Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.
und die Komödianten mit den artigen Unfläte-
reyen den meisten Beyfall, und das meiste Geld
verdienen; so werde ich wohl auf diese die stärk-
ste Taxe legen. Jch werde aber einen sehr sorg-
fältigen Unterschied zwischen den witzigen Zoten
des Dichters, zwischen dem zweydeutigen Schwun-
ge, den die Mienen, die Aussprache, und beson-
ders die Stellung des Frauenzimmers, welches die
Rolle hat, einem oft gleichgültigen Ausdrucke ge-
ben, und endlich zwischen den unflätigen Ausle-
gungen machen, welche der Parterrepöbel, (denn
auch in Deutschland giebt es auf dem Parterre
viel witzigen und angesehnen Pöbel,) bey einer
Stelle macht, die weder der Dichter unvorsichtig
gedacht, noch der Komödiant leichtsinnig vorge-
stellt hat.

Wegen unsrer höhern Gedichte bin ich bey mir
selbst noch sehr unschlüßig. Jch weis in der That
noch nicht, wodurch ich am meisten verdienen wer-
de: Ob durch das hoch am Olympe dahin er-
tönende Brüllen der Donner einiger unglück-
lichen Nachahmer des Hexameters; oder durch
die glänzende Sonne und liebliche Wonne un-
srer kriechenden Reimer. Jch will die Sache
überlegen.

Weil meine patriotische Vorsorge sich auf alle
Arten des Witzes erstreckt: so kann man wohl
glauben, daß ich auch für diejenigen sorge, welche
in den übrigen Arten der Gedichte unsterblich

wer-

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.
und die Komoͤdianten mit den artigen Unflaͤte-
reyen den meiſten Beyfall, und das meiſte Geld
verdienen; ſo werde ich wohl auf dieſe die ſtaͤrk-
ſte Taxe legen. Jch werde aber einen ſehr ſorg-
faͤltigen Unterſchied zwiſchen den witzigen Zoten
des Dichters, zwiſchen dem zweydeutigen Schwun-
ge, den die Mienen, die Ausſprache, und beſon-
ders die Stellung des Frauenzimmers, welches die
Rolle hat, einem oft gleichguͤltigen Ausdrucke ge-
ben, und endlich zwiſchen den unflaͤtigen Ausle-
gungen machen, welche der Parterrepoͤbel, (denn
auch in Deutſchland giebt es auf dem Parterre
viel witzigen und angeſehnen Poͤbel,) bey einer
Stelle macht, die weder der Dichter unvorſichtig
gedacht, noch der Komoͤdiant leichtſinnig vorge-
ſtellt hat.

Wegen unſrer hoͤhern Gedichte bin ich bey mir
ſelbſt noch ſehr unſchluͤßig. Jch weis in der That
noch nicht, wodurch ich am meiſten verdienen wer-
de: Ob durch das hoch am Olympe dahin er-
toͤnende Bruͤllen der Donner einiger ungluͤck-
lichen Nachahmer des Hexameters; oder durch
die glaͤnzende Sonne und liebliche Wonne un-
ſrer kriechenden Reimer. Jch will die Sache
uͤberlegen.

Weil meine patriotiſche Vorſorge ſich auf alle
Arten des Witzes erſtreckt: ſo kann man wohl
glauben, daß ich auch fuͤr diejenigen ſorge, welche
in den uͤbrigen Arten der Gedichte unſterblich

