unwissendes und ungezognes ist! Vielleicht aber mag dies grade eine gute Wirkung auf die Darsteller ha- ben. Wie der wahre Tugendhafte die Tugend, müs- sen auch die hiesigen Schauspieler die Kunst nur um ihrer selbst willen lieben, ziemlich unbekümmert um die Aufnahme, und sie erreichen dann hierdurch eben am sichersten zuletzt doch den allgemeinen Beifall. In- dessen muß man auch gestehen, daß, ohngeachtet dieser Rohheit Vieler, doch in dem englischen Theaterpub- likum eigentlich ein gesünderer Sinn als in dem la- ren, hypergebildeten unserer deutschen Hauptstädte verborgen liegt, ja mitten unter der Foule des Ge- meinen in ihm eine unsichtbare Kirche der Einge- weihten besteht, deren Daseyn nimmer das göttliche Feuer in den Künstlern ganz verlöschen läßt. In öf- fentliche Eritik läßt sie sich weniger ein, aber sie wirkt mächtig im socialen Leben.
Viele Deutsche hören es nicht gern, daß andere Nationen uns in irgend Etwas übertreffen sollen, auch ich empfinde solches immer mit Bedauern, aber meine Ueberzeugung muß ich dennoch aussprechen, daß, wie wir keinen dramatischen Dichter von Sha- kespeares Caliber haben, wir auch keinen Schauspie- ler besitzen, der seine Charaktere in ihrer ganzen Be- deutung wieder vor uns aufleben zu lassen fähig ist. Immer war es nicht so, wie man sagt, und ich selbst habe in meiner frühesten Jugend noch Eindrücke von Fleck und der Unzelmann bewahrt, die mir seitdem auf unserer Bühne nicht mehr zu Theil wurden. Noch höher mögen Schröder und Eckhof gestanden haben,
unwiſſendes und ungezognes iſt! Vielleicht aber mag dies grade eine gute Wirkung auf die Darſteller ha- ben. Wie der wahre Tugendhafte die Tugend, müſ- ſen auch die hieſigen Schauſpieler die Kunſt nur um ihrer ſelbſt willen lieben, ziemlich unbekümmert um die Aufnahme, und ſie erreichen dann hierdurch eben am ſicherſten zuletzt doch den allgemeinen Beifall. In- deſſen muß man auch geſtehen, daß, ohngeachtet dieſer Rohheit Vieler, doch in dem engliſchen Theaterpub- likum eigentlich ein geſünderer Sinn als in dem la- ren, hypergebildeten unſerer deutſchen Hauptſtädte verborgen liegt, ja mitten unter der Foule des Ge- meinen in ihm eine unſichtbare Kirche der Einge- weihten beſteht, deren Daſeyn nimmer das göttliche Feuer in den Künſtlern ganz verlöſchen läßt. In öf- fentliche Eritik läßt ſie ſich weniger ein, aber ſie wirkt mächtig im ſocialen Leben.
