Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.

welcher zu seinem Glücke der nächste hätte seyn kön-
nen:) so verließ er murrend den undankbaren Hof,
verschloß sich bey seinem Pulte, fühlte seinen Hun-
ger, aber auch seinen Werth, hüllte sich also stolz
in seine eigne Gelehrsamkeit ein, und verachtete
den erlauchten Pöbel; denn so nannte er diejeni-
gen, deren Glück er besungen hatte, und nunmehr
beneidete. Zwar anfangs kam es ihm schwer an,
etwas zu sagen, was wider seine eigene Empfin-
dung war: Aber die fortdauernde Verachtung,
und die Gewohnheit, dergleichen täglich zu sagen,
hat es bey ihm so weit gebracht, daß er sich bere-
det, er eifre mit Ueberzeugung, und aus einer
philosophischen Großmuth. Nun ist er bey seiner
Armuth stolz, und verachtet alle diejenigen, wel-
che im Ansehen und Ueberflusse leben.

Diese Anmerkung ist der wahre Schlüssel zu
den meisten Satiren wider den Reichthum, und das
Glück der Großen.

Diejenigen, welche reich gewesen, und durch
verschiedne Unglücksfälle arm geworden sind, ge-
hören auch zu denen, die wider den Reichthum
eifern. Sie haben ihre Schätze verloren; aber
den Muth haben sie noch behalten, andre zu ver-
achten. Wider die Armen dürfen sie ihre Ver-
achtung nicht äußern; denn sie sind selbst arm ge-
worden: Sie verachten also die Reichen, wie Ti-
mon, und mit viel stärkerer Bitterkeit, als er, da
sie wirklich dasjenige genossen haben, was jener
nur wünschte. Das traurige Andenken ihres vo-

rigen

N 5

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.

welcher zu ſeinem Gluͤcke der naͤchſte haͤtte ſeyn koͤn-
nen:) ſo verließ er murrend den undankbaren Hof,
verſchloß ſich bey ſeinem Pulte, fuͤhlte ſeinen Hun-
ger, aber auch ſeinen Werth, huͤllte ſich alſo ſtolz
in ſeine eigne Gelehrſamkeit ein, und verachtete
den erlauchten Poͤbel; denn ſo nannte er diejeni-
gen, deren Gluͤck er beſungen hatte, und nunmehr
beneidete. Zwar anfangs kam es ihm ſchwer an,
etwas zu ſagen, was wider ſeine eigene Empfin-
dung war: Aber die fortdauernde Verachtung,
und die Gewohnheit, dergleichen taͤglich zu ſagen,
hat es bey ihm ſo weit gebracht, daß er ſich bere-
det, er eifre mit Ueberzeugung, und aus einer
philoſophiſchen Großmuth. Nun iſt er bey ſeiner
Armuth ſtolz, und verachtet alle diejenigen, wel-
che im Anſehen und Ueberfluſſe leben.

Dieſe Anmerkung iſt der wahre Schluͤſſel zu
den meiſten Satiren wider den Reichthum, und das
Gluͤck der Großen.

Diejenigen, welche reich geweſen, und durch
verſchiedne Ungluͤcksfaͤlle arm geworden ſind, ge-
hoͤren auch zu denen, die wider den Reichthum
eifern. Sie haben ihre Schaͤtze verloren; aber
den Muth haben ſie noch behalten, andre zu ver-
achten. Wider die Armen duͤrfen ſie ihre Ver-
achtung nicht aͤußern; denn ſie ſind ſelbſt arm ge-
worden: Sie verachten alſo die Reichen, wie Ti-
mon, und mit viel ſtaͤrkerer Bitterkeit, als er, da
ſie wirklich dasjenige genoſſen haben, was jener
nur wuͤnſchte. Das traurige Andenken ihres vo-

