Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der wahren Beschaffenheit

Kurz: Bey allen seinen Handlungen, darf er
auch das schärfste Urtheil der ganzen Welt nicht
scheuen 28.

Die vierte und letzte Pflicht ist, daß er sich der
liebreichen Vorsorge des Himmels überlasse.

Die Welt ist ein verführerisches Labyrinth;
man muß alles der Leitung des Himmels anheim
stellen 29.

Je weniger man von ihm verlangt, desto mehr
erhält man von ihm 30.

Es heißt hier gar nicht:

-- -- cupidine caedis
Vtitur -- et nunc quoque sanguine gaudet. 31.

Man thue seine Berufsarbeit, dafür trage man
Sorge; für das Uebrige sorgt der Himmel! Was
will man weiter 32?

Eine

28 -- -- Volet haec sub luce videri
Iudicis argutum quae non formidat acumen.
Horat.

29 Vt quondam Creta fertur Labyrinthus in alta
Parietibus textum caecis iter, ancipitemque
Mille viis habuisse dolum, qua signa sequendi
Falleret indeprensus et irremeabilis error.
Virgil.

30 Quanto quisque sibi plura negauerit
A Dis plura feret. -- --
Horat.

31 -- -- -- -- eupidine caedis
Vtitur -- -- et nunc quoque sanguine gaudet.
Ouid.

32 Et dubitant homines serere, atque impendere curam?
Quid majora sequar.
Virgil.

Von der wahren Beſchaffenheit

Kurz: Bey allen ſeinen Handlungen, darf er
auch das ſchaͤrfſte Urtheil der ganzen Welt nicht
ſcheuen 28.

Die vierte und letzte Pflicht iſt, daß er ſich der
liebreichen Vorſorge des Himmels uͤberlaſſe.

Die Welt iſt ein verfuͤhreriſches Labyrinth;
man muß alles der Leitung des Himmels anheim
ſtellen 29.

Je weniger man von ihm verlangt, deſto mehr
erhaͤlt man von ihm 30.

Es heißt hier gar nicht:

‒‒ ‒‒ cupidine caedis
Vtitur ‒‒ et nunc quoque ſanguine gaudet. 31.

Man thue ſeine Berufsarbeit, dafuͤr trage man
Sorge; fuͤr das Uebrige ſorgt der Himmel! Was
will man weiter 32?

Eine

28 — — Volet haec ſub luce videri
Iudicis argutum quae non formidat acumen.
Horat.

29 Vt quondam Creta fertur Labyrinthus in alta
Parietibus textum caecis iter, ancipitemque
Mille viis habuiſſe dolum, qua ſigna ſequendi
Falleret indeprenſus et irremeabilis error.
Virgil.

30 Quanto quisque ſibi plura negauerit
A Dis plura feret. — —
Horat.

31 — — — — eupidine caedis
Vtitur — — et nunc quoque ſanguine gaudet.
Ouid.

32 Et dubitant homines ſerere, atque impendere curam?
Quid majora ſequar.
Virgil.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0108" n="34"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von der wahren Be&#x017F;chaffenheit</hi> </fw><lb/>
          <p>Kurz: Bey allen &#x017F;einen Handlungen, darf er<lb/>
auch das &#x017F;cha&#x0364;rf&#x017F;te Urtheil der ganzen Welt nicht<lb/>
&#x017F;cheuen <note place="foot" n="28">&#x2014; &#x2014; <hi rendition="#aq">Volet haec &#x017F;ub luce videri<lb/>
Iudicis argutum quae non formidat acumen.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#i">Horat.</hi></hi></hi></note>.</p><lb/>
          <p>Die <hi rendition="#fr">vierte</hi> und letzte Pflicht i&#x017F;t, daß er &#x017F;ich der<lb/>
liebreichen Vor&#x017F;orge des Himmels u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
          <p>Die Welt i&#x017F;t ein verfu&#x0364;hreri&#x017F;ches Labyrinth;<lb/>
man muß alles der Leitung des Himmels anheim<lb/>
&#x017F;tellen <note place="foot" n="29"><hi rendition="#aq">Vt quondam Creta fertur Labyrinthus in alta<lb/>
Parietibus textum caecis iter, ancipitemque<lb/>
Mille viis habui&#x017F;&#x017F;e dolum, qua &#x017F;igna &#x017F;equendi<lb/>
Falleret indepren&#x017F;us et irremeabilis error.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#i">Virgil.</hi></hi></hi></note>.</p><lb/>
          <p>Je weniger man von ihm verlangt, de&#x017F;to mehr<lb/>
erha&#x0364;lt man von ihm <note place="foot" n="30"><hi rendition="#aq">Quanto quisque &#x017F;ibi plura negauerit<lb/>
A Dis plura feret. &#x2014; &#x2014;<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#i">Horat.</hi></hi></hi></note>.</p><lb/>
          <p>Es heißt hier gar nicht:</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#et">&#x2012;&#x2012; &#x2012;&#x2012; <hi rendition="#aq">cupidine caedis<lb/>
Vtitur &#x2012;&#x2012; et nunc quoque &#x017F;anguine gaudet.</hi> <note place="foot" n="31">&#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; <hi rendition="#aq">eupidine caedis<lb/>
Vtitur &#x2014; &#x2014; et nunc quoque &#x017F;anguine gaudet.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#i">Ouid.</hi></hi></hi></note>.</hi> </quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <p>Man thue &#x017F;eine Berufsarbeit, dafu&#x0364;r trage man<lb/>
Sorge; fu&#x0364;r das Uebrige &#x017F;orgt der Himmel! Was<lb/>
will man weiter <note place="foot" n="32"><hi rendition="#aq">Et dubitant homines &#x017F;erere, atque impendere curam?<lb/>
Quid majora &#x017F;equar.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#i">Virgil.</hi></hi></hi></note>?</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Eine</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[34/0108] Von der wahren Beſchaffenheit Kurz: Bey allen ſeinen Handlungen, darf er auch das ſchaͤrfſte Urtheil der ganzen Welt nicht ſcheuen 28. Die vierte und letzte Pflicht iſt, daß er ſich der liebreichen Vorſorge des Himmels uͤberlaſſe. Die Welt iſt ein verfuͤhreriſches Labyrinth; man muß alles der Leitung des Himmels anheim ſtellen 29. Je weniger man von ihm verlangt, deſto mehr erhaͤlt man von ihm 30. Es heißt hier gar nicht: ‒‒ ‒‒ cupidine caedis Vtitur ‒‒ et nunc quoque ſanguine gaudet. 31. Man thue ſeine Berufsarbeit, dafuͤr trage man Sorge; fuͤr das Uebrige ſorgt der Himmel! Was will man weiter 32? Eine 28 — — Volet haec ſub luce videri Iudicis argutum quae non formidat acumen. Horat. 29 Vt quondam Creta fertur Labyrinthus in alta Parietibus textum caecis iter, ancipitemque Mille viis habuiſſe dolum, qua ſigna ſequendi Falleret indeprenſus et irremeabilis error. Virgil. 30 Quanto quisque ſibi plura negauerit A Dis plura feret. — — Horat. 31 — — — — eupidine caedis Vtitur — — et nunc quoque ſanguine gaudet. Ouid. 32 Et dubitant homines ſerere, atque impendere curam? Quid majora ſequar. Virgil.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/108
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/108>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.