[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Satyrische Briefe.

Gnädiger Herr, warum ich so viel böse Folgen für
Sie befürchte. Jst Jhre Sache ungerecht, so
wird er sich freuen, es Sie nachdrücklich empfin-
den zu lassen, daß er einer ungerechten Sache feind
sey. Haben Sie Recht, so ist es für Sie noch
weit gefährlicher. Er wird alle Kräfte daran se-
tzen, Jhnen Jhr Recht streitig zu machen, um
bey Jhrem Gegner, und andern, den Vorwurf
zu vermeiden, daß er partheyisch, und um deswillen
auf Jhrer Seite sey, weil Sie selbst ihn zum Rich-
ter vorgeschlagen haben. Keine Partheylichkeit
ist gefährlicher, als diejenige, welche die Richter
begehen, um unpartheyisch zu scheinen. Was
ich hier sage, das schreibe ich aus einer Ueberzeu-
gung, die mich die Erfahrung gelehrt hat.

Ein alter Richter, ein Mann, dem schon oft
die Untersuchung der Streitigkeiten aufgetragen
worden, ist bey seiner Erfahrung vorsichtig, ge-
lassen, gegen beide Theile gefällig, und nachsehend.
Sein Ehrgeiz ist beruhigt. Hat er geirrt, so giebt
er nach, weil er so oft Gelegenheit gehabt hat, zu
sehen, wie leicht es einem Richter möglich sey, sich
zu irren. Er wird zur Ungebühr nicht strenge seyn,
weil er weiß, daß das Glück seines Fürsten allein
auf dem Wohlstande der Unterthanen beruht.
Niemals wird er behutsamer seyn, als wenn er ei-
nen Vorschlag thun, oder ein Gutachten geben
soll, von welchem oft das Wohl einer ganzen Ge-
meine abhängt. Er weiß es, daß noch die Uren-

kel

Satyriſche Briefe.

Gnaͤdiger Herr, warum ich ſo viel boͤſe Folgen fuͤr
Sie befuͤrchte. Jſt Jhre Sache ungerecht, ſo
wird er ſich freuen, es Sie nachdruͤcklich empfin-
den zu laſſen, daß er einer ungerechten Sache feind
ſey. Haben Sie Recht, ſo iſt es fuͤr Sie noch
weit gefaͤhrlicher. Er wird alle Kraͤfte daran ſe-
tzen, Jhnen Jhr Recht ſtreitig zu machen, um
bey Jhrem Gegner, und andern, den Vorwurf
zu vermeiden, daß er partheyiſch, und um deswillen
auf Jhrer Seite ſey, weil Sie ſelbſt ihn zum Rich-
ter vorgeſchlagen haben. Keine Partheylichkeit
iſt gefaͤhrlicher, als diejenige, welche die Richter
begehen, um unpartheyiſch zu ſcheinen. Was
ich hier ſage, das ſchreibe ich aus einer Ueberzeu-
gung, die mich die Erfahrung gelehrt hat.

Ein alter Richter, ein Mann, dem ſchon oft
die Unterſuchung der Streitigkeiten aufgetragen
worden, iſt bey ſeiner Erfahrung vorſichtig, ge-
laſſen, gegen beide Theile gefaͤllig, und nachſehend.
Sein Ehrgeiz iſt beruhigt. Hat er geirrt, ſo giebt
er nach, weil er ſo oft Gelegenheit gehabt hat, zu
ſehen, wie leicht es einem Richter moͤglich ſey, ſich
zu irren. Er wird zur Ungebuͤhr nicht ſtrenge ſeyn,
weil er weiß, daß das Gluͤck ſeines Fuͤrſten allein
auf dem Wohlſtande der Unterthanen beruht.
Niemals wird er behutſamer ſeyn, als wenn er ei-
nen Vorſchlag thun, oder ein Gutachten geben
ſoll, von welchem oft das Wohl einer ganzen Ge-
meine abhaͤngt. Er weiß es, daß noch die Uren-

