[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Trauerrede

Gelegenheit mit Verwunderung gehört, wie auf-
merksam sie in der Kirche gewesen war. Jhre Be-
redsamkeit war erstaunend, wenn sie den Jnnhalt
desjenigen beurtheilte, was an heiliger Stäte gere-
det worden war. Sie machte die ganze Gesellschaft
dadurch aufgeräumt, und hätte wegen ihrer witzigen
Spötterey billig den Namen eines starken Geistes
verdient, wenn sie eine Mannsperson gewesen wäre.
Die reichste Materie wird endlich erschöpft, und die
Ordnung der Gedanken führte meine strenge Rich-
terinn auf die andern Personen, welche zugegen ge-
wesen waren. Es schien etwas übernatürliches zu
seyn, wenn man sie die geheimsten Nachrichten ihrer
Nachbarn erzählen hörte. Sie erklärte die verstohl-
nen Blicke jener Freundinn, welche die Eifersucht ih-
res Mannes so behutsam gewöhnt hatte. Sie wußte
von dem Fächer eines Frauenzimmers, welches ihr
gegen über gesessen, einen weitläuftigen Roman zu
erzählen, und schwur, daß vier wohlhabende Män-
ner vergebens seufzten. Sie stellte ihren Feinden mit
einer ungemeinen Zuversicht die Nativität, wobey
sie mit vieler Wahrscheinlichkeit anzeigte, warum es
dieser oder jener unglücklich gehen müßte. Der
sündliche Hochmuth einer Frau, welche ihr acht Ta-
ge vorher den Rang streitig gemacht, war die ein-
zige Ursache, warum sie der Himmel zween Tage
darauf augenscheinlich gezüchtigt, und durch einen
Verlust gedemüthigt hatte, welchen ihr Mann in
seiner Nahrung erlitten. Jedes Strafurtheil, das
sie fällte, endigte sich mit dem christlichen Seufzer;
sie wolle niemanden nichts Böses nachgeredet haben.

Nun-

Trauerrede

Gelegenheit mit Verwunderung gehoͤrt, wie auf-
merkſam ſie in der Kirche geweſen war. Jhre Be-
redſamkeit war erſtaunend, wenn ſie den Jnnhalt
desjenigen beurtheilte, was an heiliger Staͤte gere-
det worden war. Sie machte die ganze Geſellſchaft
dadurch aufgeraͤumt, und haͤtte wegen ihrer witzigen
Spoͤtterey billig den Namen eines ſtarken Geiſtes
verdient, wenn ſie eine Mannsperſon geweſen waͤre.
Die reichſte Materie wird endlich erſchoͤpft, und die
Ordnung der Gedanken fuͤhrte meine ſtrenge Rich-
terinn auf die andern Perſonen, welche zugegen ge-
weſen waren. Es ſchien etwas uͤbernatuͤrliches zu
ſeyn, wenn man ſie die geheimſten Nachrichten ihrer
Nachbarn erzaͤhlen hoͤrte. Sie erklaͤrte die verſtohl-
nen Blicke jener Freundinn, welche die Eiferſucht ih-
res Mannes ſo behutſam gewoͤhnt hatte. Sie wußte
von dem Faͤcher eines Frauenzimmers, welches ihr
gegen uͤber geſeſſen, einen weitlaͤuftigen Roman zu
erzaͤhlen, und ſchwur, daß vier wohlhabende Maͤn-
ner vergebens ſeufzten. Sie ſtellte ihren Feinden mit
einer ungemeinen Zuverſicht die Nativitaͤt, wobey
ſie mit vieler Wahrſcheinlichkeit anzeigte, warum es
dieſer oder jener ungluͤcklich gehen muͤßte. Der
ſuͤndliche Hochmuth einer Frau, welche ihr acht Ta-
ge vorher den Rang ſtreitig gemacht, war die ein-
zige Urſache, warum ſie der Himmel zween Tage
darauf augenſcheinlich gezuͤchtigt, und durch einen
Verluſt gedemuͤthigt hatte, welchen ihr Mann in
ſeiner Nahrung erlitten. Jedes Strafurtheil, das
ſie faͤllte, endigte ſich mit dem chriſtlichen Seufzer;
ſie wolle niemanden nichts Boͤſes nachgeredet haben.

