[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.

Welt hat es mir, vornehmlich aber der Geschick-
lichkeit seines Advocaten, zu danken, daß sie nun-
mehr einen ehrlichen Mann mehr hat. Und
wenn, wie die Rechte sagen, derjenige der Ehrlich-
ste ist, welcher seine Ehrlichkeit unter den Händen
des Scharfrichters, und bey der Tortur behaup-
tet hat: so ist niemand ehrlicher, als mein Cava-
lier, wider den schon fünf Volumina Acten zeug-
ten, daß er ein Betrüger sey, und welcher doch
nunmehr, Trotz allen Gesetzen, in Sicherheit ist,
daß niemand, ohne einen Jnjurienproceß zu be-
kommen, es wagen darf, ihn also zu nennen.
Kurz, er gestund es nicht, und darum blieb er der
ehrliche Mann, der er vorher gewesen war. Es
besteht diese Ehrlichkeit nicht etwan nur in einer
bloßen Einbildung. Nein, der ganze benachbarte
Adel ist davon überführt. Er behauptet nach, wie
vor, einen ganz ansehnlichen Charakter, den er sonst
führte. Er heißt noch immer Jhro Gnaden.
Selbst diejenigen, die er betrogen hat, wenn ich
mich der Sprache des bürgerlichen Pöbels bedie-
nen darf, sind genöthigt, zu bekennen, daß sie un-
terthänige Diener von ihm sind; sie empfehlen
sich seiner hohen Protection Demuthsvoll. Sein
Pfarrer bittet alle Sonntage öffentlich Gott für
sein kostbares Leben. Man sieht ihn mit Ver-
gnügen, wenn er in Gesellschafft kömmt, und
räumt ihm eine Stelle ein, welcher sich ein gemei-
ner Mann, wenn er auch noch so ehrlich wäre,
niemals anmaßen dürfte. Er bleibt der artige
Herr, der er sonst gewesen ist. Die gnädigen

Fräu-

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.

Welt hat es mir, vornehmlich aber der Geſchick-
lichkeit ſeines Advocaten, zu danken, daß ſie nun-
mehr einen ehrlichen Mann mehr hat. Und
wenn, wie die Rechte ſagen, derjenige der Ehrlich-
ſte iſt, welcher ſeine Ehrlichkeit unter den Haͤnden
des Scharfrichters, und bey der Tortur behaup-
tet hat: ſo iſt niemand ehrlicher, als mein Cava-
lier, wider den ſchon fuͤnf Volumina Acten zeug-
ten, daß er ein Betruͤger ſey, und welcher doch
nunmehr, Trotz allen Geſetzen, in Sicherheit iſt,
daß niemand, ohne einen Jnjurienproceß zu be-
kommen, es wagen darf, ihn alſo zu nennen.
Kurz, er geſtund es nicht, und darum blieb er der
ehrliche Mann, der er vorher geweſen war. Es
beſteht dieſe Ehrlichkeit nicht etwan nur in einer
bloßen Einbildung. Nein, der ganze benachbarte
Adel iſt davon uͤberfuͤhrt. Er behauptet nach, wie
vor, einen ganz anſehnlichen Charakter, den er ſonſt
fuͤhrte. Er heißt noch immer Jhro Gnaden.
Selbſt diejenigen, die er betrogen hat, wenn ich
mich der Sprache des buͤrgerlichen Poͤbels bedie-
nen darf, ſind genoͤthigt, zu bekennen, daß ſie un-
terthaͤnige Diener von ihm ſind; ſie empfehlen
ſich ſeiner hohen Protection Demuthsvoll. Sein
Pfarrer bittet alle Sonntage oͤffentlich Gott fuͤr
ſein koſtbares Leben. Man ſieht ihn mit Ver-
gnuͤgen, wenn er in Geſellſchafft koͤmmt, und
raͤumt ihm eine Stelle ein, welcher ſich ein gemei-
ner Mann, wenn er auch noch ſo ehrlich waͤre,
niemals anmaßen duͤrfte. Er bleibt der artige
Herr, der er ſonſt geweſen iſt. Die gnaͤdigen

