Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:
<< vorherige Seite

Satyrische Briefe.
"redlich, die Sie zärtlich liebt, die blos durch Jh-
"re aufrichtige Gegenliebe glücklich zu werden ver-
"langt, die ihr ganzes Wohl von Jhren Händen
"erwartet, die Geld und Vermögen genug hat,
"Jhre Anfmerksamkeit zu verdienen, verlangen
"Sie dieselbe: so sollen Sie wissen, daß ich eine
"Freundinn bin, die alle Beleidigungen vergißt,
"die auf den ersten Wink Jhnen folgen und Sie
"ewig lieben will. Sind Sie noch hart, und
"unempfindlich, so sollen Sie erfahren, daß ich
"mein Recht suchen werde. Jch habe es schon
"einem Advocaten aufgetragen, welcher durch den
"weltlichen Arm Sie zwingen soll, redlich zu seyn.
"Er soll nicht ruhen, bis er Sie billig, oder ganz
"unglücklich gemacht hat. Wollen Sie nicht mit
"mir glücklich seyn, so sollen Sie es auch nicht
"ohne mich bleiben. Meine Rache soll keine
"Grenzen haben. Die ganze Welt soll erfahren,
"wie strafbar es sey, ein Mädchen zu betrügen,
"dessen Stand, dessen Erziehung, dessen redliches
"Herz mehr Achtung verdient, als Sie, Undank-
"barer, gegen mich bezeigt haben. Jch lasse Jh-
"nen die Wahl, mein Herr, wollen Sie mit mir
"glücklich leben, oder wollen Sie ohne mich an
"den Bettelstab gebracht seyn? Bis an den Bet-
"telstab! Eher ruhe ich nicht. Wie vergnügt
"wäre ich, wenn es mir erlaubt wäre, einen
"Mann zu lieben, welcher die Kunst verstanden
"hat, mein Herz zu gewinnen, meine ganze Hoch-
"achtung zu erlangen; einen Mann, den zu lie-

ben,

Satyriſche Briefe.
„redlich, die Sie zaͤrtlich liebt, die blos durch Jh-
„re aufrichtige Gegenliebe gluͤcklich zu werden ver-
„langt, die ihr ganzes Wohl von Jhren Haͤnden
„erwartet, die Geld und Vermoͤgen genug hat,
„Jhre Anfmerkſamkeit zu verdienen, verlangen
„Sie dieſelbe: ſo ſollen Sie wiſſen, daß ich eine
„Freundinn bin, die alle Beleidigungen vergißt,
„die auf den erſten Wink Jhnen folgen und Sie
„ewig lieben will. Sind Sie noch hart, und
„unempfindlich, ſo ſollen Sie erfahren, daß ich
„mein Recht ſuchen werde. Jch habe es ſchon
„einem Advocaten aufgetragen, welcher durch den
„weltlichen Arm Sie zwingen ſoll, redlich zu ſeyn.
„Er ſoll nicht ruhen, bis er Sie billig, oder ganz
„ungluͤcklich gemacht hat. Wollen Sie nicht mit
„mir gluͤcklich ſeyn, ſo ſollen Sie es auch nicht
„ohne mich bleiben. Meine Rache ſoll keine
„Grenzen haben. Die ganze Welt ſoll erfahren,
„wie ſtrafbar es ſey, ein Maͤdchen zu betruͤgen,
„deſſen Stand, deſſen Erziehung, deſſen redliches
„Herz mehr Achtung verdient, als Sie, Undank-
„barer, gegen mich bezeigt haben. Jch laſſe Jh-
„nen die Wahl, mein Herr, wollen Sie mit mir
„gluͤcklich leben, oder wollen Sie ohne mich an
„den Bettelſtab gebracht ſeyn? Bis an den Bet-
„telſtab! Eher ruhe ich nicht. Wie vergnuͤgt
„waͤre ich, wenn es mir erlaubt waͤre, einen
„Mann zu lieben, welcher die Kunſt verſtanden
„hat, mein Herz zu gewinnen, meine ganze Hoch-
„achtung zu erlangen; einen Mann, den zu lie-

