auf Frie-
den denken. 2

In Rom war lange davon die Rede, daß der Papſt
die Vermittelung übernehmen müſſe. Er ſollte an irgend
einem Platze an der ſpaniſch-franzöſiſchen Gränze, etwa in
Perpignan, die Sache perſönlich führen. Auch ſchien er
dazu ſehr geneigt zu ſeyn; noch im März 1529 bezeichnete
man die Galeeren, die ihn hinüberbringen ſollten. Zuletzt
aber unterblieb das doch; die Sache kam in ganz andre Hände.

1 Ottaviano Sforza al vescovo di Lodi. Molini II, 210.
Vgl. Instruzione di Teodoro Triulzio Guido Rangoni et Joachim
a Mess. Mauro da Nova; Venezia 15 Luglio bei Molini II, 219.
„In effecto quest’ impresa de tanta extrema importantia si deve
extimare, quanta possa essere da l’onore al disonore o per me-
glio dirlo dal vivere al morire de la prima corona, re et regno di
Christianità.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0140" n="124"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fu&#x0364;nftes Buch. Viertes Capitel</hi>.</fw><lb/>
renz werde ihm nicht zu wider&#x017F;tehn vermögen; Venedig &#x017F;ey<lb/>
durch den Uebertritt von Mantua &#x017F;elb&#x017F;t gefährdet und könne<lb/>
auf nichts denken als auf die eigne Vertheidigung: ganz<lb/>
allein würde man es mit dem Kai&#x017F;er zu thun haben, und<lb/>
der habe nun einmal die tapfer&#x017F;ten Truppen und die Gun&#x017F;t<lb/>
des Glückes. <note place="foot" n="1"><hi rendition="#aq">Ottaviano Sforza al vescovo di Lodi. Molini II,</hi> 210.<lb/>
Vgl. <hi rendition="#aq">Instruzione di Teodoro Triulzio Guido Rangoni et Joachim<lb/>
a Mess. Mauro da Nova; Venezia 15 Luglio</hi> bei Molini <hi rendition="#aq">II, 219.<lb/>
&#x201E;In effecto quest&#x2019; impresa de tanta extrema importantia si deve<lb/>
extimare, quanta possa essere da l&#x2019;onore al disonore o per me-<lb/>
glio dirlo dal vivere al morire de la prima corona, re et regno di<lb/>
Christianità.</hi></note></p><lb/>
          <p>Sodann aber war es auch dem Reiche und dem Hofe<lb/>
unerträglich, die Prinzen von Frankreich länger in Spanien<lb/>
zu la&#x017F;&#x017F;en. Zuweilen liefen von ihrer Ge&#x017F;undheit beunruhi-<lb/>
gende Nachrichten ein.</p><lb/>
          <p>Indem man &#x017F;ich noch rü&#x017F;tete, die Italiener die per-<lb/>
&#x017F;önliche Ankunft des Königs hoffen ließ, einen Einfall in<lb/>
Deut&#x017F;chland vorbereitete, mußte man doch zugleich auf Frie-<lb/>
den denken. <note place="foot" n="2">Hieronymus Niger an Sadolet <hi rendition="#aq">V. Cal. April. 1529 quo-<lb/>
tidie in ore habet (pontifex) divinum consilium suum, de pro-<lb/>
fectione ad Caesarem, et de pace publica, quo quidem consilio<lb/>
si integris rebus usus fuisset, non laboraremus. (Sadoleti Epp.<lb/>
lib. VIII, p.</hi> 323.)</note></p><lb/>
          <p>In Rom war lange davon die Rede, daß der Pap&#x017F;t<lb/>
die Vermittelung übernehmen mü&#x017F;&#x017F;e. Er &#x017F;ollte an irgend<lb/>
einem Platze an der &#x017F;pani&#x017F;ch-franzö&#x017F;i&#x017F;chen Gränze, etwa in<lb/>
Perpignan, die Sache per&#x017F;önlich führen. Auch &#x017F;chien er<lb/>
dazu &#x017F;ehr geneigt zu &#x017F;eyn; noch im März 1529 bezeichnete<lb/>
man die Galeeren, die ihn hinüberbringen &#x017F;ollten. Zuletzt<lb/>
aber unterblieb das doch; die Sache kam in ganz andre Hände.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[124/0140] Fuͤnftes Buch. Viertes Capitel. renz werde ihm nicht zu widerſtehn vermögen; Venedig ſey durch den Uebertritt von Mantua ſelbſt gefährdet und könne auf nichts denken als auf die eigne Vertheidigung: ganz allein würde man es mit dem Kaiſer zu thun haben, und der habe nun einmal die tapferſten Truppen und die Gunſt des Glückes. 1 Sodann aber war es auch dem Reiche und dem Hofe unerträglich, die Prinzen von Frankreich länger in Spanien zu laſſen. Zuweilen liefen von ihrer Geſundheit beunruhi- gende Nachrichten ein. Indem man ſich noch rüſtete, die Italiener die per- ſönliche Ankunft des Königs hoffen ließ, einen Einfall in Deutſchland vorbereitete, mußte man doch zugleich auf Frie- den denken. 2 In Rom war lange davon die Rede, daß der Papſt die Vermittelung übernehmen müſſe. Er ſollte an irgend einem Platze an der ſpaniſch-franzöſiſchen Gränze, etwa in Perpignan, die Sache perſönlich führen. Auch ſchien er dazu ſehr geneigt zu ſeyn; noch im März 1529 bezeichnete man die Galeeren, die ihn hinüberbringen ſollten. Zuletzt aber unterblieb das doch; die Sache kam in ganz andre Hände. 1 Ottaviano Sforza al vescovo di Lodi. Molini II, 210. Vgl. Instruzione di Teodoro Triulzio Guido Rangoni et Joachim a Mess. Mauro da Nova; Venezia 15 Luglio bei Molini II, 219. „In effecto quest’ impresa de tanta extrema importantia si deve extimare, quanta possa essere da l’onore al disonore o per me- glio dirlo dal vivere al morire de la prima corona, re et regno di Christianità. 2 Hieronymus Niger an Sadolet V. Cal. April. 1529 quo- tidie in ore habet (pontifex) divinum consilium suum, de pro- fectione ad Caesarem, et de pace publica, quo quidem consilio si integris rebus usus fuisset, non laboraremus. (Sadoleti Epp. lib. VIII, p. 323.)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation03_1840
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation03_1840/140
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. Bd. 3. Berlin, 1840, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation03_1840/140>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.