Fraͤu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0099" n="77"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
Welt hat es mir, vornehmlich aber der Ge&#x017F;chick-<lb/>
lichkeit &#x017F;eines Advocaten, zu danken, daß &#x017F;ie nun-<lb/>
mehr einen ehrlichen Mann mehr hat. Und<lb/>
wenn, wie die Rechte &#x017F;agen, derjenige der Ehrlich-<lb/>
&#x017F;te i&#x017F;t, welcher &#x017F;eine Ehrlichkeit unter den Ha&#x0364;nden<lb/>
des Scharfrichters, und bey der Tortur behaup-<lb/>
tet hat: &#x017F;o i&#x017F;t niemand ehrlicher, als mein Cava-<lb/>
lier, wider den &#x017F;chon fu&#x0364;nf Volumina Acten zeug-<lb/>
ten, daß er ein Betru&#x0364;ger &#x017F;ey, und welcher doch<lb/>
nunmehr, Trotz allen Ge&#x017F;etzen, in Sicherheit i&#x017F;t,<lb/>
daß niemand, ohne einen Jnjurienproceß zu be-<lb/>
kommen, es wagen darf, ihn al&#x017F;o zu nennen.<lb/>
Kurz, er ge&#x017F;tund es nicht, und darum blieb er der<lb/>
ehrliche Mann, der er vorher gewe&#x017F;en war. Es<lb/>
be&#x017F;teht die&#x017F;e Ehrlichkeit nicht etwan nur in einer<lb/>
bloßen Einbildung. Nein, der ganze benachbarte<lb/>
Adel i&#x017F;t davon u&#x0364;berfu&#x0364;hrt. Er behauptet nach, wie<lb/>
vor, einen ganz an&#x017F;ehnlichen Charakter, den er &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
fu&#x0364;hrte. Er heißt noch immer Jhro Gnaden.<lb/>
Selb&#x017F;t diejenigen, die er betrogen hat, wenn ich<lb/>
mich der Sprache des bu&#x0364;rgerlichen Po&#x0364;bels bedie-<lb/>
nen darf, &#x017F;ind geno&#x0364;thigt, zu bekennen, daß &#x017F;ie un-<lb/>
tertha&#x0364;nige Diener von ihm &#x017F;ind; &#x017F;ie empfehlen<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;einer hohen Protection Demuthsvoll. Sein<lb/>
Pfarrer bittet alle Sonntage o&#x0364;ffentlich Gott fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;ein ko&#x017F;tbares Leben. Man &#x017F;ieht ihn mit Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gen, wenn er in Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft ko&#x0364;mmt, und<lb/>
ra&#x0364;umt ihm eine Stelle ein, welcher &#x017F;ich ein gemei-<lb/>
ner Mann, wenn er auch noch &#x017F;o ehrlich wa&#x0364;re,<lb/>
niemals anmaßen du&#x0364;rfte. Er bleibt der artige<lb/>
Herr, der er &#x017F;on&#x017F;t gewe&#x017F;en i&#x017F;t. Die gna&#x0364;digen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Fra&#x0364;u-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[77/0099] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. Welt hat es mir, vornehmlich aber der Geſchick- lichkeit ſeines Advocaten, zu danken, daß ſie nun- mehr einen ehrlichen Mann mehr hat. Und wenn, wie die Rechte ſagen, derjenige der Ehrlich- ſte iſt, welcher ſeine Ehrlichkeit unter den Haͤnden des Scharfrichters, und bey der Tortur behaup- tet hat: ſo iſt niemand ehrlicher, als mein Cava- lier, wider den ſchon fuͤnf Volumina Acten zeug- ten, daß er ein Betruͤger ſey, und welcher doch nunmehr, Trotz allen Geſetzen, in Sicherheit iſt, daß niemand, ohne einen Jnjurienproceß zu be- kommen, es wagen darf, ihn alſo zu nennen. Kurz, er geſtund es nicht, und darum blieb er der ehrliche Mann, der er vorher geweſen war. Es beſteht dieſe Ehrlichkeit nicht etwan nur in einer bloßen Einbildung. Nein, der ganze benachbarte Adel iſt davon uͤberfuͤhrt. Er behauptet nach, wie vor, einen ganz anſehnlichen Charakter, den er ſonſt fuͤhrte. Er heißt noch immer Jhro Gnaden. Selbſt diejenigen, die er betrogen hat, wenn ich mich der Sprache des buͤrgerlichen Poͤbels bedie- nen darf, ſind genoͤthigt, zu bekennen, daß ſie un- terthaͤnige Diener von ihm ſind; ſie empfehlen ſich ſeiner hohen Protection Demuthsvoll. Sein Pfarrer bittet alle Sonntage oͤffentlich Gott fuͤr ſein koſtbares Leben. Man ſieht ihn mit Ver- gnuͤgen, wenn er in Geſellſchafft koͤmmt, und raͤumt ihm eine Stelle ein, welcher ſich ein gemei- ner Mann, wenn er auch noch ſo ehrlich waͤre, niemals anmaßen duͤrfte. Er bleibt der artige Herr, der er ſonſt geweſen iſt. Die gnaͤdigen Fraͤu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/99
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/99>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.