Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite

Sixtus V. Bauunternehmungen.
ßen Monate wagte man zu seiner Wieder-Aufrichtung zu
schreiten.

Der Papst wählte zu diesem Unternehmen den 10ten
Sept., einen Mittwoch, welchen Tag er immer glücklich
gefunden, den nächsten vor dem Feste der Erhöhung des
Kreuzes, dem der Obelisk gewidmet werden sollte. Auch
dieß Mal begannen die Arbeiter ihr Tagewerk damit, daß
sie sich Gott empfahlen: sie fielen auf die Kniee, als sie in
die Umzäunung traten. Fontana hatte seine Einrichtungen
nicht ohne Rücksicht auf die letzte Erhebung eines Obe-
lisken, die von Ammianus Marcellinus beschrieben worden,
getroffen: doch hatte er die Kraft von 140 Pferden vor-
aus. Auch hielt man es für ein besonderes Glück, daß
der Himmel an diesem Tage bedeckt war. Alles ging er-
wünscht von Statten. In drei großen Absätzen wurde der
Obelisk bewegt; eine Stunde vor Sonnenuntergang senkte
er sich auf sein Piedestal auf den Rücken der vier bronze-
nen Löwen, die ihn zu tragen scheinen. Der Jubel des
Volks war unbeschreiblich; der Papst fühlte die vollkom-
menste Genugthuung: so viele von seinen Vorgängern hat-
ten es gewollt, in so vielen Schriften hatte man es ge-
wünscht; er hatte es nunmehr ausgeführt. In seinem
Diarium ließ er anmerken, daß ihm das größte und schwie-
rigste Werk gelungen sey, welches der menschliche Geist er-
denken könne; er ließ Medaillen darauf prägen: er empfing
Gedichte in allen Sprachen darüber: den auswärtigen Mäch-
ten gab er davon Kunde 1).


1) Die Dispacci des Gritti vom 3, 10 Maggio, 12 Luglio,
11 Ottobre
handeln von dieser Aufrichtung. Nicht übel schildert

Sixtus V. Bauunternehmungen.
ßen Monate wagte man zu ſeiner Wieder-Aufrichtung zu
ſchreiten.

Der Papſt waͤhlte zu dieſem Unternehmen den 10ten
Sept., einen Mittwoch, welchen Tag er immer gluͤcklich
gefunden, den naͤchſten vor dem Feſte der Erhoͤhung des
Kreuzes, dem der Obelisk gewidmet werden ſollte. Auch
dieß Mal begannen die Arbeiter ihr Tagewerk damit, daß
ſie ſich Gott empfahlen: ſie fielen auf die Kniee, als ſie in
die Umzaͤunung traten. Fontana hatte ſeine Einrichtungen
nicht ohne Ruͤckſicht auf die letzte Erhebung eines Obe-
lisken, die von Ammianus Marcellinus beſchrieben worden,
getroffen: doch hatte er die Kraft von 140 Pferden vor-
aus. Auch hielt man es fuͤr ein beſonderes Gluͤck, daß
der Himmel an dieſem Tage bedeckt war. Alles ging er-
wuͤnſcht von Statten. In drei großen Abſaͤtzen wurde der
Obelisk bewegt; eine Stunde vor Sonnenuntergang ſenkte
er ſich auf ſein Piedeſtal auf den Ruͤcken der vier bronze-
nen Loͤwen, die ihn zu tragen ſcheinen. Der Jubel des
Volks war unbeſchreiblich; der Papſt fuͤhlte die vollkom-
menſte Genugthuung: ſo viele von ſeinen Vorgaͤngern hat-
ten es gewollt, in ſo vielen Schriften hatte man es ge-
wuͤnſcht; er hatte es nunmehr ausgefuͤhrt. In ſeinem
Diarium ließ er anmerken, daß ihm das groͤßte und ſchwie-
rigſte Werk gelungen ſey, welches der menſchliche Geiſt er-
denken koͤnne; er ließ Medaillen darauf praͤgen: er empfing
Gedichte in allen Sprachen daruͤber: den auswaͤrtigen Maͤch-
ten gab er davon Kunde 1).


