[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zueignungsschrift.

Da Adler wieder Adler zeugen; ist es wohl
Wunder, daß ein Theil Deiner guten Eigenschaf-
ten auch bis auf Deine späten Nachkommen fort-
gepflanzt worden ist? Jch verstehe darunter die
Mäßigkeit, die Gelassenheit, den Fleiß, und die
natürliche Abneigung von allem Hochmuthe. Lau-
ter Tugenden, die man noch bis auf diese Stunde
allen denen Eseln in Mancha vorzüglich zugesteht,
welche die Ehre haben, in gerader Linie von Dir
abzustammen. Ungeachtet sie Dich zu ihrem An-
herrn haben; so ist doch nicht ein einziger unter
ihnen, welcher zur Ungebühr darauf stolz wäre,
oder durch Deine Verdienste den Mangel eigner
Verdienste zu verbergen suchte, oder andere Esel
in dem Flecken verachtete, welche eben so lange
Ohren, eben so breite Rücken, und eben so ar-
beitsame Knochen haben, aber freylich nicht von
so gutem Hause, und nicht von so edler Geburt
sind, als sie. Jm übrigen wissen die Einwoh-
ner zu Mancha diesen Vorzug an ihnen billig zu
schätzen. Sie verehren den Namen des Sancho,
und zugleich verehren sie das Andenken seines
Grauschimmels noch bis auf diese Stunde so un-
verbrüchlich, daß sie sein Geschlechtsregister mit
eben der Sorgfalt fortführen, mit welcher die
Roßtäuscher von Gallicien die Stammbäume ih-
rer edelsten Pferde glaubwürdig erhalten.

Dieses wird genug seyn können, die Gründe
zu rechtfertigen, welche mich bewogen haben,
Dir, theuerster Esel, gegenwärtige Abhand-
lungen von Sprüchwörtern zuzueignen. Jch

habe

Zueignungsſchrift.

Da Adler wieder Adler zeugen; iſt es wohl
Wunder, daß ein Theil Deiner guten Eigenſchaf-
ten auch bis auf Deine ſpaͤten Nachkommen fort-
gepflanzt worden iſt? Jch verſtehe darunter die
Maͤßigkeit, die Gelaſſenheit, den Fleiß, und die
natuͤrliche Abneigung von allem Hochmuthe. Lau-
ter Tugenden, die man noch bis auf dieſe Stunde
allen denen Eſeln in Mancha vorzuͤglich zugeſteht,
welche die Ehre haben, in gerader Linie von Dir
abzuſtammen. Ungeachtet ſie Dich zu ihrem An-
herrn haben; ſo iſt doch nicht ein einziger unter
ihnen, welcher zur Ungebuͤhr darauf ſtolz waͤre,
oder durch Deine Verdienſte den Mangel eigner
Verdienſte zu verbergen ſuchte, oder andere Eſel
in dem Flecken verachtete, welche eben ſo lange
Ohren, eben ſo breite Ruͤcken, und eben ſo ar-
beitſame Knochen haben, aber freylich nicht von
ſo gutem Hauſe, und nicht von ſo edler Geburt
ſind, als ſie. Jm uͤbrigen wiſſen die Einwoh-
ner zu Mancha dieſen Vorzug an ihnen billig zu
ſchaͤtzen. Sie verehren den Namen des Sancho,
und zugleich verehren ſie das Andenken ſeines
Grauſchimmels noch bis auf dieſe Stunde ſo un-
verbruͤchlich, daß ſie ſein Geſchlechtsregiſter mit
eben der Sorgfalt fortfuͤhren, mit welcher die
Roßtaͤuſcher von Gallicien die Stammbaͤume ih-
rer edelſten Pferde glaubwuͤrdig erhalten.

Dieſes wird genug ſeyn koͤnnen, die Gruͤnde
zu rechtfertigen, welche mich bewogen haben,
Dir, theuerſter Eſel, gegenwaͤrtige Abhand-
lungen von Spruͤchwoͤrtern zuzueignen. Jch

