Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.
jährlich nur 4. Blafferte Miethzins zu meiner Ge-
dankensteuer geben.

Sie will es nicht gestehen, daß ihre schwarzen
Haare schon ziemlich ins Weiße fallen. Wenn
sie alle Jahre - - - 1/2 fl. - zahlt, soll niemand
das Recht haben, ihren grauen Kopf zu merken.

Das kann ich ihr nicht vergeben, daß sie oft,
und besonders um die Zeit der Frankfurter Messe,
am Fenster ihren Morgensegen mit entblößter
Brust betet. Dadurch ärgert sie Himmel und
Erde; und wenn sie es gar nicht unterlassen will,
kann ich ihr weniger nicht, als 11/2 fl. abfodern.

Ein Bedienter, den sie wegen seines Alters
fortgejagt hat, will die Leute versichern, daß sie
seit einiger Zeit sich an abgezogne Wasser gewöhnt
habe, um immer lebhaft und munter zu seyn.
Aus christlicher Liebe halte ich es für eine Ver-
leumdung. Es wäre doch himmelschreyend, wenn
sich alte Jungfern wollten zu jungen Mädchen
saufen! Jch kann ihr diese Thorheit nicht wohl-
feiler, als für 1 fl. - - verstatten. Derjenige,
der das Herz hat, sie früh nüchtern zu küssen, um
die Wahrheit von dieser Beschuldigung zu erfah-
ren; der soll aus dem gemeinen Kasten eine an-
sehnliche Pension auf Lebenszeit erhalten.

Jch habe immer nicht begreifen können, war-
um sie bey allen Gelegenheiten in Gesellschaften,
wider die unvorsichtige Zärtlichkeit unglücklicher

Mädchen

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.
jaͤhrlich nur 4. Blafferte Miethzins zu meiner Ge-
dankenſteuer geben.

Sie will es nicht geſtehen, daß ihre ſchwarzen
Haare ſchon ziemlich ins Weiße fallen. Wenn
ſie alle Jahre ‒ ‒ ‒ ½ fl. ‒ zahlt, ſoll niemand
das Recht haben, ihren grauen Kopf zu merken.

Das kann ich ihr nicht vergeben, daß ſie oft,
und beſonders um die Zeit der Frankfurter Meſſe,
am Fenſter ihren Morgenſegen mit entbloͤßter
Bruſt betet. Dadurch aͤrgert ſie Himmel und
Erde; und wenn ſie es gar nicht unterlaſſen will,
kann ich ihr weniger nicht, als 1½ fl. abfodern.

Ein Bedienter, den ſie wegen ſeines Alters
fortgejagt hat, will die Leute verſichern, daß ſie
ſeit einiger Zeit ſich an abgezogne Waſſer gewoͤhnt
habe, um immer lebhaft und munter zu ſeyn.
Aus chriſtlicher Liebe halte ich es fuͤr eine Ver-
leumdung. Es waͤre doch himmelſchreyend, wenn
ſich alte Jungfern wollten zu jungen Maͤdchen
ſaufen! Jch kann ihr dieſe Thorheit nicht wohl-
feiler, als fuͤr 1 fl. ‒ ‒ verſtatten. Derjenige,
der das Herz hat, ſie fruͤh nuͤchtern zu kuͤſſen, um
die Wahrheit von dieſer Beſchuldigung zu erfah-
ren; der ſoll aus dem gemeinen Kaſten eine an-
ſehnliche Penſion auf Lebenszeit erhalten.

Jch habe immer nicht begreifen koͤnnen, war-
um ſie bey allen Gelegenheiten in Geſellſchaften,
wider die unvorſichtige Zaͤrtlichkeit ungluͤcklicher