1) Die Dispacci des Gritti vom 3, 10 Maggio, 12 Luglio,
11 Ottobre
handeln von dieſer Aufrichtung. Nicht uͤbel ſchildert
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0505" n="479"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Sixtus <hi rendition="#aq">V.</hi> Bauunternehmungen</hi>.</fw><lb/>
ßen Monate wagte man zu &#x017F;einer Wieder-Aufrichtung zu<lb/>
&#x017F;chreiten.</p><lb/>
              <p>Der Pap&#x017F;t wa&#x0364;hlte zu die&#x017F;em Unternehmen den 10ten<lb/>
Sept., einen Mittwoch, welchen Tag er immer glu&#x0364;cklich<lb/>
gefunden, den na&#x0364;ch&#x017F;ten vor dem Fe&#x017F;te der Erho&#x0364;hung des<lb/>
Kreuzes, dem der Obelisk gewidmet werden &#x017F;ollte. Auch<lb/>
dieß Mal begannen die Arbeiter ihr Tagewerk damit, daß<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich Gott empfahlen: &#x017F;ie fielen auf die Kniee, als &#x017F;ie in<lb/>
die Umza&#x0364;unung traten. Fontana hatte &#x017F;eine Einrichtungen<lb/>
nicht ohne Ru&#x0364;ck&#x017F;icht auf die letzte Erhebung eines Obe-<lb/>
lisken, die von Ammianus Marcellinus be&#x017F;chrieben worden,<lb/>
getroffen: doch hatte er die Kraft von 140 Pferden vor-<lb/>
aus. Auch hielt man es fu&#x0364;r ein be&#x017F;onderes Glu&#x0364;ck, daß<lb/>
der Himmel an die&#x017F;em Tage bedeckt war. Alles ging er-<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;cht von Statten. In drei großen Ab&#x017F;a&#x0364;tzen wurde der<lb/>
Obelisk bewegt; eine Stunde vor Sonnenuntergang &#x017F;enkte<lb/>
er &#x017F;ich auf &#x017F;ein Piede&#x017F;tal auf den Ru&#x0364;cken der vier bronze-<lb/>
nen Lo&#x0364;wen, die ihn zu tragen &#x017F;cheinen. Der Jubel des<lb/>
Volks war unbe&#x017F;chreiblich; der Pap&#x017F;t fu&#x0364;hlte die vollkom-<lb/>
men&#x017F;te Genugthuung: &#x017F;o viele von &#x017F;einen Vorga&#x0364;ngern hat-<lb/>
ten es gewollt, in &#x017F;o vielen Schriften hatte man es ge-<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;cht; er hatte es nunmehr ausgefu&#x0364;hrt. In &#x017F;einem<lb/>
Diarium ließ er anmerken, daß ihm das gro&#x0364;ßte und &#x017F;chwie-<lb/>
rig&#x017F;te Werk gelungen &#x017F;ey, welches der men&#x017F;chliche Gei&#x017F;t er-<lb/>
denken ko&#x0364;nne; er ließ Medaillen darauf pra&#x0364;gen: er empfing<lb/>
Gedichte in allen Sprachen daru&#x0364;ber: den auswa&#x0364;rtigen Ma&#x0364;ch-<lb/>
ten gab er davon Kunde <note xml:id="note-0505" next="#note-0506" place="foot" n="1)">Die <hi rendition="#aq">Dispacci</hi> des <hi rendition="#aq">Gritti</hi> vom <hi rendition="#aq">3, 10 Maggio, 12 Luglio,<lb/>
11 Ottobre</hi> handeln von die&#x017F;er Aufrichtung. Nicht u&#x0364;bel &#x017F;childert</note>.</p><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[479/0505] Sixtus V. Bauunternehmungen. ßen Monate wagte man zu ſeiner Wieder-Aufrichtung zu ſchreiten. Der Papſt waͤhlte zu dieſem Unternehmen den 10ten Sept., einen Mittwoch, welchen Tag er immer gluͤcklich gefunden, den naͤchſten vor dem Feſte der Erhoͤhung des Kreuzes, dem der Obelisk gewidmet werden ſollte. Auch dieß Mal begannen die Arbeiter ihr Tagewerk damit, daß ſie ſich Gott empfahlen: ſie fielen auf die Kniee, als ſie in die Umzaͤunung traten. Fontana hatte ſeine Einrichtungen nicht ohne Ruͤckſicht auf die letzte Erhebung eines Obe- lisken, die von Ammianus Marcellinus beſchrieben worden, getroffen: doch hatte er die Kraft von 140 Pferden vor- aus. Auch hielt man es fuͤr ein beſonderes Gluͤck, daß der Himmel an dieſem Tage bedeckt war. Alles ging er- wuͤnſcht von Statten. In drei großen Abſaͤtzen wurde der Obelisk bewegt; eine Stunde vor Sonnenuntergang ſenkte er ſich auf ſein Piedeſtal auf den Ruͤcken der vier bronze- nen Loͤwen, die ihn zu tragen ſcheinen. Der Jubel des Volks war unbeſchreiblich; der Papſt fuͤhlte die vollkom- menſte Genugthuung: ſo viele von ſeinen Vorgaͤngern hat- ten es gewollt, in ſo vielen Schriften hatte man es ge- wuͤnſcht; er hatte es nunmehr ausgefuͤhrt. In ſeinem Diarium ließ er anmerken, daß ihm das groͤßte und ſchwie- rigſte Werk gelungen ſey, welches der menſchliche Geiſt er- denken koͤnne; er ließ Medaillen darauf praͤgen: er empfing Gedichte in allen Sprachen daruͤber: den auswaͤrtigen Maͤch- ten gab er davon Kunde 1). 1) Die Dispacci des Gritti vom 3, 10 Maggio, 12 Luglio, 11 Ottobre handeln von dieſer Aufrichtung. Nicht uͤbel ſchildert

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/505
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 479. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/505>, abgerufen am 05.05.2024.