auf einen hohen Berg, Lakintonhill genannt, wo eine berühmte vaue ist, nebst der Zugabe eines freundli- chen Gasthofs zur Bewirthung der Besuchenden. Im Schutz einer Rosenlaube geborgen *), schweifte mein Blick siebenzig englische Meilen weit in das Land hin- ein, eine reiche Ebne mit mehreren Städten und Dörfern überschauend, unter denen die Cathedrale von Gloucester den stattlichsten Aussichtspunkt bil- det. Hinter ihr thürmen sich zwei Bergreihen über- einander, die von Malvern und von Wales. So schön alles war, erweckten doch die fernen, blauen, in Duft verschwimmenden Berge nur sehnsüchtiges Heimweh in mir. Wie gern wäre ich, unter Fortu- nato's Wünschhütlein, an Deine Seite geflogen! Bisher hatten sich schwarze Wolken am Himmel ge- jagt, gerade als ich die Ausficht verließ, erschien nek- kend die Sonne. Sie leuchtete mir durch einen schö- nen Buchenwald zu dem reizenden Landsitz des Herrn Todd, der mitten im Waldesdunkel in Gestalt eines freundlichen Dörfchens angelegt worden ist -- lauter Hütten, Strohdächer und Moos-Gallerien. Auf grü- nem Rasenplatz, in der Mitte steht die ehrwürdige Dorflinde, mit der Bank von drei Etagen für eben soviel Generationen, nicht weit davon auf verwitter- rem Stamme eine Sonnenuhr, und am Bergsaume nach dem Thale zu, ein ländlicher Ruhesitz, mit einer
*) Es ist eine der großen Schönheiten Englands, daß man dort, selbst den ganzen Winter hindurch, fast bei allen Wohnungen die üppig blühendsten Lauben und Ranken gefüllter Monats-Rosen antrifft.
auf einen hohen Berg, Lakintonhill genannt, wo eine berühmte vûe iſt, nebſt der Zugabe eines freundli- chen Gaſthofs zur Bewirthung der Beſuchenden. Im Schutz einer Roſenlaube geborgen *), ſchweifte mein Blick ſiebenzig engliſche Meilen weit in das Land hin- ein, eine reiche Ebne mit mehreren Städten und Dörfern überſchauend, unter denen die Cathedrale von Glouceſter den ſtattlichſten Ausſichtspunkt bil- det. Hinter ihr thürmen ſich zwei Bergreihen über- einander, die von Malvern und von Wales. So ſchön alles war, erweckten doch die fernen, blauen, in Duft verſchwimmenden Berge nur ſehnſüchtiges Heimweh in mir. Wie gern wäre ich, unter Fortu- nato’s Wünſchhütlein, an Deine Seite geflogen! Bisher hatten ſich ſchwarze Wolken am Himmel ge- jagt, gerade als ich die Ausficht verließ, erſchien nek- kend die Sonne. Sie leuchtete mir durch einen ſchö- nen Buchenwald zu dem reizenden Landſitz des Herrn Todd, der mitten im Waldesdunkel in Geſtalt eines freundlichen Dörfchens angelegt worden iſt — lauter Hütten, Strohdächer und Moos-Gallerien. Auf grü- nem Raſenplatz, in der Mitte ſteht die ehrwürdige Dorflinde, mit der Bank von drei Etagen für eben ſoviel Generationen, nicht weit davon auf verwitter- rem Stamme eine Sonnenuhr, und am Bergſaume nach dem Thale zu, ein ländlicher Ruheſitz, mit einer
*) Es iſt eine der großen Schönheiten Englands, daß man dort, ſelbſt den ganzen Winter hindurch, faſt bei allen Wohnungen die üppig blühendſten Lauben und Ranken gefüllter Monats-Roſen antrifft.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0031"n="7"/>
auf einen hohen Berg, Lakintonhill genannt, wo eine<lb/>
berühmte <hirendition="#aq">vûe</hi> iſt, nebſt der Zugabe eines freundli-<lb/>
