[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.

gen, und an das Waisenhaus gezahlt. Jch
müßte mich sehr irren, wenn nicht dieser Zwang
dem Frauenzimmer sowohl, als den Mannspersonen
Gelegenheit geben sollte, in ihrem Umgange nicht
zu vertraut, sehr eingeschränkt, und beständig vor-
sichtig zu seyn; geschähe es auch nur um deßwillen,
weil sie es nicht seyn sollen. Den täglichen Um-
gang würden sie zwar nicht vermeiden können, weil
sie sich der Ahndung der Gesetze zu bloß stellten;
aber dieser Umgang würde sehr behutsam, und also
ohne gefährliche Folgen seyn, weil die Gesetze diese
Behutsamkeit zu bestrafen drohen. Man kann
hieraus eine Folge ableiten, die alle Gesetzgeber
sich wohl empfohlen seyn lassen möchten. Sie
müssen sich nicht sowohl angelegen seyn lassen, ihre
Unterthanen tugendhaft, und vernünftig zu ma-
chen; es ist ganz unmöglich, dieses durch den
Zwang der Gesetze zu bewirken: Sie müssen viel-
mehr darauf sehen, wie sie sich die lasterhaften
Neigungen, und die Thorheiten ihrer Untertha-
nen so zu Nutze machen, daß sie wider ihren Wil-
len diejenigen bürgerlichen Pflichten ausüben, wel-
che Tugendhafte, und Vernünftige ohne Gesetze
thun. Wie wichtig diese Weisheit sey, das habe
ich nunmehr durch mein Exempel, und durch die
Verordnung bewiesen, die ich in meiner neuen Re-
publik der verliebten Jugend allgemein und gel-
tend zu machen wünsche. Man befehle der flüch-
tigen Jugend mit Ernst, thöricht zu seyn, so wird
sie alle Kräfte daran setzen, vernünftig zu lieben;
und man wird keine von den traurigen Folgen be-

fürchten

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.

gen, und an das Waiſenhaus gezahlt. Jch
muͤßte mich ſehr irren, wenn nicht dieſer Zwang
dem Frauenzimmer ſowohl, als den Mannsperſonen
Gelegenheit geben ſollte, in ihrem Umgange nicht
zu vertraut, ſehr eingeſchraͤnkt, und beſtaͤndig vor-
ſichtig zu ſeyn; geſchaͤhe es auch nur um deßwillen,
weil ſie es nicht ſeyn ſollen. Den taͤglichen Um-
gang wuͤrden ſie zwar nicht vermeiden koͤnnen, weil
ſie ſich der Ahndung der Geſetze zu bloß ſtellten;
aber dieſer Umgang wuͤrde ſehr behutſam, und alſo
ohne gefaͤhrliche Folgen ſeyn, weil die Geſetze dieſe
Behutſamkeit zu beſtrafen drohen. Man kann
hieraus eine Folge ableiten, die alle Geſetzgeber
ſich wohl empfohlen ſeyn laſſen moͤchten. Sie
muͤſſen ſich nicht ſowohl angelegen ſeyn laſſen, ihre
Unterthanen tugendhaft, und vernuͤnftig zu ma-
chen; es iſt ganz unmoͤglich, dieſes durch den
Zwang der Geſetze zu bewirken: Sie muͤſſen viel-
mehr darauf ſehen, wie ſie ſich die laſterhaften
Neigungen, und die Thorheiten ihrer Untertha-
nen ſo zu Nutze machen, daß ſie wider ihren Wil-
len diejenigen buͤrgerlichen Pflichten ausuͤben, wel-
che Tugendhafte, und Vernuͤnftige ohne Geſetze
thun. Wie wichtig dieſe Weisheit ſey, das habe
ich nunmehr durch mein Exempel, und durch die
Verordnung bewieſen, die ich in meiner neuen Re-
publik der verliebten Jugend allgemein und gel-
tend zu machen wuͤnſche. Man befehle der fluͤch-
tigen Jugend mit Ernſt, thoͤricht zu ſeyn, ſo wird
ſie alle Kraͤfte daran ſetzen, vernuͤnftig zu lieben;
und man wird keine von den traurigen Folgen be-

