Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:
<< vorherige Seite

Satyrische Briefe.
"Jch überwand mich noch einmal, den letzten Ent-
"schluß von Jhnen zu erfahren, aber auch dasmal
"umsonst. Jch kann Jhnen durch eine Bescheini-
"gung aus dem Postamte beweisen, daß alle diese
"Briefe richtig abgegangen sind. Wie bin ich im
"Stande, Jhnen das Misvergnügen deutlich ge-
"nug zu beschreiben, das ich empfand, da ich er-
"fahren mußte, daß Sie der billige und aufrichti-
"ge Mann nicht wären, für den ich Sie gehalten
"hatte! Jch wagte noch den letzten Versuch, und
"schickte am verwichnen Markte eine Freundinn
"an Sie, welche mündlich dasjenige wiederholen
"sollte, was ich Jhnen so oft schriftlich, und ver-
"gebens, versichert hatte. Aber auch diese Freun-
"dinn ließen Sie nicht vor Sich, und sie kam
"unverrichteter Sache zurück. Wahrhaftig, mein
"Herr, das hieß meine Geduld aufs höchste trei-
"ben. Jch verlange von Jhnen, mein Herr, eine
"anständige Genugthuung. Melden Sie mir, wes-
"sen ich mich zu Jhnen zu versehn habe. Jst Jhr
"gegebnes Wort, meine Freundschaft, meine
"Liebe zu Jhnen, ist Ehre und Gewissen nicht vermö-
"gend, Jhnen Jhre Pflicht und Schuldigkeit begreif-
"lich zu machen: so muß es der Richter thun. Es
"geschieht sehr ungern, mein Herr, daß ich diesen
"Entschluß fasse; aber meine Ehre verlangt ihn.
"Jch habe Jhre Verbindung in meinen Händen.
"Die weltliche Obrigkeit soll mir Recht schaffen,
"da Jhr Herz zu meyneidig ist, es zu thun. Ver-
"langen Sie eine Frau, mein Herr, die Sie

red-

Satyriſche Briefe.
„Jch uͤberwand mich noch einmal, den letzten Ent-
„ſchluß von Jhnen zu erfahren, aber auch dasmal
„umſonſt. Jch kann Jhnen durch eine Beſcheini-
„gung aus dem Poſtamte beweiſen, daß alle dieſe
„Briefe richtig abgegangen ſind. Wie bin ich im
„Stande, Jhnen das Misvergnuͤgen deutlich ge-
„nug zu beſchreiben, das ich empfand, da ich er-
„fahren mußte, daß Sie der billige und aufrichti-
„ge Mann nicht waͤren, fuͤr den ich Sie gehalten
„hatte! Jch wagte noch den letzten Verſuch, und
„ſchickte am verwichnen Markte eine Freundinn
„an Sie, welche muͤndlich dasjenige wiederholen
„ſollte, was ich Jhnen ſo oft ſchriftlich, und ver-
„gebens, verſichert hatte. Aber auch dieſe Freun-
„dinn ließen Sie nicht vor Sich, und ſie kam
„unverrichteter Sache zuruͤck. Wahrhaftig, mein
„Herr, das hieß meine Geduld aufs hoͤchſte trei-
„ben. Jch verlange von Jhnen, mein Herr, eine
„anſtaͤndige Genugthuung. Melden Sie mir, weſ-
„ſen ich mich zu Jhnen zu verſehn habe. Jſt Jhr
„gegebnes Wort, meine Freundſchaft, meine
„Liebe zu Jhnen, iſt Ehre und Gewiſſen nicht vermoͤ-
„gend, Jhnen Jhre Pflicht und Schuldigkeit begreif-
„lich zu machen: ſo muß es der Richter thun. Es
„geſchieht ſehr ungern, mein Herr, daß ich dieſen
„Entſchluß faſſe; aber meine Ehre verlangt ihn.
„Jch habe Jhre Verbindung in meinen Haͤnden.
„Die weltliche Obrigkeit ſoll mir Recht ſchaffen,
„da Jhr Herz zu meyneidig iſt, es zu thun. Ver-
„langen Sie eine Frau, mein Herr, die Sie