chen Gaſthofs zur Bewirthung der Beſuchenden. Im<lb/>
Schutz einer Roſenlaube geborgen <noteplace="foot"n="*)">Es iſt eine der großen Schönheiten Englands, daß man<lb/>
dort, ſelbſt den ganzen Winter hindurch, faſt bei allen<lb/>
Wohnungen die üppig blühendſten Lauben und Ranken<lb/>
gefüllter Monats-Roſen antrifft.</note>, ſchweifte mein<lb/>
Blick ſiebenzig engliſche Meilen weit in das Land hin-<lb/>
ein, eine reiche Ebne mit mehreren Städten und<lb/>
Dörfern überſchauend, unter denen die Cathedrale<lb/>
von Glouceſter den ſtattlichſten Ausſichtspunkt bil-<lb/>
det. Hinter ihr thürmen ſich zwei Bergreihen über-<lb/>
einander, die von Malvern und von Wales. So<lb/>ſchön alles war, erweckten doch die fernen, blauen,<lb/>
in Duft verſchwimmenden Berge nur ſehnſüchtiges<lb/>
Heimweh in mir. Wie gern wäre ich, unter Fortu-<lb/>
nato’s Wünſchhütlein, an Deine Seite geflogen!<lb/>
Bisher hatten ſich ſchwarze Wolken am Himmel ge-<lb/>
jagt, gerade als ich die Ausficht verließ, erſchien nek-<lb/>
kend die Sonne. Sie leuchtete mir durch einen ſchö-<lb/>
nen Buchenwald zu dem reizenden Landſitz des Herrn<lb/>
Todd, der mitten im Waldesdunkel in Geſtalt eines<lb/>
freundlichen Dörfchens angelegt worden iſt — lauter<lb/>
Hütten, Strohdächer und Moos-Gallerien. Auf grü-<lb/>
nem Raſenplatz, in der Mitte ſteht die ehrwürdige<lb/>
Dorflinde, mit der Bank von drei Etagen für eben<lb/>ſoviel Generationen, nicht weit davon auf verwitter-<lb/>
rem Stamme eine Sonnenuhr, und am Bergſaume<lb/>
nach dem Thale zu, ein ländlicher Ruheſitz, mit einer<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[7/0031]
auf einen hohen Berg, Lakintonhill genannt, wo eine
berühmte vûe iſt, nebſt der Zugabe eines freundli-
chen Gaſthofs zur Bewirthung der Beſuchenden. Im
Schutz einer Roſenlaube geborgen *), ſchweifte mein
Blick ſiebenzig engliſche Meilen weit in das Land hin-
ein, eine reiche Ebne mit mehreren Städten und
Dörfern überſchauend, unter denen die Cathedrale
von Glouceſter den ſtattlichſten Ausſichtspunkt bil-
det. Hinter ihr thürmen ſich zwei Bergreihen über-
einander, die von Malvern und von Wales. So
ſchön alles war, erweckten doch die fernen, blauen,
in Duft verſchwimmenden Berge nur ſehnſüchtiges
Heimweh in mir. Wie gern wäre ich, unter Fortu-
nato’s Wünſchhütlein, an Deine Seite geflogen!
Bisher hatten ſich ſchwarze Wolken am Himmel ge-
jagt, gerade als ich die Ausficht verließ, erſchien nek-
kend die Sonne. Sie leuchtete mir durch einen ſchö-
nen Buchenwald zu dem reizenden Landſitz des Herrn
Todd, der mitten im Waldesdunkel in Geſtalt eines
freundlichen Dörfchens angelegt worden iſt — lauter
Hütten, Strohdächer und Moos-Gallerien. Auf grü-
nem Raſenplatz, in der Mitte ſteht die ehrwürdige
Dorflinde, mit der Bank von drei Etagen für eben
ſoviel Generationen, nicht weit davon auf verwitter-
rem Stamme eine Sonnenuhr, und am Bergſaume
nach dem Thale zu, ein ländlicher Ruheſitz, mit einer
*) Es iſt eine der großen Schönheiten Englands, daß man
dort, ſelbſt den ganzen Winter hindurch, faſt bei allen
Wohnungen die üppig blühendſten Lauben und Ranken
gefüllter Monats-Roſen antrifft.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/31>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
