"sollten sich schämen, einem ehrliebenden und gewis- "senhaften Advocaten, wie ich bin, dergleichen An- "trag zu thun! Leben sie wohl!"
Jch freute mich, daß ich ein Mittel gefunden hatte, mich auf eine solche Art von diesem verdrüß- lichen Handel los zu wickeln. Doch diese Freude war nur von kurzer Dauer. Denn ehe ich mir es versah, sprang eine Seele mit einem großen Ko- ber hinter einem Busche hervor, und auf mich los. Jch erschrack, wie leicht zu glauben ist, da ich mir an diesem einsamen Orte von einem so unvermuthe- ten Ueberfalle nichts gutes versprechen konnte. Jch floh, ohne mich umzusehen, und war vor Angst außer mir, als ich fühlte, daß man mich bey den Haaren hielt. Jch wandte mich um, in der Absicht, mei- nem Verfolger zu sagen, daß ich kein Geld hätte. Aber wie groß war mein Erstaunen, als dieser sich mit einer demüthigen Geberde, jedoch ohne meine Haare loszulassen, vor mir bückte, und zu mir sagte: Der Ehrfurcht gieb es Schuld, gepriesner Mäcenat, Das ich aus reger Glut mit demuthsvollen Händen Den Wunsch - - - - Jch habe nicht einen Dreyer in meinem ganzen Ver- mögen; war meine Antwort. Darauf ließ er mich mit einer verächtlichen Miene los, und ich sah ihn zu einem großen Schwarme kleiner Geister eilen, welche einer dicken Seele nachliefen, aus deren prächtigem Anzuge man ihre großen Verdienste und Gaben ei- nigermaaßen wahrnehmen konnte. Jhr Geschrey war so verwirrt, daß ich anfangs nicht zu errathen vermochte, was es bedeuten sollte.
Jch
Ein Traum
„ſollten ſich ſchaͤmen, einem ehrliebenden und gewiſ- „ſenhaften Advocaten, wie ich bin, dergleichen An- „trag zu thun! Leben ſie wohl!„
Jch freute mich, daß ich ein Mittel gefunden hatte, mich auf eine ſolche Art von dieſem verdruͤß- lichen Handel los zu wickeln. Doch dieſe Freude war nur von kurzer Dauer. Denn ehe ich mir es verſah, ſprang eine Seele mit einem großen Ko- ber hinter einem Buſche hervor, und auf mich los. Jch erſchrack, wie leicht zu glauben iſt, da ich mir an dieſem einſamen Orte von einem ſo unvermuthe- ten Ueberfalle nichts gutes verſprechen konnte. Jch floh, ohne mich umzuſehen, und war vor Angſt außer mir, als ich fuͤhlte, daß man mich bey den Haaren hielt. Jch wandte mich um, in der Abſicht, mei- nem Verfolger zu ſagen, daß ich kein Geld haͤtte. Aber wie groß war mein Erſtaunen, als dieſer ſich mit einer demuͤthigen Geberde, jedoch ohne meine Haare loszulaſſen, vor mir buͤckte, und zu mir ſagte: Der Ehrfurcht gieb es Schuld, geprieſner Maͤcenat, Das ich aus reger Glut mit demuthsvollen Haͤnden Den Wunſch ‒ ‒ ‒ ‒ Jch habe nicht einen Dreyer in meinem ganzen Ver- moͤgen; war meine Antwort. Darauf ließ er mich mit einer veraͤchtlichen Miene los, und ich ſah ihn zu einem großen Schwarme kleiner Geiſter eilen, welche einer dicken Seele nachliefen, aus deren praͤchtigem Anzuge man ihre großen Verdienſte und Gaben ei- nigermaaßen wahrnehmen konnte. Jhr Geſchrey war ſo verwirrt, daß ich anfangs nicht zu errathen vermochte, was es bedeuten ſollte.