red-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0282" n="254"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
&#x201E;Jch u&#x0364;berwand mich noch einmal, den letzten Ent-<lb/>
&#x201E;&#x017F;chluß von Jhnen zu erfahren, aber auch dasmal<lb/>
&#x201E;um&#x017F;on&#x017F;t. Jch kann Jhnen durch eine Be&#x017F;cheini-<lb/>
&#x201E;gung aus dem Po&#x017F;tamte bewei&#x017F;en, daß alle die&#x017F;e<lb/>
&#x201E;Briefe richtig abgegangen &#x017F;ind. Wie bin ich im<lb/>
&#x201E;Stande, Jhnen das Misvergnu&#x0364;gen deutlich ge-<lb/>
&#x201E;nug zu be&#x017F;chreiben, das ich empfand, da ich er-<lb/>
&#x201E;fahren mußte, daß Sie der billige und aufrichti-<lb/>
&#x201E;ge Mann nicht wa&#x0364;ren, fu&#x0364;r den ich Sie gehalten<lb/>
&#x201E;hatte! Jch wagte noch den letzten Ver&#x017F;uch, und<lb/>
&#x201E;&#x017F;chickte am verwichnen Markte eine Freundinn<lb/>
&#x201E;an Sie, welche mu&#x0364;ndlich dasjenige wiederholen<lb/>
&#x201E;&#x017F;ollte, was ich Jhnen &#x017F;o oft &#x017F;chriftlich, und ver-<lb/>
&#x201E;gebens, ver&#x017F;ichert hatte. Aber auch die&#x017F;e Freun-<lb/>
&#x201E;dinn ließen Sie nicht vor Sich, und &#x017F;ie kam<lb/>
&#x201E;unverrichteter Sache zuru&#x0364;ck. Wahrhaftig, mein<lb/>
&#x201E;Herr, das hieß meine Geduld aufs ho&#x0364;ch&#x017F;te trei-<lb/>
&#x201E;ben. Jch verlange von Jhnen, mein Herr, eine<lb/>
&#x201E;an&#x017F;ta&#x0364;ndige Genugthuung. Melden Sie mir, we&#x017F;-<lb/>
&#x201E;&#x017F;en ich mich zu Jhnen zu ver&#x017F;ehn habe. J&#x017F;t Jhr<lb/>
&#x201E;gegebnes Wort, meine Freund&#x017F;chaft, meine<lb/>
&#x201E;Liebe zu Jhnen, i&#x017F;t Ehre und Gewi&#x017F;&#x017F;en nicht vermo&#x0364;-<lb/>
&#x201E;gend, Jhnen Jhre Pflicht und Schuldigkeit begreif-<lb/>
&#x201E;lich zu machen: &#x017F;o muß es der Richter thun. Es<lb/>
&#x201E;ge&#x017F;chieht &#x017F;ehr ungern, mein Herr, daß ich die&#x017F;en<lb/>
&#x201E;Ent&#x017F;chluß fa&#x017F;&#x017F;e; aber meine Ehre verlangt ihn.<lb/>
&#x201E;Jch habe Jhre Verbindung in meinen Ha&#x0364;nden.<lb/>
&#x201E;Die weltliche Obrigkeit &#x017F;oll mir Recht &#x017F;chaffen,<lb/>
&#x201E;da Jhr Herz zu meyneidig i&#x017F;t, es zu thun. Ver-<lb/>
&#x201E;langen Sie eine Frau, mein Herr, die Sie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">red-</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[254/0282] Satyriſche Briefe. „Jch uͤberwand mich noch einmal, den letzten Ent- „ſchluß von Jhnen zu erfahren, aber auch dasmal „umſonſt. Jch kann Jhnen durch eine Beſcheini- „gung aus dem Poſtamte beweiſen, daß alle dieſe „Briefe richtig abgegangen ſind. Wie bin ich im „Stande, Jhnen das Misvergnuͤgen deutlich ge- „nug zu beſchreiben, das ich empfand, da ich er- „fahren mußte, daß Sie der billige und aufrichti- „ge Mann nicht waͤren, fuͤr den ich Sie gehalten „hatte! Jch wagte noch den letzten Verſuch, und „ſchickte am verwichnen Markte eine Freundinn „an Sie, welche muͤndlich dasjenige wiederholen „ſollte, was ich Jhnen ſo oft ſchriftlich, und ver- „gebens, verſichert hatte. Aber auch dieſe Freun- „dinn ließen Sie nicht vor Sich, und ſie kam „unverrichteter Sache zuruͤck. Wahrhaftig, mein „Herr, das hieß meine Geduld aufs hoͤchſte trei- „ben. Jch verlange von Jhnen, mein Herr, eine „anſtaͤndige Genugthuung. Melden Sie mir, weſ- „ſen ich mich zu Jhnen zu verſehn habe. Jſt Jhr „gegebnes Wort, meine Freundſchaft, meine „Liebe zu Jhnen, iſt Ehre und Gewiſſen nicht vermoͤ- „gend, Jhnen Jhre Pflicht und Schuldigkeit begreif- „lich zu machen: ſo muß es der Richter thun. Es „geſchieht ſehr ungern, mein Herr, daß ich dieſen „Entſchluß faſſe; aber meine Ehre verlangt ihn. „Jch habe Jhre Verbindung in meinen Haͤnden. „Die weltliche Obrigkeit ſoll mir Recht ſchaffen, „da Jhr Herz zu meyneidig iſt, es zu thun. Ver- „langen Sie eine Frau, mein Herr, die Sie red-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/282
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/282>, abgerufen am 14.08.2024.