[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Satyrische Briefe.

gelehrt, daß gemeiniglich niemand gefährlicher sey,
als ein junger Commissar. Seine Begriffe von
der Pflicht sind noch zu wenig ausgearbeitet. Da
er noch niemals dergleichen Auftrag gehabt, so
glaubt er, er arbeite itzt vor den Augen des Hofs,
und des ganzen Landes. Ein amtsmäßiger Hoch-
muth, und das Verlangen, sein künftiges Glück zu
empfehlen, macht ihn strenge. Er versteht nur
das Finstre und Schwere der Pflicht, und vergißt
die Billigkeit darüber. Er ist hart gegen den Un-
terthan, um ein treuer Diener seines Fürsten zu
scheinen. Die Gesetze sind ihm noch zu neu, als
daß er sie genau kennen sollte. Er weiß es noch
nicht, daß dergleichen Gesetze eben so wohl zum
Besten des Landes, als dazu gegeben sind, die
Rechte des Fürsten zu schützen. Ueberzeugen Sie
ihn, daß er gefehlt, daß er die Gesetze nicht recht
verstanden hat: so wird ihm sein junger Stolz
nicht verstatten, es einzusehn. Auf Jhre Unko-
sten wird er seine Meynung behaupten. Ein Com-
missar muß sehr unrecht haben, wenn er davon
überführt werden soll. Sie werden ihn beleidi-
gen, wenn Sie ihn durch Geschenke auf Jhre Sei-
te bringen wollen. Vielleicht nimmt er sie künf-
tig an; itzt darf er es noch nicht thun, ohne seinem
künftigen Glücke, und dem Ansehn zu schaden, in
das er sich durch seine Gerechtigkeit setzen will.
Er weiß es, daß Sie Selbst Gelegenheit gegeben
haben, daß er zum Richter in Jhrer Streitigkeit
gewählt worden ist. Eben das ist die Ursache,

Gnä-

Satyriſche Briefe.

gelehrt, daß gemeiniglich niemand gefaͤhrlicher ſey,
als ein junger Commiſſar. Seine Begriffe von
der Pflicht ſind noch zu wenig ausgearbeitet. Da
er noch niemals dergleichen Auftrag gehabt, ſo
glaubt er, er arbeite itzt vor den Augen des Hofs,
und des ganzen Landes. Ein amtsmaͤßiger Hoch-
muth, und das Verlangen, ſein kuͤnftiges Gluͤck zu
empfehlen, macht ihn ſtrenge. Er verſteht nur
das Finſtre und Schwere der Pflicht, und vergißt
die Billigkeit daruͤber. Er iſt hart gegen den Un-
terthan, um ein treuer Diener ſeines Fuͤrſten zu
ſcheinen. Die Geſetze ſind ihm noch zu neu, als
daß er ſie genau kennen ſollte. Er weiß es noch
nicht, daß dergleichen Geſetze eben ſo wohl zum
Beſten des Landes, als dazu gegeben ſind, die
Rechte des Fuͤrſten zu ſchuͤtzen. Ueberzeugen Sie
ihn, daß er gefehlt, daß er die Geſetze nicht recht
verſtanden hat: ſo wird ihm ſein junger Stolz
nicht verſtatten, es einzuſehn. Auf Jhre Unko-
ſten wird er ſeine Meynung behaupten. Ein Com-
miſſar muß ſehr unrecht haben, wenn er davon
uͤberfuͤhrt werden ſoll. Sie werden ihn beleidi-
gen, wenn Sie ihn durch Geſchenke auf Jhre Sei-
te bringen wollen. Vielleicht nimmt er ſie kuͤnf-
tig an; itzt darf er es noch nicht thun, ohne ſeinem
kuͤnftigen Gluͤcke, und dem Anſehn zu ſchaden, in
das er ſich durch ſeine Gerechtigkeit ſetzen will.
Er weiß es, daß Sie Selbſt Gelegenheit gegeben
haben, daß er zum Richter in Jhrer Streitigkeit
gewaͤhlt worden iſt. Eben das iſt die Urſache,