wer-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0341" n="319"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
und die Komo&#x0364;dianten mit den <hi rendition="#fr">artigen Unfla&#x0364;te-<lb/>
reyen</hi> den mei&#x017F;ten Beyfall, und das mei&#x017F;te Geld<lb/>
verdienen; &#x017F;o werde ich wohl auf die&#x017F;e die &#x017F;ta&#x0364;rk-<lb/>
&#x017F;te Taxe legen. Jch werde aber einen &#x017F;ehr &#x017F;org-<lb/>
fa&#x0364;ltigen Unter&#x017F;chied zwi&#x017F;chen den witzigen Zoten<lb/>
des Dichters, zwi&#x017F;chen dem zweydeutigen Schwun-<lb/>
ge, den die Mienen, die Aus&#x017F;prache, und be&#x017F;on-<lb/>
ders die Stellung des Frauenzimmers, welches die<lb/>
Rolle hat, einem oft gleichgu&#x0364;ltigen Ausdrucke ge-<lb/>
ben, und endlich zwi&#x017F;chen den unfla&#x0364;tigen Ausle-<lb/>
gungen machen, welche der Parterrepo&#x0364;bel, (denn<lb/>
auch in Deut&#x017F;chland giebt es auf dem Parterre<lb/>
viel witzigen und ange&#x017F;ehnen Po&#x0364;bel,) bey einer<lb/>
Stelle macht, die weder der Dichter unvor&#x017F;ichtig<lb/>
gedacht, noch der Komo&#x0364;diant leicht&#x017F;innig vorge-<lb/>
&#x017F;tellt hat.</p><lb/>
          <p>Wegen un&#x017F;rer ho&#x0364;hern Gedichte bin ich bey mir<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t noch &#x017F;ehr un&#x017F;chlu&#x0364;ßig. Jch weis in der That<lb/>
noch nicht, wodurch ich am mei&#x017F;ten verdienen wer-<lb/>
de: Ob durch das <hi rendition="#fr">hoch am Olympe dahin er-<lb/>
to&#x0364;nende Bru&#x0364;llen der Donner</hi> einiger unglu&#x0364;ck-<lb/>
lichen Nachahmer des Hexameters; oder durch<lb/>
die <hi rendition="#fr">gla&#x0364;nzende Sonne</hi> und <hi rendition="#fr">liebliche Wonne</hi> un-<lb/>
&#x017F;rer kriechenden Reimer. Jch will die Sache<lb/>
u&#x0364;berlegen.</p><lb/>
          <p>Weil meine patrioti&#x017F;che Vor&#x017F;orge &#x017F;ich auf alle<lb/>
Arten des Witzes er&#x017F;treckt: &#x017F;o kann man wohl<lb/>
glauben, daß ich auch fu&#x0364;r diejenigen &#x017F;orge, welche<lb/>
in den u&#x0364;brigen Arten der Gedichte un&#x017F;terblich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wer-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[319/0341] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. und die Komoͤdianten mit den artigen Unflaͤte- reyen den meiſten Beyfall, und das meiſte Geld verdienen; ſo werde ich wohl auf dieſe die ſtaͤrk- ſte Taxe legen. Jch werde aber einen ſehr ſorg- faͤltigen Unterſchied zwiſchen den witzigen Zoten des Dichters, zwiſchen dem zweydeutigen Schwun- ge, den die Mienen, die Ausſprache, und beſon- ders die Stellung des Frauenzimmers, welches die Rolle hat, einem oft gleichguͤltigen Ausdrucke ge- ben, und endlich zwiſchen den unflaͤtigen Ausle- gungen machen, welche der Parterrepoͤbel, (denn auch in Deutſchland giebt es auf dem Parterre viel witzigen und angeſehnen Poͤbel,) bey einer Stelle macht, die weder der Dichter unvorſichtig gedacht, noch der Komoͤdiant leichtſinnig vorge- ſtellt hat. Wegen unſrer hoͤhern Gedichte bin ich bey mir ſelbſt noch ſehr unſchluͤßig. Jch weis in der That noch nicht, wodurch ich am meiſten verdienen wer- de: Ob durch das hoch am Olympe dahin er- toͤnende Bruͤllen der Donner einiger ungluͤck- lichen Nachahmer des Hexameters; oder durch die glaͤnzende Sonne und liebliche Wonne un- ſrer kriechenden Reimer. Jch will die Sache uͤberlegen. Weil meine patriotiſche Vorſorge ſich auf alle Arten des Witzes erſtreckt: ſo kann man wohl glauben, daß ich auch fuͤr diejenigen ſorge, welche in den uͤbrigen Arten der Gedichte unſterblich wer-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/341
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 319. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/341>, abgerufen am 18.05.2024.