[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Antons Panßa von Mancha

Jch bin schon so glücklich gewesen, durch diese
heilsame Erfindung mir einen Vornehmen von
Adel zum Freunde zu machen, welcher aus Ver-
zweiflung im Begriffe war, zu gestehen, daß er
ein Betrüger sey, weil es ihm alle Welt unter die
Augen sagte. Er hatte seiner Gemahlinn ein an-
sehnliches Vermögen mit Spielen und lüderlicher
Gesellschafft verschwendet, und sich dennoch im-
merzu des Namens eines redlichen Gemahls und
zärtlichen Vaters angemaßt, ob es sich gleich zu-
letzt zeigte, daß er keines von beiden so gar sorg-
fältig gewesen war. Er hatte Gelder aufgenom-
men, und bey Cavalierparole versprochen, sie wie-
der zu bezahlen. Seine schriftlichen Versicherun-
gen und Wechsel schloß er allezeit mit den Wor-
ten: Leiste gute Zahlung, und nehme Gott zu
Hülfe. Dem ungeachtet war weder seine Cava-
lierparole, noch die eidliche Versicherung vermö-
gend gewesen, ihn zu bewegen, daß er seine ein-
fältigen Gläubiger bezahlt hätte. Der Concurs
brach aus. Kein einziger, ausgenommen der
Richter, erhielten dabey, was sie zu fodern hat-
ten. War etwas natürlicher, als daß alle Welt
sagte, daß dieser Cavalier ein unredlicher Gemahl,
ein grausamer Vater, ein zu verabscheuender Be-
trüger sey? Jm ganzen Lande gab man ihm die-
sen Titel. Jch habe ihn gerettet! Jch warnte
ihn, nicht das Geringste einzugestehen! Einen
Theil der Wechsel schwur er großmüthig ab, und
für die übrigen Schulden waren Unglücksfälle ge-
nug da, auf welche er sich berufen konnte. Die

Welt

Antons Panßa von Mancha

Jch bin ſchon ſo gluͤcklich geweſen, durch dieſe
heilſame Erfindung mir einen Vornehmen von
Adel zum Freunde zu machen, welcher aus Ver-
zweiflung im Begriffe war, zu geſtehen, daß er
ein Betruͤger ſey, weil es ihm alle Welt unter die
Augen ſagte. Er hatte ſeiner Gemahlinn ein an-
ſehnliches Vermoͤgen mit Spielen und luͤderlicher
Geſellſchafft verſchwendet, und ſich dennoch im-
merzu des Namens eines redlichen Gemahls und
zaͤrtlichen Vaters angemaßt, ob es ſich gleich zu-
letzt zeigte, daß er keines von beiden ſo gar ſorg-
faͤltig geweſen war. Er hatte Gelder aufgenom-
men, und bey Cavalierparole verſprochen, ſie wie-
der zu bezahlen. Seine ſchriftlichen Verſicherun-
gen und Wechſel ſchloß er allezeit mit den Wor-
ten: Leiſte gute Zahlung, und nehme Gott zu
Huͤlfe. Dem ungeachtet war weder ſeine Cava-
lierparole, noch die eidliche Verſicherung vermoͤ-
gend geweſen, ihn zu bewegen, daß er ſeine ein-
faͤltigen Glaͤubiger bezahlt haͤtte. Der Concurs
brach aus. Kein einziger, ausgenommen der
Richter, erhielten dabey, was ſie zu fodern hat-
ten. War etwas natuͤrlicher, als daß alle Welt
ſagte, daß dieſer Cavalier ein unredlicher Gemahl,
ein grauſamer Vater, ein zu verabſcheuender Be-
truͤger ſey? Jm ganzen Lande gab man ihm die-
ſen Titel. Jch habe ihn gerettet! Jch warnte
ihn, nicht das Geringſte einzugeſtehen! Einen
Theil der Wechſel ſchwur er großmuͤthig ab, und
fuͤr die uͤbrigen Schulden waren Ungluͤcksfaͤlle ge-
nug da, auf welche er ſich berufen konnte. Die