fuͤrchten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0243" n="221"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
gen, und an das Wai&#x017F;enhaus gezahlt. Jch<lb/>
mu&#x0364;ßte mich &#x017F;ehr irren, wenn nicht die&#x017F;er Zwang<lb/>
dem Frauenzimmer &#x017F;owohl, als den Mannsper&#x017F;onen<lb/>
Gelegenheit geben &#x017F;ollte, in ihrem Umgange nicht<lb/>
zu vertraut, &#x017F;ehr einge&#x017F;chra&#x0364;nkt, und be&#x017F;ta&#x0364;ndig vor-<lb/>
&#x017F;ichtig zu &#x017F;eyn; ge&#x017F;cha&#x0364;he es auch nur um deßwillen,<lb/>
weil &#x017F;ie es nicht &#x017F;eyn &#x017F;ollen. Den ta&#x0364;glichen Um-<lb/>
gang wu&#x0364;rden &#x017F;ie zwar nicht vermeiden ko&#x0364;nnen, weil<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich der Ahndung der Ge&#x017F;etze zu bloß &#x017F;tellten;<lb/>
aber die&#x017F;er Umgang wu&#x0364;rde &#x017F;ehr behut&#x017F;am, und al&#x017F;o<lb/>
ohne gefa&#x0364;hrliche Folgen &#x017F;eyn, weil die Ge&#x017F;etze die&#x017F;e<lb/>
Behut&#x017F;amkeit zu be&#x017F;trafen drohen. Man kann<lb/>
hieraus eine Folge ableiten, die alle Ge&#x017F;etzgeber<lb/>
&#x017F;ich wohl empfohlen &#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;chten. Sie<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich nicht &#x017F;owohl angelegen &#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;en, ihre<lb/>
Unterthanen tugendhaft, und vernu&#x0364;nftig zu ma-<lb/>
chen; es i&#x017F;t ganz unmo&#x0364;glich, die&#x017F;es durch den<lb/>
Zwang der Ge&#x017F;etze zu bewirken: Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en viel-<lb/>
mehr darauf &#x017F;ehen, wie &#x017F;ie &#x017F;ich die la&#x017F;terhaften<lb/>
Neigungen, und die Thorheiten ihrer Untertha-<lb/>
nen &#x017F;o zu Nutze machen, daß &#x017F;ie wider ihren Wil-<lb/>
len diejenigen bu&#x0364;rgerlichen Pflichten ausu&#x0364;ben, wel-<lb/>
che Tugendhafte, und Vernu&#x0364;nftige ohne Ge&#x017F;etze<lb/>
thun. Wie wichtig die&#x017F;e Weisheit &#x017F;ey, das habe<lb/>
ich nunmehr durch mein Exempel, und durch die<lb/>
Verordnung bewie&#x017F;en, die ich in meiner neuen Re-<lb/>
publik der verliebten Jugend allgemein und gel-<lb/>
tend zu machen wu&#x0364;n&#x017F;che. Man befehle der flu&#x0364;ch-<lb/>
tigen Jugend mit Ern&#x017F;t, tho&#x0364;richt zu &#x017F;eyn, &#x017F;o wird<lb/>
&#x017F;ie alle Kra&#x0364;fte daran &#x017F;etzen, vernu&#x0364;nftig zu lieben;<lb/>
und man wird keine von den traurigen Folgen be-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fu&#x0364;rchten</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[221/0243] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. gen, und an das Waiſenhaus gezahlt. Jch muͤßte mich ſehr irren, wenn nicht dieſer Zwang dem Frauenzimmer ſowohl, als den Mannsperſonen Gelegenheit geben ſollte, in ihrem Umgange nicht zu vertraut, ſehr eingeſchraͤnkt, und beſtaͤndig vor- ſichtig zu ſeyn; geſchaͤhe es auch nur um deßwillen, weil ſie es nicht ſeyn ſollen. Den taͤglichen Um- gang wuͤrden ſie zwar nicht vermeiden koͤnnen, weil ſie ſich der Ahndung der Geſetze zu bloß ſtellten; aber dieſer Umgang wuͤrde ſehr behutſam, und alſo ohne gefaͤhrliche Folgen ſeyn, weil die Geſetze dieſe Behutſamkeit zu beſtrafen drohen. Man kann hieraus eine Folge ableiten, die alle Geſetzgeber ſich wohl empfohlen ſeyn laſſen moͤchten. Sie muͤſſen ſich nicht ſowohl angelegen ſeyn laſſen, ihre Unterthanen tugendhaft, und vernuͤnftig zu ma- chen; es iſt ganz unmoͤglich, dieſes durch den Zwang der Geſetze zu bewirken: Sie muͤſſen viel- mehr darauf ſehen, wie ſie ſich die laſterhaften Neigungen, und die Thorheiten ihrer Untertha- nen ſo zu Nutze machen, daß ſie wider ihren Wil- len diejenigen buͤrgerlichen Pflichten ausuͤben, wel- che Tugendhafte, und Vernuͤnftige ohne Geſetze thun. Wie wichtig dieſe Weisheit ſey, das habe ich nunmehr durch mein Exempel, und durch die Verordnung bewieſen, die ich in meiner neuen Re- publik der verliebten Jugend allgemein und gel- tend zu machen wuͤnſche. Man befehle der fluͤch- tigen Jugend mit Ernſt, thoͤricht zu ſeyn, ſo wird ſie alle Kraͤfte daran ſetzen, vernuͤnftig zu lieben; und man wird keine von den traurigen Folgen be- fuͤrchten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/243
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/243>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.