Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Satyrische Briefe.

"ben, ich mein Glück, und meine Hoffnung auf-
"geopfert habe. Fürchten Sie Sich vor der Ver-
"zweiflung eines beleidigten Frauenzimmers.
"Noch itzt redet meine Liebe für Sie; bald aber
"wird sie müde seyn, es zu thun. Wenn ich be-
"trogen werden soll, so ruhe ich nicht, bis sie ganz
"unglücklich sind. Hier haben Sie Liebe und Ra-
"che. Wählen Sie Sich! Jch gebe Jhnen vier
"Wochen Zeit, länger nicht. Bedenken Sie
"Jhr eignes Wohl. Jch bin,

Mein Herr,
[Spaltenumbruch] - - - -
am 27. des Christmonats
1750.
[Spaltenumbruch] Jhre Dienerinn,
F - - -

Hätte ich wohl vor fünf Jahren glauben kön-
nen, daß ich in so traurige Umstände kommen
würde, einen Mann mir mit Feuer und Schwerdt
zu ertrotzen, und die Obrigkeit um Hülfe anzu-
flehn, daß sie einen Würzkrämer in R - - zwin-
gen möchte, mich zur Frau zu nehmen? Es war
mein Ernst zwar nicht, die Sache so weit zu treiben,
und ich würde vielleicht wenig ausgerichtet haben;
aber es war schon schlimm genug, daß ich mich so
grimmig anstellen mußte, einen Mann zu schre-
cken, den ich sonst so verächtlich von mir gewie-
sen hatte. Jch hoffte, er würde aus Furcht vor
einem Processe mit Sacke und Packe angezogen

kom-

Satyriſche Briefe.

„ben, ich mein Gluͤck, und meine Hoffnung auf-
„geopfert habe. Fuͤrchten Sie Sich vor der Ver-
„zweiflung eines beleidigten Frauenzimmers.
„Noch itzt redet meine Liebe fuͤr Sie; bald aber
„wird ſie muͤde ſeyn, es zu thun. Wenn ich be-
„trogen werden ſoll, ſo ruhe ich nicht, bis ſie ganz
„ungluͤcklich ſind. Hier haben Sie Liebe und Ra-
„che. Waͤhlen Sie Sich! Jch gebe Jhnen vier
„Wochen Zeit, laͤnger nicht. Bedenken Sie
„Jhr eignes Wohl. Jch bin,

Mein Herr,
[Spaltenumbruch] ‒ ‒ ‒ ‒
am 27. des Chriſtmonats
1750.
[Spaltenumbruch] Jhre Dienerinn,
F ‒ ‒ ‒

Haͤtte ich wohl vor fuͤnf Jahren glauben koͤn-
nen, daß ich in ſo traurige Umſtaͤnde kommen
wuͤrde, einen Mann mir mit Feuer und Schwerdt
zu ertrotzen, und die Obrigkeit um Huͤlfe anzu-
flehn, daß ſie einen Wuͤrzkraͤmer in R ‒ ‒ zwin-
gen moͤchte, mich zur Frau zu nehmen? Es war
mein Ernſt zwar nicht, die Sache ſo weit zu treiben,
und ich wuͤrde vielleicht wenig ausgerichtet haben;
aber es war ſchon ſchlimm genug, daß ich mich ſo
grimmig anſtellen mußte, einen Mann zu ſchre-
cken, den ich ſonſt ſo veraͤchtlich von mir gewie-
ſen hatte. Jch hoffte, er wuͤrde aus Furcht vor
einem Proceſſe mit Sacke und Packe angezogen