Gnaͤ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0199" n="171"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
gelehrt, daß gemeiniglich niemand gefa&#x0364;hrlicher &#x017F;ey,<lb/>
als ein junger Commi&#x017F;&#x017F;ar. Seine Begriffe von<lb/>
der Pflicht &#x017F;ind noch zu wenig ausgearbeitet. Da<lb/>
er noch niemals dergleichen Auftrag gehabt, &#x017F;o<lb/>
glaubt er, er arbeite itzt vor den Augen des Hofs,<lb/>
und des ganzen Landes. Ein amtsma&#x0364;ßiger Hoch-<lb/>
muth, und das Verlangen, &#x017F;ein ku&#x0364;nftiges Glu&#x0364;ck zu<lb/>
empfehlen, macht ihn &#x017F;trenge. Er ver&#x017F;teht nur<lb/>
das Fin&#x017F;tre und Schwere der Pflicht, und vergißt<lb/>
die Billigkeit daru&#x0364;ber. Er i&#x017F;t hart gegen den Un-<lb/>
terthan, um ein treuer Diener &#x017F;eines Fu&#x0364;r&#x017F;ten zu<lb/>
&#x017F;cheinen. Die Ge&#x017F;etze &#x017F;ind ihm noch zu neu, als<lb/>
daß er &#x017F;ie genau kennen &#x017F;ollte. Er weiß es noch<lb/>
nicht, daß dergleichen Ge&#x017F;etze eben &#x017F;o wohl zum<lb/>
Be&#x017F;ten des Landes, als dazu gegeben &#x017F;ind, die<lb/>
Rechte des Fu&#x0364;r&#x017F;ten zu &#x017F;chu&#x0364;tzen. Ueberzeugen Sie<lb/>
ihn, daß er gefehlt, daß er die Ge&#x017F;etze nicht recht<lb/>
ver&#x017F;tanden hat: &#x017F;o wird ihm &#x017F;ein junger Stolz<lb/>
nicht ver&#x017F;tatten, es einzu&#x017F;ehn. Auf Jhre Unko-<lb/>
&#x017F;ten wird er &#x017F;eine Meynung behaupten. Ein Com-<lb/>
mi&#x017F;&#x017F;ar muß &#x017F;ehr unrecht haben, wenn er davon<lb/>
u&#x0364;berfu&#x0364;hrt werden &#x017F;oll. Sie werden ihn beleidi-<lb/>
gen, wenn Sie ihn durch Ge&#x017F;chenke auf Jhre Sei-<lb/>
te bringen wollen. Vielleicht nimmt er &#x017F;ie ku&#x0364;nf-<lb/>
tig an; itzt darf er es noch nicht thun, ohne &#x017F;einem<lb/>
ku&#x0364;nftigen Glu&#x0364;cke, und dem An&#x017F;ehn zu &#x017F;chaden, in<lb/>
das er &#x017F;ich durch &#x017F;eine Gerechtigkeit &#x017F;etzen will.<lb/>
Er weiß es, daß Sie Selb&#x017F;t Gelegenheit gegeben<lb/>
haben, daß er zum Richter in Jhrer Streitigkeit<lb/>
gewa&#x0364;hlt worden i&#x017F;t. Eben das i&#x017F;t die Ur&#x017F;ache,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gna&#x0364;-</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[171/0199] Satyriſche Briefe. gelehrt, daß gemeiniglich niemand gefaͤhrlicher ſey, als ein junger Commiſſar. Seine Begriffe von der Pflicht ſind noch zu wenig ausgearbeitet. Da er noch niemals dergleichen Auftrag gehabt, ſo glaubt er, er arbeite itzt vor den Augen des Hofs, und des ganzen Landes. Ein amtsmaͤßiger Hoch- muth, und das Verlangen, ſein kuͤnftiges Gluͤck zu empfehlen, macht ihn ſtrenge. Er verſteht nur das Finſtre und Schwere der Pflicht, und vergißt die Billigkeit daruͤber. Er iſt hart gegen den Un- terthan, um ein treuer Diener ſeines Fuͤrſten zu ſcheinen. Die Geſetze ſind ihm noch zu neu, als daß er ſie genau kennen ſollte. Er weiß es noch nicht, daß dergleichen Geſetze eben ſo wohl zum Beſten des Landes, als dazu gegeben ſind, die Rechte des Fuͤrſten zu ſchuͤtzen. Ueberzeugen Sie ihn, daß er gefehlt, daß er die Geſetze nicht recht verſtanden hat: ſo wird ihm ſein junger Stolz nicht verſtatten, es einzuſehn. Auf Jhre Unko- ſten wird er ſeine Meynung behaupten. Ein Com- miſſar muß ſehr unrecht haben, wenn er davon uͤberfuͤhrt werden ſoll. Sie werden ihn beleidi- gen, wenn Sie ihn durch Geſchenke auf Jhre Sei- te bringen wollen. Vielleicht nimmt er ſie kuͤnf- tig an; itzt darf er es noch nicht thun, ohne ſeinem kuͤnftigen Gluͤcke, und dem Anſehn zu ſchaden, in das er ſich durch ſeine Gerechtigkeit ſetzen will. Er weiß es, daß Sie Selbſt Gelegenheit gegeben haben, daß er zum Richter in Jhrer Streitigkeit gewaͤhlt worden iſt. Eben das iſt die Urſache, Gnaͤ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/199
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/199>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.