ben,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0283" n="255"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
&#x201E;redlich, die Sie za&#x0364;rtlich liebt, die blos durch Jh-<lb/>
&#x201E;re aufrichtige Gegenliebe glu&#x0364;cklich zu werden ver-<lb/>
&#x201E;langt, die ihr ganzes Wohl von Jhren Ha&#x0364;nden<lb/>
&#x201E;erwartet, die Geld und Vermo&#x0364;gen genug hat,<lb/>
&#x201E;Jhre Anfmerk&#x017F;amkeit zu verdienen, verlangen<lb/>
&#x201E;Sie die&#x017F;elbe: &#x017F;o &#x017F;ollen Sie wi&#x017F;&#x017F;en, daß ich eine<lb/>
&#x201E;Freundinn bin, die alle Beleidigungen vergißt,<lb/>
&#x201E;die auf den er&#x017F;ten Wink Jhnen folgen und Sie<lb/>
&#x201E;ewig lieben will. Sind Sie noch hart, und<lb/>
&#x201E;unempfindlich, &#x017F;o &#x017F;ollen Sie erfahren, daß ich<lb/>
&#x201E;mein Recht &#x017F;uchen werde. Jch habe es &#x017F;chon<lb/>
&#x201E;einem Advocaten aufgetragen, welcher durch den<lb/>
&#x201E;weltlichen Arm Sie zwingen &#x017F;oll, redlich zu &#x017F;eyn.<lb/>
&#x201E;Er &#x017F;oll nicht ruhen, bis er Sie billig, oder ganz<lb/>
&#x201E;unglu&#x0364;cklich gemacht hat. Wollen Sie nicht mit<lb/>
&#x201E;mir glu&#x0364;cklich &#x017F;eyn, &#x017F;o &#x017F;ollen Sie es auch nicht<lb/>
&#x201E;ohne mich bleiben. Meine Rache &#x017F;oll keine<lb/>
&#x201E;Grenzen haben. Die ganze Welt &#x017F;oll erfahren,<lb/>
&#x201E;wie &#x017F;trafbar es &#x017F;ey, ein Ma&#x0364;dchen zu betru&#x0364;gen,<lb/>
&#x201E;de&#x017F;&#x017F;en Stand, de&#x017F;&#x017F;en Erziehung, de&#x017F;&#x017F;en redliches<lb/>
&#x201E;Herz mehr Achtung verdient, als Sie, Undank-<lb/>
&#x201E;barer, gegen mich bezeigt haben. Jch la&#x017F;&#x017F;e Jh-<lb/>
&#x201E;nen die Wahl, mein Herr, wollen Sie mit mir<lb/>
&#x201E;glu&#x0364;cklich leben, oder wollen Sie ohne mich an<lb/>
&#x201E;den Bettel&#x017F;tab gebracht &#x017F;eyn? Bis an den Bet-<lb/>
&#x201E;tel&#x017F;tab! Eher ruhe ich nicht. Wie vergnu&#x0364;gt<lb/>
&#x201E;wa&#x0364;re ich, wenn es mir erlaubt wa&#x0364;re, einen<lb/>
&#x201E;Mann zu lieben, welcher die Kun&#x017F;t ver&#x017F;tanden<lb/>
&#x201E;hat, mein Herz zu gewinnen, meine ganze Hoch-<lb/>
&#x201E;achtung zu erlangen; einen Mann, den zu lie-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ben,</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[255/0283] Satyriſche Briefe. „redlich, die Sie zaͤrtlich liebt, die blos durch Jh- „re aufrichtige Gegenliebe gluͤcklich zu werden ver- „langt, die ihr ganzes Wohl von Jhren Haͤnden „erwartet, die Geld und Vermoͤgen genug hat, „Jhre Anfmerkſamkeit zu verdienen, verlangen „Sie dieſelbe: ſo ſollen Sie wiſſen, daß ich eine „Freundinn bin, die alle Beleidigungen vergißt, „die auf den erſten Wink Jhnen folgen und Sie „ewig lieben will. Sind Sie noch hart, und „unempfindlich, ſo ſollen Sie erfahren, daß ich „mein Recht ſuchen werde. Jch habe es ſchon „einem Advocaten aufgetragen, welcher durch den „weltlichen Arm Sie zwingen ſoll, redlich zu ſeyn. „Er ſoll nicht ruhen, bis er Sie billig, oder ganz „ungluͤcklich gemacht hat. Wollen Sie nicht mit „mir gluͤcklich ſeyn, ſo ſollen Sie es auch nicht „ohne mich bleiben. Meine Rache ſoll keine „Grenzen haben. Die ganze Welt ſoll erfahren, „wie ſtrafbar es ſey, ein Maͤdchen zu betruͤgen, „deſſen Stand, deſſen Erziehung, deſſen redliches „Herz mehr Achtung verdient, als Sie, Undank- „barer, gegen mich bezeigt haben. Jch laſſe Jh- „nen die Wahl, mein Herr, wollen Sie mit mir „gluͤcklich leben, oder wollen Sie ohne mich an „den Bettelſtab gebracht ſeyn? Bis an den Bet- „telſtab! Eher ruhe ich nicht. Wie vergnuͤgt „waͤre ich, wenn es mir erlaubt waͤre, einen „Mann zu lieben, welcher die Kunſt verſtanden „hat, mein Herz zu gewinnen, meine ganze Hoch- „achtung zu erlangen; einen Mann, den zu lie- ben,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/283
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/283>, abgerufen am 14.08.2024.