kom-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0284" n="256"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
&#x201E;ben, ich mein Glu&#x0364;ck, und meine Hoffnung auf-<lb/>
&#x201E;geopfert habe. Fu&#x0364;rchten Sie Sich vor der Ver-<lb/>
&#x201E;zweiflung eines beleidigten Frauenzimmers.<lb/>
&#x201E;Noch itzt redet meine Liebe fu&#x0364;r Sie; bald aber<lb/>
&#x201E;wird &#x017F;ie mu&#x0364;de &#x017F;eyn, es zu thun. Wenn ich be-<lb/>
&#x201E;trogen werden &#x017F;oll, &#x017F;o ruhe ich nicht, bis &#x017F;ie ganz<lb/>
&#x201E;unglu&#x0364;cklich &#x017F;ind. Hier haben Sie Liebe und Ra-<lb/>
&#x201E;che. Wa&#x0364;hlen Sie Sich! Jch gebe Jhnen vier<lb/>
&#x201E;Wochen Zeit, la&#x0364;nger nicht. Bedenken Sie<lb/>
&#x201E;Jhr eignes Wohl. Jch bin,</p><lb/>
              <closer>
                <salute><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Mein Herr,</hi></hi><lb/><cb/>
&#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012;<lb/>
am 27. des Chri&#x017F;tmonats<lb/>
1750.<lb/><cb/>
Jhre Dienerinn,<lb/>
F &#x2012; &#x2012; &#x2012;</salute>
              </closer>
            </div>
          </body>
        </floatingText><lb/>
        <p>Ha&#x0364;tte ich wohl vor fu&#x0364;nf Jahren glauben ko&#x0364;n-<lb/>
nen, daß ich in &#x017F;o traurige Um&#x017F;ta&#x0364;nde kommen<lb/>
wu&#x0364;rde, einen Mann mir mit Feuer und Schwerdt<lb/>
zu ertrotzen, und die Obrigkeit um Hu&#x0364;lfe anzu-<lb/>
flehn, daß &#x017F;ie einen Wu&#x0364;rzkra&#x0364;mer in R &#x2012; &#x2012; zwin-<lb/>
gen mo&#x0364;chte, mich zur Frau zu nehmen? Es war<lb/>
mein Ern&#x017F;t zwar nicht, die Sache &#x017F;o weit zu treiben,<lb/>
und ich wu&#x0364;rde vielleicht wenig ausgerichtet haben;<lb/>
aber es war &#x017F;chon &#x017F;chlimm genug, daß ich mich &#x017F;o<lb/>
grimmig an&#x017F;tellen mußte, einen Mann zu &#x017F;chre-<lb/>
cken, den ich &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o vera&#x0364;chtlich von mir gewie-<lb/>
&#x017F;en hatte. Jch hoffte, er wu&#x0364;rde aus Furcht vor<lb/>
einem Proce&#x017F;&#x017F;e mit Sacke und Packe angezogen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kom-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[256/0284] Satyriſche Briefe. „ben, ich mein Gluͤck, und meine Hoffnung auf- „geopfert habe. Fuͤrchten Sie Sich vor der Ver- „zweiflung eines beleidigten Frauenzimmers. „Noch itzt redet meine Liebe fuͤr Sie; bald aber „wird ſie muͤde ſeyn, es zu thun. Wenn ich be- „trogen werden ſoll, ſo ruhe ich nicht, bis ſie ganz „ungluͤcklich ſind. Hier haben Sie Liebe und Ra- „che. Waͤhlen Sie Sich! Jch gebe Jhnen vier „Wochen Zeit, laͤnger nicht. Bedenken Sie „Jhr eignes Wohl. Jch bin, Mein Herr, ‒ ‒ ‒ ‒ am 27. des Chriſtmonats 1750. Jhre Dienerinn, F ‒ ‒ ‒ Haͤtte ich wohl vor fuͤnf Jahren glauben koͤn- nen, daß ich in ſo traurige Umſtaͤnde kommen wuͤrde, einen Mann mir mit Feuer und Schwerdt zu ertrotzen, und die Obrigkeit um Huͤlfe anzu- flehn, daß ſie einen Wuͤrzkraͤmer in R ‒ ‒ zwin- gen moͤchte, mich zur Frau zu nehmen? Es war mein Ernſt zwar nicht, die Sache ſo weit zu treiben, und ich wuͤrde vielleicht wenig ausgerichtet haben; aber es war ſchon ſchlimm genug, daß ich mich ſo grimmig anſtellen mußte, einen Mann zu ſchre- cken, den ich ſonſt ſo veraͤchtlich von mir gewie- ſen hatte. Jch hoffte, er wuͤrde aus Furcht vor einem Proceſſe mit Sacke und Packe angezogen kom-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/284
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 256. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/284>, abgerufen am 06.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.