Welt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0098" n="76"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Antons Panßa von Mancha</hi> </fw><lb/>
          <p>Jch bin &#x017F;chon &#x017F;o glu&#x0364;cklich gewe&#x017F;en, durch die&#x017F;e<lb/>
heil&#x017F;ame Erfindung mir einen Vornehmen von<lb/>
Adel zum Freunde zu machen, welcher aus Ver-<lb/>
zweiflung im Begriffe war, zu ge&#x017F;tehen, daß er<lb/>
ein Betru&#x0364;ger &#x017F;ey, weil es ihm alle Welt unter die<lb/>
Augen &#x017F;agte. Er hatte &#x017F;einer Gemahlinn ein an-<lb/>
&#x017F;ehnliches Vermo&#x0364;gen mit Spielen und lu&#x0364;derlicher<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft ver&#x017F;chwendet, und &#x017F;ich dennoch im-<lb/>
merzu des Namens eines redlichen Gemahls und<lb/>
za&#x0364;rtlichen Vaters angemaßt, ob es &#x017F;ich gleich zu-<lb/>
letzt zeigte, daß er keines von beiden &#x017F;o gar &#x017F;org-<lb/>
fa&#x0364;ltig gewe&#x017F;en war. Er hatte Gelder aufgenom-<lb/>
men, und bey Cavalierparole ver&#x017F;prochen, &#x017F;ie wie-<lb/>
der zu bezahlen. Seine &#x017F;chriftlichen Ver&#x017F;icherun-<lb/>
gen und Wech&#x017F;el &#x017F;chloß er allezeit mit den Wor-<lb/>
ten: Lei&#x017F;te gute Zahlung, und nehme Gott zu<lb/>
Hu&#x0364;lfe. Dem ungeachtet war weder &#x017F;eine Cava-<lb/>
lierparole, noch die eidliche Ver&#x017F;icherung vermo&#x0364;-<lb/>
gend gewe&#x017F;en, ihn zu bewegen, daß er &#x017F;eine ein-<lb/>
fa&#x0364;ltigen Gla&#x0364;ubiger bezahlt ha&#x0364;tte. Der Concurs<lb/>
brach aus. Kein einziger, ausgenommen der<lb/>
Richter, erhielten dabey, was &#x017F;ie zu fodern hat-<lb/>
ten. War etwas natu&#x0364;rlicher, als daß alle Welt<lb/>
&#x017F;agte, daß die&#x017F;er Cavalier ein unredlicher Gemahl,<lb/>
ein grau&#x017F;amer Vater, ein zu verab&#x017F;cheuender Be-<lb/>
tru&#x0364;ger &#x017F;ey? Jm ganzen Lande gab man ihm die-<lb/>
&#x017F;en Titel. Jch habe ihn gerettet! Jch warnte<lb/>
ihn, nicht das Gering&#x017F;te einzuge&#x017F;tehen! Einen<lb/>
Theil der Wech&#x017F;el &#x017F;chwur er großmu&#x0364;thig ab, und<lb/>
fu&#x0364;r die u&#x0364;brigen Schulden waren Unglu&#x0364;cksfa&#x0364;lle ge-<lb/>
nug da, auf welche er &#x017F;ich berufen konnte. Die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Welt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[76/0098] Antons Panßa von Mancha Jch bin ſchon ſo gluͤcklich geweſen, durch dieſe heilſame Erfindung mir einen Vornehmen von Adel zum Freunde zu machen, welcher aus Ver- zweiflung im Begriffe war, zu geſtehen, daß er ein Betruͤger ſey, weil es ihm alle Welt unter die Augen ſagte. Er hatte ſeiner Gemahlinn ein an- ſehnliches Vermoͤgen mit Spielen und luͤderlicher Geſellſchafft verſchwendet, und ſich dennoch im- merzu des Namens eines redlichen Gemahls und zaͤrtlichen Vaters angemaßt, ob es ſich gleich zu- letzt zeigte, daß er keines von beiden ſo gar ſorg- faͤltig geweſen war. Er hatte Gelder aufgenom- men, und bey Cavalierparole verſprochen, ſie wie- der zu bezahlen. Seine ſchriftlichen Verſicherun- gen und Wechſel ſchloß er allezeit mit den Wor- ten: Leiſte gute Zahlung, und nehme Gott zu Huͤlfe. Dem ungeachtet war weder ſeine Cava- lierparole, noch die eidliche Verſicherung vermoͤ- gend geweſen, ihn zu bewegen, daß er ſeine ein- faͤltigen Glaͤubiger bezahlt haͤtte. Der Concurs brach aus. Kein einziger, ausgenommen der Richter, erhielten dabey, was ſie zu fodern hat- ten. War etwas natuͤrlicher, als daß alle Welt ſagte, daß dieſer Cavalier ein unredlicher Gemahl, ein grauſamer Vater, ein zu verabſcheuender Be- truͤger ſey? Jm ganzen Lande gab man ihm die- ſen Titel. Jch habe ihn gerettet! Jch warnte ihn, nicht das Geringſte einzugeſtehen! Einen Theil der Wechſel ſchwur er großmuͤthig ab, und fuͤr die uͤbrigen Schulden waren Ungluͤcksfaͤlle ge- nug da, auf welche er ſich berufen konnte. Die Welt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/98
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/98>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.