Viele Deutſche hören es nicht gern, daß andere Nationen uns in irgend Etwas übertreffen ſollen, auch ich empfinde ſolches immer mit Bedauern, aber meine Ueberzeugung muß ich dennoch ausſprechen, daß, wie wir keinen dramatiſchen Dichter von Sha- kespeares Caliber haben, wir auch keinen Schauſpie- ler beſitzen, der ſeine Charaktere in ihrer ganzen Be- deutung wieder vor uns aufleben zu laſſen fähig iſt. Immer war es nicht ſo, wie man ſagt, und ich ſelbſt habe in meiner früheſten Jugend noch Eindrücke von Fleck und der Unzelmann bewahrt, die mir ſeitdem auf unſerer Bühne nicht mehr zu Theil wurden. Noch höher mögen Schröder und Eckhof geſtanden haben,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0356"n="338"/>
unwiſſendes und ungezognes iſt! Vielleicht aber mag<lb/>
dies grade eine gute Wirkung auf die Darſteller ha-<lb/>
ben. Wie der wahre Tugendhafte die Tugend, müſ-<lb/>ſen auch die hieſigen Schauſpieler die Kunſt nur um<lb/>
ihrer ſelbſt willen lieben, ziemlich unbekümmert um<lb/>
die Aufnahme, und ſie erreichen dann hierdurch eben<lb/>
am ſicherſten zuletzt doch den allgemeinen Beifall. In-<lb/>
deſſen muß man auch geſtehen, daß, ohngeachtet dieſer<lb/>
Rohheit Vieler, doch in dem engliſchen Theaterpub-<lb/>
likum eigentlich ein geſünderer Sinn als in dem la-<lb/>
ren, hypergebildeten unſerer deutſchen Hauptſtädte<lb/>
verborgen liegt, ja mitten unter der Foule des Ge-<lb/>
meinen in ihm eine unſichtbare Kirche der Einge-<lb/>
weihten beſteht, deren Daſeyn nimmer das göttliche<lb/>
Feuer in den Künſtlern ganz verlöſchen läßt. In öf-<lb/>
fentliche Eritik läßt ſie ſich weniger ein, aber ſie<lb/>
wirkt mächtig im ſocialen Leben.</p><lb/><p>Viele Deutſche hören es nicht gern, daß andere<lb/>
Nationen uns in irgend Etwas übertreffen ſollen,<lb/>
auch ich empfinde ſolches immer mit Bedauern, aber<lb/>
meine Ueberzeugung muß ich dennoch ausſprechen,<lb/>
daß, wie wir keinen dramatiſchen Dichter von Sha-<lb/>
kespeares Caliber haben, wir auch keinen Schauſpie-<lb/>
ler beſitzen, der ſeine Charaktere in ihrer ganzen Be-<lb/>
deutung wieder vor uns aufleben zu laſſen fähig iſt.<lb/>
Immer war es nicht ſo, wie man ſagt, und ich ſelbſt<lb/>
habe in meiner früheſten Jugend noch Eindrücke von<lb/>
Fleck und der Unzelmann bewahrt, die mir ſeitdem<lb/>
auf unſerer Bühne nicht mehr zu Theil wurden. Noch<lb/>
höher mögen Schröder und Eckhof geſtanden haben,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[338/0356]
unwiſſendes und ungezognes iſt! Vielleicht aber mag
dies grade eine gute Wirkung auf die Darſteller ha-
ben. Wie der wahre Tugendhafte die Tugend, müſ-
ſen auch die hieſigen Schauſpieler die Kunſt nur um
ihrer ſelbſt willen lieben, ziemlich unbekümmert um
die Aufnahme, und ſie erreichen dann hierdurch eben
am ſicherſten zuletzt doch den allgemeinen Beifall. In-
deſſen muß man auch geſtehen, daß, ohngeachtet dieſer
Rohheit Vieler, doch in dem engliſchen Theaterpub-
likum eigentlich ein geſünderer Sinn als in dem la-
ren, hypergebildeten unſerer deutſchen Hauptſtädte
verborgen liegt, ja mitten unter der Foule des Ge-
meinen in ihm eine unſichtbare Kirche der Einge-
weihten beſteht, deren Daſeyn nimmer das göttliche
Feuer in den Künſtlern ganz verlöſchen läßt. In öf-
fentliche Eritik läßt ſie ſich weniger ein, aber ſie
wirkt mächtig im ſocialen Leben.
Viele Deutſche hören es nicht gern, daß andere
Nationen uns in irgend Etwas übertreffen ſollen,
auch ich empfinde ſolches immer mit Bedauern, aber
meine Ueberzeugung muß ich dennoch ausſprechen,
daß, wie wir keinen dramatiſchen Dichter von Sha-
kespeares Caliber haben, wir auch keinen Schauſpie-
ler beſitzen, der ſeine Charaktere in ihrer ganzen Be-
deutung wieder vor uns aufleben zu laſſen fähig iſt.
Immer war es nicht ſo, wie man ſagt, und ich ſelbſt
habe in meiner früheſten Jugend noch Eindrücke von
Fleck und der Unzelmann bewahrt, die mir ſeitdem
auf unſerer Bühne nicht mehr zu Theil wurden. Noch
höher mögen Schröder und Eckhof geſtanden haben,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 338. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/356>, abgerufen am 22.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
