Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Antons Panßa von Mancha
fürchten dürfen, welche aus einem uneingeschränk-
ten Umgange außerdem erwachsen könnten.

Da ich itzt mein Herz wegen der übereilten
Ehen ausgeschüttet habe, welche sich nur auf den
flüchtigen Eindruck einer Schönheit gründen: So
ist meine Meynung gar nicht, zu behaupten, daß
man nicht eben so thöricht wählen könne, wenn
man ein häßliches Frauenzimmer heirathet. Die
Schönheit macht nicht tugendhaft; aber die Häß-
lichkeit eben so wenig. Das ist vielleicht noch
der einzige Unterschied, daß ich mit einem schönen
Bilde ohne Seele wenigstens einige Minuten ver-
gnügt leben kann, mit einem häßlichen Frauenzim-
mer ohne Verstand aber, nicht einen Augenblick.

Damit man finden möge, daß ich den Werth
der Schönheit einsehe; daß ich sehr wünsche, es
möge ihn ein jedweder mit Vernunft zu schätzen
wissen, und daß ich nur damit nicht zufrieden bin,
wenn man bloß die Schönheit, und, sobald diese
verschwunden ist, gar nichts mehr an der Person
liebt: So will ich zwey Recepte geben, welche
eine solche Wahl dauerhaft machen können.

Will ein Liebhaber wissen, ob die Schönheit
seines Mädchens dauerhaft sey, so sehe er auf das
Gesicht ihrer Mutter. So ungefähr wird sein
Mädchen in zwanzig Jahren auch aussehen. Wird
er dieses Gesicht noch in zwanzig Jahren lieben
können? Viele Schönheiten zwingen uns auch
alsdann noch zur Hochachtung, und Ehrfurcht,

wenn

Antons Panßa von Mancha
fuͤrchten duͤrfen, welche aus einem uneingeſchraͤnk-
ten Umgange außerdem erwachſen koͤnnten.

Da ich itzt mein Herz wegen der uͤbereilten
Ehen ausgeſchuͤttet habe, welche ſich nur auf den
fluͤchtigen Eindruck einer Schoͤnheit gruͤnden: So
iſt meine Meynung gar nicht, zu behaupten, daß
man nicht eben ſo thoͤricht waͤhlen koͤnne, wenn
man ein haͤßliches Frauenzimmer heirathet. Die
Schoͤnheit macht nicht tugendhaft; aber die Haͤß-
lichkeit eben ſo wenig. Das iſt vielleicht noch
der einzige Unterſchied, daß ich mit einem ſchoͤnen
Bilde ohne Seele wenigſtens einige Minuten ver-
gnuͤgt leben kann, mit einem haͤßlichen Frauenzim-
mer ohne Verſtand aber, nicht einen Augenblick.

Damit man finden moͤge, daß ich den Werth
der Schoͤnheit einſehe; daß ich ſehr wuͤnſche, es
moͤge ihn ein jedweder mit Vernunft zu ſchaͤtzen
wiſſen, und daß ich nur damit nicht zufrieden bin,
wenn man bloß die Schoͤnheit, und, ſobald dieſe
verſchwunden iſt, gar nichts mehr an der Perſon
liebt: So will ich zwey Recepte geben, welche
eine ſolche Wahl dauerhaft machen koͤnnen.

Will ein Liebhaber wiſſen, ob die Schoͤnheit
ſeines Maͤdchens dauerhaft ſey, ſo ſehe er auf das
Geſicht ihrer Mutter. So ungefaͤhr wird ſein
Maͤdchen in zwanzig Jahren auch ausſehen. Wird
er dieſes Geſicht noch in zwanzig Jahren lieben
koͤnnen? Viele Schoͤnheiten zwingen uns auch
alsdann noch zur Hochachtung, und Ehrfurcht,

