Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Katholicismus. Sina.

hatten, brachte ihnen großes Ansehen zu Wege 1). Sie
wurden nicht allein nebst einigen Mandarinen, ihren Schü-
lern, mit der Verbesserung der astronomischen Tafeln beauf-
tragt, auch das Christenthum kam vorwärts. 1611 ward
die erste Kirche in Nanking eingeweiht: 1616 gibt es in
5 Provinzen des Reiches christliche Kirchen: bei dem Wi-
derstande, den sie nicht selten erfahren, ist es ihnen dann
vor allem nützlich, daß ihre Schüler Werke geschrieben
welche die Billigung der Gelehrten genießen: den drohen-
den Stürmen wissen sie auszuweichen: auch sie schließen
sich so enge wie möglich an die Gebräuche des Landes
an: in dem Jahre 1619 werden sie in einem oder dem an-
dern Stücke dazu von dem Papst ermächtigt. Und so ver-
geht denn kein Jahr, wo sie nicht Tausende bekehren: all-
mählig sterben ihre Gegner ab: 1624 erscheint bereits Adam
Schall: die genaue Beschreibung von zwei Mondfinster-
nissen, die in diesem Jahre eintraten, eine Schrift Lom-
bardo's über das Erdbeben verjüngen ihr Ansehen 2).

1) Jouvency hat sein ganzes 19tes Buch dem Unternehmen in
Sina gewidmet, nnd demselben p. 561 eine Abhandlung hinzuge-
fügt: Imperii Sinici recens et uberior notitia, die noch immer le-
senswürdig bleibt.

2) Relatione della Cina dell' anno 1621. Lo stato presente
di questa chiesa mi pare in universale molto simile ad una nave
a cui e li venti e le nuvole minaccino di corto grave borasca,
e per cio li marinari ammainando le vele e calando le antenne
fermino il corso, e stiano aspettando che si chiarisca il cielo e
cessino li contrasti de' venti: ma bene spesso avviene che tutto
il male si risolve in paura e che sgombrate le furie de' venti
svanisce la tempesta contenta delle sole minaccie. Cosi ap-
punto pare che sia accaduto alla nave di questa chiesa. Quat-
tro anni fa se le levo contro una gagliarda borasca, la quale pa-

des Katholicismus. Sina.

hatten, brachte ihnen großes Anſehen zu Wege 1). Sie
wurden nicht allein nebſt einigen Mandarinen, ihren Schuͤ-
lern, mit der Verbeſſerung der aſtronomiſchen Tafeln beauf-
tragt, auch das Chriſtenthum kam vorwaͤrts. 1611 ward
die erſte Kirche in Nanking eingeweiht: 1616 gibt es in
5 Provinzen des Reiches chriſtliche Kirchen: bei dem Wi-
derſtande, den ſie nicht ſelten erfahren, iſt es ihnen dann
vor allem nuͤtzlich, daß ihre Schuͤler Werke geſchrieben
welche die Billigung der Gelehrten genießen: den drohen-
den Stuͤrmen wiſſen ſie auszuweichen: auch ſie ſchließen
ſich ſo enge wie moͤglich an die Gebraͤuche des Landes
an: in dem Jahre 1619 werden ſie in einem oder dem an-
dern Stuͤcke dazu von dem Papſt ermaͤchtigt. Und ſo ver-
geht denn kein Jahr, wo ſie nicht Tauſende bekehren: all-
maͤhlig ſterben ihre Gegner ab: 1624 erſcheint bereits Adam
Schall: die genaue Beſchreibung von zwei Mondfinſter-
niſſen, die in dieſem Jahre eintraten, eine Schrift Lom-
bardo’s uͤber das Erdbeben verjuͤngen ihr Anſehen 2).

1) Jouvency hat ſein ganzes 19tes Buch dem Unternehmen in
Sina gewidmet, nnd demſelben p. 561 eine Abhandlung hinzuge-
fuͤgt: Imperii Sinici recens et uberior notitia, die noch immer le-
ſenswuͤrdig bleibt.

