[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Lobschrift auf Amouretten

"Ohren würden vollkommen seyn, wenn sie nicht
"immer bey unserm seufzenden Bellen taub wären.
"Deine Augen sind Sonnen, welche durch ihre
"freundlichen Stralen beleben, durch ihre erzürn-
"ten Blicke aber den zitternden Liebhaber Blitze,
"und donnerschwangre Wolken gebären. Deine
"korallne Schnauze übersteigt den Purpur der pran-
"genden Morgenröthe. Deine weiße Brust über-
"trifft an Schönheit den ewigen Schnee, welcher
"auf den Gipfeln der unersteiglichen Alpen liegt.
"Was Wunder, wenn dein Herz von Eise ist?
"Deine wohlgebauten Pfoten tragen einen nied-
"lichen Körper, welchen die Natur durch braune
"und weiße Flecke reizend gemacht hat. Glückse-
"lig ist der, welcher die äußerste Spitze deiner
"Krallen anrühren darf. Dein zierlich gelockter
"Schwanz ist der Sitz einer zärtlichen und aufge-
"weckten Seele, welche ihre Regungen durch freu-
"diges Wedeln an den Tag legt. Verzeihe mir,
"Amourette, wenn ich mein Rohr niederlege! Mei-
"ne Muse wird eifersüchtig. Sie verläßt mich!"

Dieses würde ungefähr der Ausdruck eines Hun-
depoeten seyn, und ich glaube, viele der unsrigen
selbst könnten ihm das Feuer eines Dichters nicht
gänzlich absprechen. Allein dieses ist zu weitläuftig.
Jch will dir eine kürzere Beschreibung machen, wenn
ich sage, daß Amourette einen artigen Kopf, ein
weißes Fell mit braunen ordentlich gezeichneten
Flecken, und alle Schönheiten eines Schooßhundes
hat. Was Wunder, wenn in einem so schönen Kör-
per auch eine schöne Hundeseele wohnt!

Amou

Lobſchrift auf Amouretten

„Ohren wuͤrden vollkommen ſeyn, wenn ſie nicht
„immer bey unſerm ſeufzenden Bellen taub waͤren.
„Deine Augen ſind Sonnen, welche durch ihre
„freundlichen Stralen beleben, durch ihre erzuͤrn-
„ten Blicke aber den zitternden Liebhaber Blitze,
„und donnerſchwangre Wolken gebaͤren. Deine
„korallne Schnauze uͤberſteigt den Purpur der pran-
„genden Morgenroͤthe. Deine weiße Bruſt uͤber-
„trifft an Schoͤnheit den ewigen Schnee, welcher
„auf den Gipfeln der unerſteiglichen Alpen liegt.
„Was Wunder, wenn dein Herz von Eiſe iſt?
„Deine wohlgebauten Pfoten tragen einen nied-
„lichen Koͤrper, welchen die Natur durch braune
„und weiße Flecke reizend gemacht hat. Gluͤckſe-
„lig iſt der, welcher die aͤußerſte Spitze deiner
„Krallen anruͤhren darf. Dein zierlich gelockter
„Schwanz iſt der Sitz einer zaͤrtlichen und aufge-
„weckten Seele, welche ihre Regungen durch freu-
„diges Wedeln an den Tag legt. Verzeihe mir,
„Amourette, wenn ich mein Rohr niederlege! Mei-
„ne Muſe wird eiferſuͤchtig. Sie verlaͤßt mich!“

Dieſes wuͤrde ungefaͤhr der Ausdruck eines Hun-
depoeten ſeyn, und ich glaube, viele der unſrigen
ſelbſt koͤnnten ihm das Feuer eines Dichters nicht
gaͤnzlich abſprechen. Allein dieſes iſt zu weitlaͤuftig.
Jch will dir eine kuͤrzere Beſchreibung machen, wenn
ich ſage, daß Amourette einen artigen Kopf, ein
weißes Fell mit braunen ordentlich gezeichneten
Flecken, und alle Schoͤnheiten eines Schooßhundes
hat. Was Wunder, wenn in einem ſo ſchoͤnen Koͤr-
per auch eine ſchoͤne Hundeſeele wohnt!