Maͤdchen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0305" n="283"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
ja&#x0364;hrlich nur 4. Blafferte Miethzins zu meiner Ge-<lb/>
danken&#x017F;teuer geben.</p><lb/>
          <p>Sie will es nicht ge&#x017F;tehen, daß ihre &#x017F;chwarzen<lb/>
Haare &#x017F;chon ziemlich ins Weiße fallen. Wenn<lb/>
&#x017F;ie alle Jahre &#x2012; &#x2012; &#x2012; ½ fl. &#x2012; zahlt, &#x017F;oll niemand<lb/>
das Recht haben, ihren grauen Kopf zu merken.</p><lb/>
          <p>Das kann ich ihr nicht vergeben, daß &#x017F;ie oft,<lb/>
und be&#x017F;onders um die Zeit der Frankfurter Me&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
am Fen&#x017F;ter ihren Morgen&#x017F;egen mit entblo&#x0364;ßter<lb/>
Bru&#x017F;t betet. Dadurch a&#x0364;rgert &#x017F;ie Himmel und<lb/>
Erde; und wenn &#x017F;ie es gar nicht unterla&#x017F;&#x017F;en will,<lb/>
kann ich ihr weniger nicht, als 1½ fl. abfodern.</p><lb/>
          <p>Ein Bedienter, den &#x017F;ie wegen &#x017F;eines Alters<lb/>
fortgejagt hat, will die Leute ver&#x017F;ichern, daß &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;eit einiger Zeit &#x017F;ich an abgezogne Wa&#x017F;&#x017F;er gewo&#x0364;hnt<lb/>
habe, um immer lebhaft und munter zu &#x017F;eyn.<lb/>
Aus chri&#x017F;tlicher Liebe halte ich es fu&#x0364;r eine Ver-<lb/>
leumdung. Es wa&#x0364;re doch himmel&#x017F;chreyend, wenn<lb/>
&#x017F;ich alte Jungfern wollten zu jungen Ma&#x0364;dchen<lb/>
&#x017F;aufen! Jch kann ihr die&#x017F;e Thorheit nicht wohl-<lb/>
feiler, als fu&#x0364;r 1 fl. &#x2012; &#x2012; ver&#x017F;tatten. Derjenige,<lb/>
der das Herz hat, &#x017F;ie fru&#x0364;h nu&#x0364;chtern zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, um<lb/>
die Wahrheit von die&#x017F;er Be&#x017F;chuldigung zu erfah-<lb/>
ren; der &#x017F;oll aus dem gemeinen Ka&#x017F;ten eine an-<lb/>
&#x017F;ehnliche Pen&#x017F;ion auf Lebenszeit erhalten.</p><lb/>
          <p>Jch habe immer nicht begreifen ko&#x0364;nnen, war-<lb/>
um &#x017F;ie bey allen Gelegenheiten in Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften,<lb/>
wider die unvor&#x017F;ichtige Za&#x0364;rtlichkeit unglu&#x0364;cklicher<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ma&#x0364;dchen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[283/0305] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. jaͤhrlich nur 4. Blafferte Miethzins zu meiner Ge- dankenſteuer geben. Sie will es nicht geſtehen, daß ihre ſchwarzen Haare ſchon ziemlich ins Weiße fallen. Wenn ſie alle Jahre ‒ ‒ ‒ ½ fl. ‒ zahlt, ſoll niemand das Recht haben, ihren grauen Kopf zu merken. Das kann ich ihr nicht vergeben, daß ſie oft, und beſonders um die Zeit der Frankfurter Meſſe, am Fenſter ihren Morgenſegen mit entbloͤßter Bruſt betet. Dadurch aͤrgert ſie Himmel und Erde; und wenn ſie es gar nicht unterlaſſen will, kann ich ihr weniger nicht, als 1½ fl. abfodern. Ein Bedienter, den ſie wegen ſeines Alters fortgejagt hat, will die Leute verſichern, daß ſie ſeit einiger Zeit ſich an abgezogne Waſſer gewoͤhnt habe, um immer lebhaft und munter zu ſeyn. Aus chriſtlicher Liebe halte ich es fuͤr eine Ver- leumdung. Es waͤre doch himmelſchreyend, wenn ſich alte Jungfern wollten zu jungen Maͤdchen ſaufen! Jch kann ihr dieſe Thorheit nicht wohl- feiler, als fuͤr 1 fl. ‒ ‒ verſtatten. Derjenige, der das Herz hat, ſie fruͤh nuͤchtern zu kuͤſſen, um die Wahrheit von dieſer Beſchuldigung zu erfah- ren; der ſoll aus dem gemeinen Kaſten eine an- ſehnliche Penſion auf Lebenszeit erhalten. Jch habe immer nicht begreifen koͤnnen, war- um ſie bey allen Gelegenheiten in Geſellſchaften, wider die unvorſichtige Zaͤrtlichkeit ungluͤcklicher Maͤdchen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/305
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/305>, abgerufen am 19.05.2024.