rigen

N 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0223" n="201"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
welcher zu &#x017F;einem Glu&#x0364;cke der na&#x0364;ch&#x017F;te ha&#x0364;tte &#x017F;eyn ko&#x0364;n-<lb/>
nen:) &#x017F;o verließ er murrend den undankbaren Hof,<lb/>
ver&#x017F;chloß &#x017F;ich bey &#x017F;einem Pulte, fu&#x0364;hlte &#x017F;einen Hun-<lb/>
ger, aber auch &#x017F;einen Werth, hu&#x0364;llte &#x017F;ich al&#x017F;o &#x017F;tolz<lb/>
in &#x017F;eine eigne Gelehr&#x017F;amkeit ein, und verachtete<lb/>
den erlauchten Po&#x0364;bel; denn &#x017F;o nannte er diejeni-<lb/>
gen, deren Glu&#x0364;ck er be&#x017F;ungen hatte, und nunmehr<lb/>
beneidete. Zwar anfangs kam es ihm &#x017F;chwer an,<lb/>
etwas zu &#x017F;agen, was wider &#x017F;eine eigene Empfin-<lb/>
dung war: Aber die fortdauernde Verachtung,<lb/>
und die Gewohnheit, dergleichen ta&#x0364;glich zu &#x017F;agen,<lb/>
hat es bey ihm &#x017F;o weit gebracht, daß er &#x017F;ich bere-<lb/>
det, er eifre mit Ueberzeugung, und aus einer<lb/>
philo&#x017F;ophi&#x017F;chen Großmuth. Nun i&#x017F;t er bey &#x017F;einer<lb/>
Armuth &#x017F;tolz, und verachtet alle diejenigen, wel-<lb/>
che im An&#x017F;ehen und Ueberflu&#x017F;&#x017F;e leben.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e Anmerkung i&#x017F;t der wahre Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el zu<lb/>
den mei&#x017F;ten Satiren wider den Reichthum, und das<lb/>
Glu&#x0364;ck der Großen.</p><lb/>
          <p>Diejenigen, welche reich gewe&#x017F;en, und durch<lb/>
ver&#x017F;chiedne Unglu&#x0364;cksfa&#x0364;lle arm geworden &#x017F;ind, ge-<lb/>
ho&#x0364;ren auch zu denen, die wider den Reichthum<lb/>
eifern. Sie haben ihre Scha&#x0364;tze verloren; aber<lb/>
den Muth haben &#x017F;ie noch behalten, andre zu ver-<lb/>
achten. Wider die Armen du&#x0364;rfen &#x017F;ie ihre Ver-<lb/>
achtung nicht a&#x0364;ußern; denn &#x017F;ie &#x017F;ind &#x017F;elb&#x017F;t arm ge-<lb/>
worden: Sie verachten al&#x017F;o die Reichen, wie Ti-<lb/>
mon, und mit viel &#x017F;ta&#x0364;rkerer Bitterkeit, als er, da<lb/>
&#x017F;ie wirklich dasjenige geno&#x017F;&#x017F;en haben, was jener<lb/>
nur wu&#x0364;n&#x017F;chte. Das traurige Andenken ihres vo-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 5</fw><fw place="bottom" type="catch">rigen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[201/0223] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. welcher zu ſeinem Gluͤcke der naͤchſte haͤtte ſeyn koͤn- nen:) ſo verließ er murrend den undankbaren Hof, verſchloß ſich bey ſeinem Pulte, fuͤhlte ſeinen Hun- ger, aber auch ſeinen Werth, huͤllte ſich alſo ſtolz in ſeine eigne Gelehrſamkeit ein, und verachtete den erlauchten Poͤbel; denn ſo nannte er diejeni- gen, deren Gluͤck er beſungen hatte, und nunmehr beneidete. Zwar anfangs kam es ihm ſchwer an, etwas zu ſagen, was wider ſeine eigene Empfin- dung war: Aber die fortdauernde Verachtung, und die Gewohnheit, dergleichen taͤglich zu ſagen, hat es bey ihm ſo weit gebracht, daß er ſich bere- det, er eifre mit Ueberzeugung, und aus einer philoſophiſchen Großmuth. Nun iſt er bey ſeiner Armuth ſtolz, und verachtet alle diejenigen, wel- che im Anſehen und Ueberfluſſe leben. Dieſe Anmerkung iſt der wahre Schluͤſſel zu den meiſten Satiren wider den Reichthum, und das Gluͤck der Großen. Diejenigen, welche reich geweſen, und durch verſchiedne Ungluͤcksfaͤlle arm geworden ſind, ge- hoͤren auch zu denen, die wider den Reichthum eifern. Sie haben ihre Schaͤtze verloren; aber den Muth haben ſie noch behalten, andre zu ver- achten. Wider die Armen duͤrfen ſie ihre Ver- achtung nicht aͤußern; denn ſie ſind ſelbſt arm ge- worden: Sie verachten alſo die Reichen, wie Ti- mon, und mit viel ſtaͤrkerer Bitterkeit, als er, da ſie wirklich dasjenige genoſſen haben, was jener nur wuͤnſchte. Das traurige Andenken ihres vo- rigen N 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/223
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/223>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.