Amou

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0128" n="54"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Lob&#x017F;chrift auf Amouretten</hi></fw><lb/>
&#x201E;Ohren wu&#x0364;rden vollkommen &#x017F;eyn, wenn &#x017F;ie nicht<lb/>
&#x201E;immer bey un&#x017F;erm &#x017F;eufzenden Bellen taub wa&#x0364;ren.<lb/>
&#x201E;Deine Augen &#x017F;ind Sonnen, welche durch ihre<lb/>
&#x201E;freundlichen Stralen beleben, durch ihre erzu&#x0364;rn-<lb/>
&#x201E;ten Blicke aber den zitternden Liebhaber Blitze,<lb/>
&#x201E;und donner&#x017F;chwangre Wolken geba&#x0364;ren. Deine<lb/>
&#x201E;korallne Schnauze u&#x0364;ber&#x017F;teigt den Purpur der pran-<lb/>
&#x201E;genden Morgenro&#x0364;the. Deine weiße Bru&#x017F;t u&#x0364;ber-<lb/>
&#x201E;trifft an Scho&#x0364;nheit den ewigen Schnee, welcher<lb/>
&#x201E;auf den Gipfeln der uner&#x017F;teiglichen Alpen liegt.<lb/>
&#x201E;Was Wunder, wenn dein Herz von Ei&#x017F;e i&#x017F;t?<lb/>
&#x201E;Deine wohlgebauten Pfoten tragen einen nied-<lb/>
&#x201E;lichen Ko&#x0364;rper, welchen die Natur durch braune<lb/>
&#x201E;und weiße Flecke reizend gemacht hat. Glu&#x0364;ck&#x017F;e-<lb/>
&#x201E;lig i&#x017F;t der, welcher die a&#x0364;ußer&#x017F;te Spitze deiner<lb/>
&#x201E;Krallen anru&#x0364;hren darf. Dein zierlich gelockter<lb/>
&#x201E;Schwanz i&#x017F;t der Sitz einer za&#x0364;rtlichen und aufge-<lb/>
&#x201E;weckten Seele, welche ihre Regungen durch freu-<lb/>
&#x201E;diges Wedeln an den Tag legt. Verzeihe mir,<lb/>
&#x201E;Amourette, wenn ich mein Rohr niederlege! Mei-<lb/>
&#x201E;ne Mu&#x017F;e wird eifer&#x017F;u&#x0364;chtig. Sie verla&#x0364;ßt mich!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;es wu&#x0364;rde ungefa&#x0364;hr der Ausdruck eines Hun-<lb/>
depoeten &#x017F;eyn, und ich glaube, viele der un&#x017F;rigen<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t ko&#x0364;nnten ihm das Feuer eines Dichters nicht<lb/>
ga&#x0364;nzlich ab&#x017F;prechen. Allein die&#x017F;es i&#x017F;t zu weitla&#x0364;uftig.<lb/>
Jch will dir eine ku&#x0364;rzere Be&#x017F;chreibung machen, wenn<lb/>
ich &#x017F;age, daß Amourette einen artigen Kopf, ein<lb/>
weißes Fell mit braunen ordentlich gezeichneten<lb/>
Flecken, und alle Scho&#x0364;nheiten eines Schooßhundes<lb/>
hat. Was Wunder, wenn in einem &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;nen Ko&#x0364;r-<lb/>
per auch eine &#x017F;cho&#x0364;ne Hunde&#x017F;eele wohnt!</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Amou</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[54/0128] Lobſchrift auf Amouretten „Ohren wuͤrden vollkommen ſeyn, wenn ſie nicht „immer bey unſerm ſeufzenden Bellen taub waͤren. „Deine Augen ſind Sonnen, welche durch ihre „freundlichen Stralen beleben, durch ihre erzuͤrn- „ten Blicke aber den zitternden Liebhaber Blitze, „und donnerſchwangre Wolken gebaͤren. Deine „korallne Schnauze uͤberſteigt den Purpur der pran- „genden Morgenroͤthe. Deine weiße Bruſt uͤber- „trifft an Schoͤnheit den ewigen Schnee, welcher „auf den Gipfeln der unerſteiglichen Alpen liegt. „Was Wunder, wenn dein Herz von Eiſe iſt? „Deine wohlgebauten Pfoten tragen einen nied- „lichen Koͤrper, welchen die Natur durch braune „und weiße Flecke reizend gemacht hat. Gluͤckſe- „lig iſt der, welcher die aͤußerſte Spitze deiner „Krallen anruͤhren darf. Dein zierlich gelockter „Schwanz iſt der Sitz einer zaͤrtlichen und aufge- „weckten Seele, welche ihre Regungen durch freu- „diges Wedeln an den Tag legt. Verzeihe mir, „Amourette, wenn ich mein Rohr niederlege! Mei- „ne Muſe wird eiferſuͤchtig. Sie verlaͤßt mich!“ Dieſes wuͤrde ungefaͤhr der Ausdruck eines Hun- depoeten ſeyn, und ich glaube, viele der unſrigen ſelbſt koͤnnten ihm das Feuer eines Dichters nicht gaͤnzlich abſprechen. Allein dieſes iſt zu weitlaͤuftig. Jch will dir eine kuͤrzere Beſchreibung machen, wenn ich ſage, daß Amourette einen artigen Kopf, ein weißes Fell mit braunen ordentlich gezeichneten Flecken, und alle Schoͤnheiten eines Schooßhundes hat. Was Wunder, wenn in einem ſo ſchoͤnen Koͤr- per auch eine ſchoͤne Hundeſeele wohnt! Amou

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/128
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/128>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.