zwei Jahren wurde dieser Mann der Verfertigung falscher Banknoten angeklagt, und war bereits so gut als überwiesen, als ein geschickter Rabulist, dem er sich vertraute, ihn, gegen das Versprechen einer reichen Belohnung, noch glücklich vom Galgen be- freite. Thränen der Dankbarkeit vergießend, steckte er seinem Erretter 50 Pfund in die Hand, ihn schluch- zend um die übliche Quittung bittend. Diese wurde ausgestellt, und vergnügt über das gute Geschäft, füllte der Advokat seine Brieftasche. Wie groß war aber sein Aerger, als er, bei näherer Untersuchung, sich überzeugen mußte, daß ihn Paddi mit ähnlichen falschen Noten bezahlt, für deren Versertigung er dem Galgen schon anheim gefallen war. Wenn die Irländer sich auf die schlechte Seite wenden, (und zu verwundern ist es, daß sie es nicht Alle thun) so sind sie gefährlicher als Andere, weil ihre hervor- stehenden Eigenschaften, Muth, Leichtsinn und Schlauheit, ihnen mehr als zu behülflich sind, Alles zu wagen, und Vieles mit Erfolg auszuführen.
Während wir beim Soupe unsre Austern verzehr- ten, die an der westlichen und Südküste Irlands vortrefflich sind, gab uns ein Herr aus dieser Ge- gend, der selbst Austerzucht auf seinem Gute übt, einige Details über ihre Behandlung und Naturge- schichte, die mir ganz neu waren. Je vous les com- munique, meme au risque de vous ennauyer. Für's Erste mußt du also wissen: daß dreijährige Austern zum essen die besten sind, weil sie dann erst, völlig
zwei Jahren wurde dieſer Mann der Verfertigung falſcher Banknoten angeklagt, und war bereits ſo gut als überwieſen, als ein geſchickter Rabuliſt, dem er ſich vertraute, ihn, gegen das Verſprechen einer reichen Belohnung, noch glücklich vom Galgen be- freite. Thränen der Dankbarkeit vergießend, ſteckte er ſeinem Erretter 50 Pfund in die Hand, ihn ſchluch- zend um die übliche Quittung bittend. Dieſe wurde ausgeſtellt, und vergnügt über das gute Geſchäft, füllte der Advokat ſeine Brieftaſche. Wie groß war aber ſein Aerger, als er, bei näherer Unterſuchung, ſich überzeugen mußte, daß ihn Paddi mit ähnlichen falſchen Noten bezahlt, für deren Verſertigung er dem Galgen ſchon anheim gefallen war. Wenn die Irländer ſich auf die ſchlechte Seite wenden, (und zu verwundern iſt es, daß ſie es nicht Alle thun) ſo ſind ſie gefährlicher als Andere, weil ihre hervor- ſtehenden Eigenſchaften, Muth, Leichtſinn und Schlauheit, ihnen mehr als zu behülflich ſind, Alles zu wagen, und Vieles mit Erfolg auszuführen.
