Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Märchen vom ersten April.

er sammelt immer noch mehr in sein Münzcabinet.
Er borgt Geld mit sechs pro Cent auf, um schöne
Münzen zu kaufen. Endlich drängen ihn seine
Schuldner, und da er nicht bezahlen kann, so
bemächtigen sie sich seines Cabinets. Der unbe-
dachtsame Argyr! Seine Kinder sind halb ver-
hungert, er selbst hat kein Brodt, und sein schön
aufgeputztes Cabinet haben die Goldschmiede.

31.

Das ist heute zum fünftenmale, daß sich Men-
tor (40) in ein Joch spannen läßt, aus dem er
schon viermal, zu seinem großen Vergnügen, erlöst
worden ist. Aber das mal ist es eine ganz andre
Sache; denn der Vater des jungen Menschen, von
dem er heute Hofmeister werden müssen, ist einer
der Vornehmsten bey Hofe, und hat ihm eine ge-
wisse und anständige Versorgung versprochen. Ar-
mer Mentor! Desto schlimmer ist es für dich, wenn
der Vater deines Telemachs so vornehm und mäch-
tig ist. Führt sich dieser auf, wie es die Wünsche
der Aeltern, und deine unermüdete Sorgfalt ver-
langen; so ist es nur sein guter natürlicher Cha-
rakter, dem man es zu danken hat. Schweift er
aus; so ist kein Mensch Schuld daran, als der Hof-
meister. Jch habe Mitleiden mit dem rechtschaf-
fenen Manne. Sein Amt ist in vielerley Absicht
eines der wichtigsten, und doch ist ein alter Hof-
meister immer derjenige, welcher am meisten geta-
delt, und am wenigsten belohnt wird. Er macht

viel-

(40) Und dieser ist mein Freund N - - h.

Das Maͤrchen vom erſten April.

er ſammelt immer noch mehr in ſein Muͤnzcabinet.
Er borgt Geld mit ſechs pro Cent auf, um ſchoͤne
Muͤnzen zu kaufen. Endlich draͤngen ihn ſeine
Schuldner, und da er nicht bezahlen kann, ſo
bemaͤchtigen ſie ſich ſeines Cabinets. Der unbe-
dachtſame Argyr! Seine Kinder ſind halb ver-
hungert, er ſelbſt hat kein Brodt, und ſein ſchoͤn
aufgeputztes Cabinet haben die Goldſchmiede.

31.

Das iſt heute zum fuͤnftenmale, daß ſich Men-
tor (40) in ein Joch ſpannen laͤßt, aus dem er
ſchon viermal, zu ſeinem großen Vergnuͤgen, erloͤſt
worden iſt. Aber das mal iſt es eine ganz andre
Sache; denn der Vater des jungen Menſchen, von
dem er heute Hofmeiſter werden muͤſſen, iſt einer
der Vornehmſten bey Hofe, und hat ihm eine ge-
wiſſe und anſtaͤndige Verſorgung verſprochen. Ar-
mer Mentor! Deſto ſchlimmer iſt es fuͤr dich, wenn
der Vater deines Telemachs ſo vornehm und maͤch-
tig iſt. Fuͤhrt ſich dieſer auf, wie es die Wuͤnſche
der Aeltern, und deine unermuͤdete Sorgfalt ver-
langen; ſo iſt es nur ſein guter natuͤrlicher Cha-
rakter, dem man es zu danken hat. Schweift er
aus; ſo iſt kein Menſch Schuld daran, als der Hof-
meiſter. Jch habe Mitleiden mit dem rechtſchaf-
fenen Manne. Sein Amt iſt in vielerley Abſicht
eines der wichtigſten, und doch iſt ein alter Hof-
meiſter immer derjenige, welcher am meiſten geta-
delt, und am wenigſten belohnt wird. Er macht