2) Relatione della Cina dell’ anno 1621. Lo stato presente
di questa chiesa mi pare in universale molto simile ad una nave
a cui e li venti e le nuvole minaccino di corto grave borasca,
e per ciò li marinari ammainando le vele e calando le antenne
fermino il corso, e stiano aspettando che si chiarisca il cielo e
cessino li contrasti de’ venti: ma bene spesso avviene che tutto
il male si risolve in paura e che sgombrate le furie de’ venti
svanisce la tempestà contenta delle sole minaccie. Così ap-
punto pare che sia accaduto alla nave di questa chiesa. Quat-
tro anni fa se le levò contro una gagliarda borasca, la quale pa-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0507" n="495"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">des Katholicismus. Sina</hi>.</fw><lb/>
hatten, brachte ihnen großes An&#x017F;ehen zu Wege <note place="foot" n="1)">Jouvency hat &#x017F;ein ganzes 19tes Buch dem Unternehmen in<lb/>
Sina gewidmet, nnd dem&#x017F;elben <hi rendition="#aq">p.</hi> 561 eine Abhandlung hinzuge-<lb/>
fu&#x0364;gt: <hi rendition="#aq">Imperii Sinici recens et uberior notitia,</hi> die noch immer le-<lb/>
&#x017F;enswu&#x0364;rdig bleibt.</note>. Sie<lb/>
wurden nicht allein neb&#x017F;t einigen Mandarinen, ihren Schu&#x0364;-<lb/>
lern, mit der Verbe&#x017F;&#x017F;erung der a&#x017F;tronomi&#x017F;chen Tafeln beauf-<lb/>
tragt, auch das Chri&#x017F;tenthum kam vorwa&#x0364;rts. 1611 ward<lb/>
die er&#x017F;te Kirche in Nanking eingeweiht: 1616 gibt es in<lb/>
5 Provinzen des Reiches chri&#x017F;tliche Kirchen: bei dem Wi-<lb/>
der&#x017F;tande, den &#x017F;ie nicht &#x017F;elten erfahren, i&#x017F;t es ihnen dann<lb/>
vor allem nu&#x0364;tzlich, daß ihre Schu&#x0364;ler Werke ge&#x017F;chrieben<lb/>
welche die Billigung der Gelehrten genießen: den drohen-<lb/>
den Stu&#x0364;rmen wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie auszuweichen: auch &#x017F;ie &#x017F;chließen<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;o enge wie mo&#x0364;glich an die Gebra&#x0364;uche des Landes<lb/>
an: in dem Jahre 1619 werden &#x017F;ie in einem oder dem an-<lb/>
dern Stu&#x0364;cke dazu von dem Pap&#x017F;t erma&#x0364;chtigt. Und &#x017F;o ver-<lb/>
geht denn kein Jahr, wo &#x017F;ie nicht Tau&#x017F;ende bekehren: all-<lb/>
ma&#x0364;hlig &#x017F;terben ihre Gegner ab: 1624 er&#x017F;cheint bereits Adam<lb/>
Schall: die genaue Be&#x017F;chreibung von zwei Mondfin&#x017F;ter-<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;en, die in die&#x017F;em Jahre eintraten, eine Schrift Lom-<lb/>
bardo&#x2019;s u&#x0364;ber das Erdbeben verju&#x0364;ngen ihr An&#x017F;ehen <note xml:id="seg2pn_46_1" next="#seg2pn_46_2" place="foot" n="2)"><hi rendition="#aq">Relatione della Cina dell&#x2019; anno 1621. Lo stato presente<lb/>
di questa chiesa mi pare in universale molto simile ad una nave<lb/>
a cui e li venti e le nuvole minaccino di corto grave borasca,<lb/>
e per ciò li marinari ammainando le vele e calando le antenne<lb/>
fermino il corso, e stiano aspettando che si chiarisca il cielo e<lb/>
cessino li contrasti de&#x2019; venti: ma bene spesso avviene che tutto<lb/>
il male si risolve in paura e che sgombrate le furie de&#x2019; venti<lb/>
svanisce la tempestà contenta delle sole minaccie. Così ap-<lb/>
punto pare che sia accaduto alla nave di questa chiesa. Quat-<lb/>
tro anni fa se le levò contro una gagliarda borasca, la quale pa-</hi></note>.</p><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[495/0507] des Katholicismus. Sina. hatten, brachte ihnen großes Anſehen zu Wege 1). Sie wurden nicht allein nebſt einigen Mandarinen, ihren Schuͤ- lern, mit der Verbeſſerung der aſtronomiſchen Tafeln beauf- tragt, auch das Chriſtenthum kam vorwaͤrts. 1611 ward die erſte Kirche in Nanking eingeweiht: 1616 gibt es in 5 Provinzen des Reiches chriſtliche Kirchen: bei dem Wi- derſtande, den ſie nicht ſelten erfahren, iſt es ihnen dann vor allem nuͤtzlich, daß ihre Schuͤler Werke geſchrieben welche die Billigung der Gelehrten genießen: den drohen- den Stuͤrmen wiſſen ſie auszuweichen: auch ſie ſchließen ſich ſo enge wie moͤglich an die Gebraͤuche des Landes an: in dem Jahre 1619 werden ſie in einem oder dem an- dern Stuͤcke dazu von dem Papſt ermaͤchtigt. Und ſo ver- geht denn kein Jahr, wo ſie nicht Tauſende bekehren: all- maͤhlig ſterben ihre Gegner ab: 1624 erſcheint bereits Adam Schall: die genaue Beſchreibung von zwei Mondfinſter- niſſen, die in dieſem Jahre eintraten, eine Schrift Lom- bardo’s uͤber das Erdbeben verjuͤngen ihr Anſehen 2). 1) Jouvency hat ſein ganzes 19tes Buch dem Unternehmen in Sina gewidmet, nnd demſelben p. 561 eine Abhandlung hinzuge- fuͤgt: Imperii Sinici recens et uberior notitia, die noch immer le- ſenswuͤrdig bleibt. 2) Relatione della Cina dell’ anno 1621. Lo stato presente di questa chiesa mi pare in universale molto simile ad una nave a cui e li venti e le nuvole minaccino di corto grave borasca, e per ciò li marinari ammainando le vele e calando le antenne fermino il corso, e stiano aspettando che si chiarisca il cielo e cessino li contrasti de’ venti: ma bene spesso avviene che tutto il male si risolve in paura e che sgombrate le furie de’ venti svanisce la tempestà contenta delle sole minaccie. Così ap- punto pare che sia accaduto alla nave di questa chiesa. Quat- tro anni fa se le levò contro una gagliarda borasca, la quale pa-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/507
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836, S. 495. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/507>, abgerufen am 17.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.