habe

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="dedication">
        <pb facs="#f0040" n="18"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zueignungs&#x017F;chrift.</hi> </fw><lb/>
        <p>Da Adler wieder Adler zeugen; i&#x017F;t es wohl<lb/>
Wunder, daß ein Theil <hi rendition="#fr">Deiner</hi> guten Eigen&#x017F;chaf-<lb/>
ten auch bis auf <hi rendition="#fr">Deine</hi> &#x017F;pa&#x0364;ten Nachkommen fort-<lb/>
gepflanzt worden i&#x017F;t? Jch ver&#x017F;tehe darunter die<lb/>
Ma&#x0364;ßigkeit, die Gela&#x017F;&#x017F;enheit, den Fleiß, und die<lb/>
natu&#x0364;rliche Abneigung von allem Hochmuthe. Lau-<lb/>
ter Tugenden, die man noch bis auf die&#x017F;e Stunde<lb/>
allen denen E&#x017F;eln in Mancha vorzu&#x0364;glich zuge&#x017F;teht,<lb/>
welche die Ehre haben, in gerader Linie von <hi rendition="#fr">Dir</hi><lb/>
abzu&#x017F;tammen. Ungeachtet &#x017F;ie <hi rendition="#fr">Dich</hi> zu ihrem An-<lb/>
herrn haben; &#x017F;o i&#x017F;t doch nicht ein einziger unter<lb/>
ihnen, welcher zur Ungebu&#x0364;hr darauf &#x017F;tolz wa&#x0364;re,<lb/>
oder durch <hi rendition="#fr">Deine</hi> Verdien&#x017F;te den Mangel eigner<lb/>
Verdien&#x017F;te zu verbergen &#x017F;uchte, oder andere E&#x017F;el<lb/>
in dem Flecken verachtete, welche eben &#x017F;o lange<lb/>
Ohren, eben &#x017F;o breite Ru&#x0364;cken, und eben &#x017F;o ar-<lb/>
beit&#x017F;ame Knochen haben, aber freylich nicht von<lb/>
&#x017F;o gutem Hau&#x017F;e, und nicht von &#x017F;o edler Geburt<lb/>
&#x017F;ind, als &#x017F;ie. Jm u&#x0364;brigen wi&#x017F;&#x017F;en die Einwoh-<lb/>
ner zu Mancha die&#x017F;en Vorzug an ihnen billig zu<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;tzen. Sie verehren den Namen des Sancho,<lb/>
und zugleich verehren &#x017F;ie das Andenken &#x017F;eines<lb/>
Grau&#x017F;chimmels noch bis auf die&#x017F;e Stunde &#x017F;o un-<lb/>
verbru&#x0364;chlich, daß &#x017F;ie &#x017F;ein Ge&#x017F;chlechtsregi&#x017F;ter mit<lb/>
eben der Sorgfalt fortfu&#x0364;hren, mit welcher die<lb/>
Roßta&#x0364;u&#x017F;cher von Gallicien die Stammba&#x0364;ume ih-<lb/>
rer edel&#x017F;ten Pferde glaubwu&#x0364;rdig erhalten.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;es wird genug &#x017F;eyn ko&#x0364;nnen, die Gru&#x0364;nde<lb/>
zu rechtfertigen, welche mich bewogen haben,<lb/><hi rendition="#fr">Dir, theuer&#x017F;ter E&#x017F;el,</hi> gegenwa&#x0364;rtige Abhand-<lb/>
lungen von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern zuzueignen. Jch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">habe</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[18/0040] Zueignungsſchrift. Da Adler wieder Adler zeugen; iſt es wohl Wunder, daß ein Theil Deiner guten Eigenſchaf- ten auch bis auf Deine ſpaͤten Nachkommen fort- gepflanzt worden iſt? Jch verſtehe darunter die Maͤßigkeit, die Gelaſſenheit, den Fleiß, und die natuͤrliche Abneigung von allem Hochmuthe. Lau- ter Tugenden, die man noch bis auf dieſe Stunde allen denen Eſeln in Mancha vorzuͤglich zugeſteht, welche die Ehre haben, in gerader Linie von Dir abzuſtammen. Ungeachtet ſie Dich zu ihrem An- herrn haben; ſo iſt doch nicht ein einziger unter ihnen, welcher zur Ungebuͤhr darauf ſtolz waͤre, oder durch Deine Verdienſte den Mangel eigner Verdienſte zu verbergen ſuchte, oder andere Eſel in dem Flecken verachtete, welche eben ſo lange Ohren, eben ſo breite Ruͤcken, und eben ſo ar- beitſame Knochen haben, aber freylich nicht von ſo gutem Hauſe, und nicht von ſo edler Geburt ſind, als ſie. Jm uͤbrigen wiſſen die Einwoh- ner zu Mancha dieſen Vorzug an ihnen billig zu ſchaͤtzen. Sie verehren den Namen des Sancho, und zugleich verehren ſie das Andenken ſeines Grauſchimmels noch bis auf dieſe Stunde ſo un- verbruͤchlich, daß ſie ſein Geſchlechtsregiſter mit eben der Sorgfalt fortfuͤhren, mit welcher die Roßtaͤuſcher von Gallicien die Stammbaͤume ih- rer edelſten Pferde glaubwuͤrdig erhalten. Dieſes wird genug ſeyn koͤnnen, die Gruͤnde zu rechtfertigen, welche mich bewogen haben, Dir, theuerſter Eſel, gegenwaͤrtige Abhand- lungen von Spruͤchwoͤrtern zuzueignen. Jch habe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/40
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/40>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.