viel-

(40) Und dieſer iſt mein Freund N ‒ ‒ h.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0554" n="532[530]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Ma&#x0364;rchen vom er&#x017F;ten April.</hi></fw><lb/>
er &#x017F;ammelt immer noch mehr in &#x017F;ein Mu&#x0364;nzcabinet.<lb/>
Er borgt Geld mit &#x017F;echs pro Cent auf, um &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Mu&#x0364;nzen zu kaufen. Endlich dra&#x0364;ngen ihn &#x017F;eine<lb/>
Schuldner, und da er nicht bezahlen kann, &#x017F;o<lb/>
bema&#x0364;chtigen &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;eines Cabinets. Der unbe-<lb/>
dacht&#x017F;ame Argyr! Seine Kinder &#x017F;ind halb ver-<lb/>
hungert, er &#x017F;elb&#x017F;t hat kein Brodt, und &#x017F;ein &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
aufgeputztes Cabinet haben die Gold&#x017F;chmiede.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>31.</head><lb/>
              <p>Das i&#x017F;t heute zum fu&#x0364;nftenmale, daß &#x017F;ich <hi rendition="#fr">Men-<lb/>
tor</hi> <note place="foot" n="(40)">Und die&#x017F;er i&#x017F;t mein Freund <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">N &#x2012; &#x2012; h.</hi></hi></note> in ein Joch &#x017F;pannen la&#x0364;ßt, aus dem er<lb/>
&#x017F;chon viermal, zu &#x017F;einem großen Vergnu&#x0364;gen, erlo&#x0364;&#x017F;t<lb/>
worden i&#x017F;t. Aber das mal i&#x017F;t es eine ganz andre<lb/>
Sache; denn der Vater des jungen Men&#x017F;chen, von<lb/>
dem er heute Hofmei&#x017F;ter werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, i&#x017F;t einer<lb/>
der Vornehm&#x017F;ten bey Hofe, und hat ihm eine ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;e und an&#x017F;ta&#x0364;ndige Ver&#x017F;orgung ver&#x017F;prochen. Ar-<lb/>
mer Mentor! De&#x017F;to &#x017F;chlimmer i&#x017F;t es fu&#x0364;r dich, wenn<lb/>
der Vater deines Telemachs &#x017F;o vornehm und ma&#x0364;ch-<lb/>
tig i&#x017F;t. Fu&#x0364;hrt &#x017F;ich die&#x017F;er auf, wie es die Wu&#x0364;n&#x017F;che<lb/>
der Aeltern, und deine unermu&#x0364;dete Sorgfalt ver-<lb/>
langen; &#x017F;o i&#x017F;t es nur &#x017F;ein guter natu&#x0364;rlicher Cha-<lb/>
rakter, dem man es zu danken hat. Schweift er<lb/>
aus; &#x017F;o i&#x017F;t kein Men&#x017F;ch Schuld daran, als der Hof-<lb/>
mei&#x017F;ter. Jch habe Mitleiden mit dem recht&#x017F;chaf-<lb/>
fenen Manne. Sein Amt i&#x017F;t in vielerley Ab&#x017F;icht<lb/>
eines der wichtig&#x017F;ten, und doch i&#x017F;t ein alter Hof-<lb/>
mei&#x017F;ter immer derjenige, welcher am mei&#x017F;ten geta-<lb/>
delt, und am wenig&#x017F;ten belohnt wird. Er macht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">viel-</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[532[530]/0554] Das Maͤrchen vom erſten April. er ſammelt immer noch mehr in ſein Muͤnzcabinet. Er borgt Geld mit ſechs pro Cent auf, um ſchoͤne Muͤnzen zu kaufen. Endlich draͤngen ihn ſeine Schuldner, und da er nicht bezahlen kann, ſo bemaͤchtigen ſie ſich ſeines Cabinets. Der unbe- dachtſame Argyr! Seine Kinder ſind halb ver- hungert, er ſelbſt hat kein Brodt, und ſein ſchoͤn aufgeputztes Cabinet haben die Goldſchmiede. 31. Das iſt heute zum fuͤnftenmale, daß ſich Men- tor (40) in ein Joch ſpannen laͤßt, aus dem er ſchon viermal, zu ſeinem großen Vergnuͤgen, erloͤſt worden iſt. Aber das mal iſt es eine ganz andre Sache; denn der Vater des jungen Menſchen, von dem er heute Hofmeiſter werden muͤſſen, iſt einer der Vornehmſten bey Hofe, und hat ihm eine ge- wiſſe und anſtaͤndige Verſorgung verſprochen. Ar- mer Mentor! Deſto ſchlimmer iſt es fuͤr dich, wenn der Vater deines Telemachs ſo vornehm und maͤch- tig iſt. Fuͤhrt ſich dieſer auf, wie es die Wuͤnſche der Aeltern, und deine unermuͤdete Sorgfalt ver- langen; ſo iſt es nur ſein guter natuͤrlicher Cha- rakter, dem man es zu danken hat. Schweift er aus; ſo iſt kein Menſch Schuld daran, als der Hof- meiſter. Jch habe Mitleiden mit dem rechtſchaf- fenen Manne. Sein Amt iſt in vielerley Abſicht eines der wichtigſten, und doch iſt ein alter Hof- meiſter immer derjenige, welcher am meiſten geta- delt, und am wenigſten belohnt wird. Er macht viel- (40) Und dieſer iſt mein Freund N ‒ ‒ h.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/554
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 532[530]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/554>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.