Nun-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0156" n="82"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Trauerrede</hi></fw><lb/>
Gelegenheit mit Verwunderung geho&#x0364;rt, wie auf-<lb/>
merk&#x017F;am &#x017F;ie in der Kirche gewe&#x017F;en war. Jhre Be-<lb/>
red&#x017F;amkeit war er&#x017F;taunend, wenn &#x017F;ie den Jnnhalt<lb/>
desjenigen beurtheilte, was an heiliger Sta&#x0364;te gere-<lb/>
det worden war. Sie machte die ganze Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
dadurch aufgera&#x0364;umt, und ha&#x0364;tte wegen ihrer witzigen<lb/>
Spo&#x0364;tterey billig den Namen eines &#x017F;tarken Gei&#x017F;tes<lb/>
verdient, wenn &#x017F;ie eine Mannsper&#x017F;on gewe&#x017F;en wa&#x0364;re.<lb/>
Die reich&#x017F;te Materie wird endlich er&#x017F;cho&#x0364;pft, und die<lb/>
Ordnung der Gedanken fu&#x0364;hrte meine &#x017F;trenge Rich-<lb/>
terinn auf die andern Per&#x017F;onen, welche zugegen ge-<lb/>
we&#x017F;en waren. Es &#x017F;chien etwas u&#x0364;bernatu&#x0364;rliches zu<lb/>
&#x017F;eyn, wenn man &#x017F;ie die geheim&#x017F;ten Nachrichten ihrer<lb/>
Nachbarn erza&#x0364;hlen ho&#x0364;rte. Sie erkla&#x0364;rte die ver&#x017F;tohl-<lb/>
nen Blicke jener Freundinn, welche die Eifer&#x017F;ucht ih-<lb/>
res Mannes &#x017F;o behut&#x017F;am gewo&#x0364;hnt hatte. Sie wußte<lb/>
von dem Fa&#x0364;cher eines Frauenzimmers, welches ihr<lb/>
gegen u&#x0364;ber ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en, einen weitla&#x0364;uftigen Roman zu<lb/>
erza&#x0364;hlen, und &#x017F;chwur, daß vier wohlhabende Ma&#x0364;n-<lb/>
ner vergebens &#x017F;eufzten. Sie &#x017F;tellte ihren Feinden mit<lb/>
einer ungemeinen Zuver&#x017F;icht die Nativita&#x0364;t, wobey<lb/>
&#x017F;ie mit vieler Wahr&#x017F;cheinlichkeit anzeigte, warum es<lb/>
die&#x017F;er oder jener unglu&#x0364;cklich gehen mu&#x0364;ßte. Der<lb/>
&#x017F;u&#x0364;ndliche Hochmuth einer Frau, welche ihr acht Ta-<lb/>
ge vorher den Rang &#x017F;treitig gemacht, war die ein-<lb/>
zige Ur&#x017F;ache, warum &#x017F;ie der Himmel zween Tage<lb/>
darauf augen&#x017F;cheinlich gezu&#x0364;chtigt, und durch einen<lb/>
Verlu&#x017F;t gedemu&#x0364;thigt hatte, welchen ihr Mann in<lb/>
&#x017F;einer Nahrung erlitten. Jedes Strafurtheil, das<lb/>
&#x017F;ie fa&#x0364;llte, endigte &#x017F;ich mit dem chri&#x017F;tlichen Seufzer;<lb/>
&#x017F;ie wolle niemanden nichts Bo&#x0364;&#x017F;es nachgeredet haben.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Nun-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[82/0156] Trauerrede Gelegenheit mit Verwunderung gehoͤrt, wie auf- merkſam ſie in der Kirche geweſen war. Jhre Be- redſamkeit war erſtaunend, wenn ſie den Jnnhalt desjenigen beurtheilte, was an heiliger Staͤte gere- det worden war. Sie machte die ganze Geſellſchaft dadurch aufgeraͤumt, und haͤtte wegen ihrer witzigen Spoͤtterey billig den Namen eines ſtarken Geiſtes verdient, wenn ſie eine Mannsperſon geweſen waͤre. Die reichſte Materie wird endlich erſchoͤpft, und die Ordnung der Gedanken fuͤhrte meine ſtrenge Rich- terinn auf die andern Perſonen, welche zugegen ge- weſen waren. Es ſchien etwas uͤbernatuͤrliches zu ſeyn, wenn man ſie die geheimſten Nachrichten ihrer Nachbarn erzaͤhlen hoͤrte. Sie erklaͤrte die verſtohl- nen Blicke jener Freundinn, welche die Eiferſucht ih- res Mannes ſo behutſam gewoͤhnt hatte. Sie wußte von dem Faͤcher eines Frauenzimmers, welches ihr gegen uͤber geſeſſen, einen weitlaͤuftigen Roman zu erzaͤhlen, und ſchwur, daß vier wohlhabende Maͤn- ner vergebens ſeufzten. Sie ſtellte ihren Feinden mit einer ungemeinen Zuverſicht die Nativitaͤt, wobey ſie mit vieler Wahrſcheinlichkeit anzeigte, warum es dieſer oder jener ungluͤcklich gehen muͤßte. Der ſuͤndliche Hochmuth einer Frau, welche ihr acht Ta- ge vorher den Rang ſtreitig gemacht, war die ein- zige Urſache, warum ſie der Himmel zween Tage darauf augenſcheinlich gezuͤchtigt, und durch einen Verluſt gedemuͤthigt hatte, welchen ihr Mann in ſeiner Nahrung erlitten. Jedes Strafurtheil, das ſie faͤllte, endigte ſich mit dem chriſtlichen Seufzer; ſie wolle niemanden nichts Boͤſes nachgeredet haben. Nun-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/156
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/156>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.