Jch
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0038"n="38"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Ein Traum</hi></fw><lb/>„ſollten ſich ſchaͤmen, einem ehrliebenden und gewiſ-<lb/>„ſenhaften Advocaten, wie ich bin, dergleichen An-<lb/>„trag zu thun! Leben ſie wohl!„</p><lb/><p>Jch freute mich, daß ich ein Mittel gefunden<lb/>
hatte, mich auf eine ſolche Art von dieſem verdruͤß-<lb/>
lichen Handel los zu wickeln. Doch dieſe Freude<lb/>
war nur von kurzer Dauer. Denn ehe ich mir<lb/>
es verſah, ſprang eine Seele mit einem großen Ko-<lb/>
ber hinter einem Buſche hervor, und auf mich los.<lb/>
Jch erſchrack, wie leicht zu glauben iſt, da ich mir<lb/>
an dieſem einſamen Orte von einem ſo unvermuthe-<lb/>
ten Ueberfalle nichts gutes verſprechen konnte. Jch<lb/>
floh, ohne mich umzuſehen, und war vor Angſt außer<lb/>
mir, als ich fuͤhlte, daß man mich bey den Haaren<lb/>
hielt. Jch wandte mich um, in der Abſicht, mei-<lb/>
nem Verfolger zu ſagen, daß ich kein Geld haͤtte.<lb/>
Aber wie groß war mein Erſtaunen, als dieſer ſich<lb/>
mit einer demuͤthigen Geberde, jedoch ohne meine<lb/>
Haare loszulaſſen, vor mir buͤckte, und zu mir ſagte:<lb/><hirendition="#et">Der Ehrfurcht gieb es Schuld, geprieſner Maͤcenat,<lb/>
Das ich aus reger Glut mit demuthsvollen Haͤnden<lb/>
Den Wunſch ‒‒‒‒</hi><lb/>
Jch habe nicht einen Dreyer in meinem ganzen Ver-<lb/>
moͤgen; war meine Antwort. Darauf ließ er mich<lb/>
mit einer veraͤchtlichen Miene los, und ich ſah ihn zu<lb/>
einem großen Schwarme kleiner Geiſter eilen, welche<lb/>
einer dicken Seele nachliefen, aus deren praͤchtigem<lb/>
Anzuge man ihre großen Verdienſte und Gaben ei-<lb/>
nigermaaßen wahrnehmen konnte. Jhr Geſchrey<lb/>
war ſo verwirrt, daß ich anfangs nicht zu errathen<lb/>
vermochte, was es bedeuten ſollte.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Jch</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[38/0038]
Ein Traum
„ſollten ſich ſchaͤmen, einem ehrliebenden und gewiſ-
„ſenhaften Advocaten, wie ich bin, dergleichen An-
„trag zu thun! Leben ſie wohl!„
Jch freute mich, daß ich ein Mittel gefunden
hatte, mich auf eine ſolche Art von dieſem verdruͤß-
lichen Handel los zu wickeln. Doch dieſe Freude
war nur von kurzer Dauer. Denn ehe ich mir
es verſah, ſprang eine Seele mit einem großen Ko-
ber hinter einem Buſche hervor, und auf mich los.
Jch erſchrack, wie leicht zu glauben iſt, da ich mir
an dieſem einſamen Orte von einem ſo unvermuthe-
ten Ueberfalle nichts gutes verſprechen konnte. Jch
floh, ohne mich umzuſehen, und war vor Angſt außer
mir, als ich fuͤhlte, daß man mich bey den Haaren
hielt. Jch wandte mich um, in der Abſicht, mei-
nem Verfolger zu ſagen, daß ich kein Geld haͤtte.
Aber wie groß war mein Erſtaunen, als dieſer ſich
mit einer demuͤthigen Geberde, jedoch ohne meine
Haare loszulaſſen, vor mir buͤckte, und zu mir ſagte:
Der Ehrfurcht gieb es Schuld, geprieſner Maͤcenat,
Das ich aus reger Glut mit demuthsvollen Haͤnden
Den Wunſch ‒ ‒ ‒ ‒
Jch habe nicht einen Dreyer in meinem ganzen Ver-
moͤgen; war meine Antwort. Darauf ließ er mich
mit einer veraͤchtlichen Miene los, und ich ſah ihn zu
einem großen Schwarme kleiner Geiſter eilen, welche
einer dicken Seele nachliefen, aus deren praͤchtigem
Anzuge man ihre großen Verdienſte und Gaben ei-
nigermaaßen wahrnehmen konnte. Jhr Geſchrey
war ſo verwirrt, daß ich anfangs nicht zu errathen
vermochte, was es bedeuten ſollte.
Jch
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751/38>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