Während wir beim Soupé unſre Auſtern verzehr- ten, die an der weſtlichen und Südküſte Irlands vortrefflich ſind, gab uns ein Herr aus dieſer Ge- gend, der ſelbſt Auſterzucht auf ſeinem Gute übt, einige Details über ihre Behandlung und Naturge- ſchichte, die mir ganz neu waren. Je vous les com- munique, mème au risque de vous ennûyer. Für’s Erſte mußt du alſo wiſſen: daß dreijährige Auſtern zum eſſen die beſten ſind, weil ſie dann erſt, völlig
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0143"n="121"/>
zwei Jahren wurde dieſer Mann der Verfertigung<lb/>
falſcher Banknoten angeklagt, und war bereits ſo<lb/>
gut als überwieſen, als ein geſchickter Rabuliſt, dem<lb/>
er ſich vertraute, ihn, gegen das Verſprechen einer<lb/>
reichen Belohnung, noch glücklich vom Galgen be-<lb/>
freite. Thränen der Dankbarkeit vergießend, ſteckte<lb/>
er ſeinem Erretter 50 Pfund in die Hand, ihn ſchluch-<lb/>
zend um die übliche Quittung bittend. Dieſe wurde<lb/>
ausgeſtellt, und vergnügt über das gute Geſchäft,<lb/>
füllte der Advokat ſeine Brieftaſche. Wie groß war<lb/>
aber ſein Aerger, als er, bei näherer Unterſuchung,<lb/>ſich überzeugen mußte, daß ihn Paddi mit ähnlichen<lb/>
falſchen Noten bezahlt, für deren Verſertigung er<lb/>
dem Galgen ſchon anheim gefallen war. Wenn die<lb/>
Irländer ſich auf die ſchlechte Seite wenden, (und<lb/>
zu verwundern iſt es, daß ſie es nicht Alle thun) ſo<lb/>ſind ſie gefährlicher als Andere, weil ihre hervor-<lb/>ſtehenden Eigenſchaften, Muth, Leichtſinn und<lb/>
Schlauheit, ihnen mehr als zu behülflich ſind, Alles<lb/>
zu wagen, und Vieles mit Erfolg auszuführen.</p><lb/><p>Während wir beim Soup<hirendition="#aq">é</hi> unſre Auſtern verzehr-<lb/>
ten, die an der weſtlichen und Südküſte Irlands<lb/>
vortrefflich ſind, gab uns ein Herr aus dieſer Ge-<lb/>
gend, der ſelbſt Auſterzucht auf ſeinem Gute übt,<lb/>
einige Details über ihre Behandlung und Naturge-<lb/>ſchichte, die mir ganz neu waren. <hirendition="#aq">Je vous les com-<lb/>
munique, mème au risque de vous ennûyer</hi>. Für’s<lb/>
Erſte mußt du alſo wiſſen: daß dreijährige Auſtern<lb/>
zum eſſen die beſten ſind, weil ſie dann erſt, völlig<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[121/0143]
zwei Jahren wurde dieſer Mann der Verfertigung
falſcher Banknoten angeklagt, und war bereits ſo
gut als überwieſen, als ein geſchickter Rabuliſt, dem
er ſich vertraute, ihn, gegen das Verſprechen einer
reichen Belohnung, noch glücklich vom Galgen be-
freite. Thränen der Dankbarkeit vergießend, ſteckte
er ſeinem Erretter 50 Pfund in die Hand, ihn ſchluch-
zend um die übliche Quittung bittend. Dieſe wurde
ausgeſtellt, und vergnügt über das gute Geſchäft,
füllte der Advokat ſeine Brieftaſche. Wie groß war
aber ſein Aerger, als er, bei näherer Unterſuchung,
ſich überzeugen mußte, daß ihn Paddi mit ähnlichen
falſchen Noten bezahlt, für deren Verſertigung er
dem Galgen ſchon anheim gefallen war. Wenn die
Irländer ſich auf die ſchlechte Seite wenden, (und
zu verwundern iſt es, daß ſie es nicht Alle thun) ſo
ſind ſie gefährlicher als Andere, weil ihre hervor-
ſtehenden Eigenſchaften, Muth, Leichtſinn und
Schlauheit, ihnen mehr als zu behülflich ſind, Alles
zu wagen, und Vieles mit Erfolg auszuführen.
Während wir beim Soupé unſre Auſtern verzehr-
ten, die an der weſtlichen und Südküſte Irlands
vortrefflich ſind, gab uns ein Herr aus dieſer Ge-
gend, der ſelbſt Auſterzucht auf ſeinem Gute übt,
einige Details über ihre Behandlung und Naturge-
ſchichte, die mir ganz neu waren. Je vous les com-
munique, mème au risque de vous ennûyer. Für’s
Erſte mußt du alſo wiſſen: daß dreijährige Auſtern
zum eſſen die beſten ſind, weil ſie dann erſt, völlig
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/143>, abgerufen am 28.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