kel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0200" n="172"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
Gna&#x0364;diger Herr, warum ich &#x017F;o viel bo&#x0364;&#x017F;e Folgen fu&#x0364;r<lb/>
Sie befu&#x0364;rchte. J&#x017F;t Jhre Sache ungerecht, &#x017F;o<lb/>
wird er &#x017F;ich freuen, es Sie nachdru&#x0364;cklich empfin-<lb/>
den zu la&#x017F;&#x017F;en, daß er einer ungerechten Sache feind<lb/>
&#x017F;ey. Haben Sie Recht, &#x017F;o i&#x017F;t es fu&#x0364;r Sie noch<lb/>
weit gefa&#x0364;hrlicher. Er wird alle Kra&#x0364;fte daran &#x017F;e-<lb/>
tzen, Jhnen Jhr Recht &#x017F;treitig zu machen, um<lb/>
bey Jhrem Gegner, und andern, den Vorwurf<lb/>
zu vermeiden, daß er partheyi&#x017F;ch, und um deswillen<lb/>
auf Jhrer Seite &#x017F;ey, weil Sie &#x017F;elb&#x017F;t ihn zum Rich-<lb/>
ter vorge&#x017F;chlagen haben. Keine Partheylichkeit<lb/>
i&#x017F;t gefa&#x0364;hrlicher, als diejenige, welche die Richter<lb/>
begehen, um unpartheyi&#x017F;ch zu &#x017F;cheinen. Was<lb/>
ich hier &#x017F;age, das &#x017F;chreibe ich aus einer Ueberzeu-<lb/>
gung, die mich die Erfahrung gelehrt hat.</p><lb/>
              <p>Ein alter Richter, ein Mann, dem &#x017F;chon oft<lb/>
die Unter&#x017F;uchung der Streitigkeiten aufgetragen<lb/>
worden, i&#x017F;t bey &#x017F;einer Erfahrung vor&#x017F;ichtig, ge-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, gegen beide Theile gefa&#x0364;llig, und nach&#x017F;ehend.<lb/>
Sein Ehrgeiz i&#x017F;t beruhigt. Hat er geirrt, &#x017F;o giebt<lb/>
er nach, weil er &#x017F;o oft Gelegenheit gehabt hat, zu<lb/>
&#x017F;ehen, wie leicht es einem Richter mo&#x0364;glich &#x017F;ey, &#x017F;ich<lb/>
zu irren. Er wird zur Ungebu&#x0364;hr nicht &#x017F;trenge &#x017F;eyn,<lb/>
weil er weiß, daß das Glu&#x0364;ck &#x017F;eines Fu&#x0364;r&#x017F;ten allein<lb/>
auf dem Wohl&#x017F;tande der Unterthanen beruht.<lb/>
Niemals wird er behut&#x017F;amer &#x017F;eyn, als wenn er ei-<lb/>
nen Vor&#x017F;chlag thun, oder ein Gutachten geben<lb/>
&#x017F;oll, von welchem oft das Wohl einer ganzen Ge-<lb/>
meine abha&#x0364;ngt. Er weiß es, daß noch die Uren-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kel</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[172/0200] Satyriſche Briefe. Gnaͤdiger Herr, warum ich ſo viel boͤſe Folgen fuͤr Sie befuͤrchte. Jſt Jhre Sache ungerecht, ſo wird er ſich freuen, es Sie nachdruͤcklich empfin- den zu laſſen, daß er einer ungerechten Sache feind ſey. Haben Sie Recht, ſo iſt es fuͤr Sie noch weit gefaͤhrlicher. Er wird alle Kraͤfte daran ſe- tzen, Jhnen Jhr Recht ſtreitig zu machen, um bey Jhrem Gegner, und andern, den Vorwurf zu vermeiden, daß er partheyiſch, und um deswillen auf Jhrer Seite ſey, weil Sie ſelbſt ihn zum Rich- ter vorgeſchlagen haben. Keine Partheylichkeit iſt gefaͤhrlicher, als diejenige, welche die Richter begehen, um unpartheyiſch zu ſcheinen. Was ich hier ſage, das ſchreibe ich aus einer Ueberzeu- gung, die mich die Erfahrung gelehrt hat. Ein alter Richter, ein Mann, dem ſchon oft die Unterſuchung der Streitigkeiten aufgetragen worden, iſt bey ſeiner Erfahrung vorſichtig, ge- laſſen, gegen beide Theile gefaͤllig, und nachſehend. Sein Ehrgeiz iſt beruhigt. Hat er geirrt, ſo giebt er nach, weil er ſo oft Gelegenheit gehabt hat, zu ſehen, wie leicht es einem Richter moͤglich ſey, ſich zu irren. Er wird zur Ungebuͤhr nicht ſtrenge ſeyn, weil er weiß, daß das Gluͤck ſeines Fuͤrſten allein auf dem Wohlſtande der Unterthanen beruht. Niemals wird er behutſamer ſeyn, als wenn er ei- nen Vorſchlag thun, oder ein Gutachten geben ſoll, von welchem oft das Wohl einer ganzen Ge- meine abhaͤngt. Er weiß es, daß noch die Uren- kel

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/200
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/200>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.