wenn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0244" n="222"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Antons Panßa von Mancha</hi></fw><lb/>
fu&#x0364;rchten du&#x0364;rfen, welche aus einem uneinge&#x017F;chra&#x0364;nk-<lb/>
ten Umgange außerdem erwach&#x017F;en ko&#x0364;nnten.</p><lb/>
          <p>Da ich itzt mein Herz wegen der u&#x0364;bereilten<lb/>
Ehen ausge&#x017F;chu&#x0364;ttet habe, welche &#x017F;ich nur auf den<lb/>
flu&#x0364;chtigen Eindruck einer Scho&#x0364;nheit gru&#x0364;nden: So<lb/>
i&#x017F;t meine Meynung gar nicht, zu behaupten, daß<lb/>
man nicht eben &#x017F;o tho&#x0364;richt wa&#x0364;hlen ko&#x0364;nne, wenn<lb/>
man ein ha&#x0364;ßliches Frauenzimmer heirathet. Die<lb/>
Scho&#x0364;nheit macht nicht tugendhaft; aber die Ha&#x0364;ß-<lb/>
lichkeit eben &#x017F;o wenig. Das i&#x017F;t vielleicht noch<lb/>
der einzige Unter&#x017F;chied, daß ich mit einem &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Bilde ohne Seele wenig&#x017F;tens einige Minuten ver-<lb/>
gnu&#x0364;gt leben kann, mit einem ha&#x0364;ßlichen Frauenzim-<lb/>
mer ohne Ver&#x017F;tand aber, nicht einen Augenblick.</p><lb/>
          <p>Damit man finden mo&#x0364;ge, daß ich den Werth<lb/>
der Scho&#x0364;nheit ein&#x017F;ehe; daß ich &#x017F;ehr wu&#x0364;n&#x017F;che, es<lb/>
mo&#x0364;ge ihn ein jedweder mit Vernunft zu &#x017F;cha&#x0364;tzen<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en, und daß ich nur damit nicht zufrieden bin,<lb/>
wenn man bloß die Scho&#x0364;nheit, und, &#x017F;obald die&#x017F;e<lb/>
ver&#x017F;chwunden i&#x017F;t, gar nichts mehr an der Per&#x017F;on<lb/>
liebt: So will ich zwey Recepte geben, welche<lb/>
eine &#x017F;olche Wahl dauerhaft machen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Will ein Liebhaber wi&#x017F;&#x017F;en, ob die Scho&#x0364;nheit<lb/>
&#x017F;eines Ma&#x0364;dchens dauerhaft &#x017F;ey, &#x017F;o &#x017F;ehe er auf das<lb/>
Ge&#x017F;icht ihrer Mutter. So ungefa&#x0364;hr wird &#x017F;ein<lb/>
Ma&#x0364;dchen in zwanzig Jahren auch aus&#x017F;ehen. Wird<lb/>
er die&#x017F;es Ge&#x017F;icht noch in zwanzig Jahren lieben<lb/>
ko&#x0364;nnen? Viele Scho&#x0364;nheiten zwingen uns auch<lb/>
alsdann noch zur Hochachtung, und Ehrfurcht,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wenn</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[222/0244] Antons Panßa von Mancha fuͤrchten duͤrfen, welche aus einem uneingeſchraͤnk- ten Umgange außerdem erwachſen koͤnnten. Da ich itzt mein Herz wegen der uͤbereilten Ehen ausgeſchuͤttet habe, welche ſich nur auf den fluͤchtigen Eindruck einer Schoͤnheit gruͤnden: So iſt meine Meynung gar nicht, zu behaupten, daß man nicht eben ſo thoͤricht waͤhlen koͤnne, wenn man ein haͤßliches Frauenzimmer heirathet. Die Schoͤnheit macht nicht tugendhaft; aber die Haͤß- lichkeit eben ſo wenig. Das iſt vielleicht noch der einzige Unterſchied, daß ich mit einem ſchoͤnen Bilde ohne Seele wenigſtens einige Minuten ver- gnuͤgt leben kann, mit einem haͤßlichen Frauenzim- mer ohne Verſtand aber, nicht einen Augenblick. Damit man finden moͤge, daß ich den Werth der Schoͤnheit einſehe; daß ich ſehr wuͤnſche, es moͤge ihn ein jedweder mit Vernunft zu ſchaͤtzen wiſſen, und daß ich nur damit nicht zufrieden bin, wenn man bloß die Schoͤnheit, und, ſobald dieſe verſchwunden iſt, gar nichts mehr an der Perſon liebt: So will ich zwey Recepte geben, welche eine ſolche Wahl dauerhaft machen koͤnnen. Will ein Liebhaber wiſſen, ob die Schoͤnheit ſeines Maͤdchens dauerhaft ſey, ſo ſehe er auf das Geſicht ihrer Mutter. So ungefaͤhr wird ſein Maͤdchen in zwanzig Jahren auch ausſehen. Wird er dieſes Geſicht noch in zwanzig Jahren lieben koͤnnen? Viele Schoͤnheiten zwingen uns auch alsdann noch zur Hochachtung, und Ehrfurcht, wenn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/244
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/244>, abgerufen am 06.05.2024.