Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668.

Bild:
<< vorherige Seite

2. T. C. 7. Rare und seltzame Sachen
im Majo wieder zu uns/ & laetitiam veris intro-
ducit,
am Ende des Augusti verlieret sie sich wie-
der/ und verkündiget uns den Herbst.

Frost im
Mäy ist
gar schäd-
lich.
Schnurr
in Calend.
Oecon. p.

172. 173.

+. 4. Es wird auch an solchem Tage der
Frost und Kälte wol in acht genommen/ nach
den Wörtern des Schnurrs: Walpurgis ist
gar ein verdächtiger Tag/ an welchem offt und
viel durch das Gefröst und Reiffen/ dem Wein
und Geträyde grosser Schade geschehen ist: aber

Gott hat alle Tag in Händen/
Kan es/ wie er wil/ wol wenden.

Hieher gehöret auch ein ander Calendariogra-
phus

Wenn lieblich Wetter ist/ so laß das Ader-
Blut;(setzet
Die Bäum beschneide nicht/ Philipp Iacobus
Kornähren in das Feld; der Frost ist auch nit
gut/
Es werden Kirschen/ Flachs/ und Wein alsbald
verletzet.

It. Joh. Meyer im Calender 1660. Walpurgis
Frost/ ist nicht gute Post: bringet Wein und
Korn keinen Frommen/ und bald hernach die
Käffer kommen. Ja Mantuanus hat gar die
Mantuan.
in fastis.

beyden Aposteln dessentwegen also angeredet
und gebeten;

Custodite novas glaciali a grandine fruges,
Atq; salutarem pulsis date febribus annum,
Vestra ope terrigenis sint onnia laeta colonis,
Et veniens nobis bona sit mortalibus aestas.

+. 5. Ferner

2. T. C. 7. Rare und ſeltzame Sachen
im Majo wieder zu uns/ & lætitiam veris intro-
ducit,
am Ende des Auguſti veꝛlieꝛet ſie ſich wie-
der/ und verkuͤndiget uns den Herbſt.

Froſt im
Maͤy iſt
gar ſchaͤd-
lich.
Schnurr
in Calend.
Oecon. p.

172. 173.

†. 4. Es wird auch an ſolchem Tage der
Froſt und Kaͤlte wol in acht genommẽ/ nach
den Woͤrtern des Schnurrs: Walpurgis iſt
gar ein verdaͤchtiger Tag/ an welchem offt und
viel durch das Gefroͤſt und Reiffen/ dem Wein
und Getraͤyde groſſer Schade geſchehen iſt: aber

Gott hat alle Tag in Haͤnden/
Kan es/ wie er wil/ wol wenden.

Hieher gehoͤret auch ein ander Calendariogra-
phus

Wenn lieblich Wetter iſt/ ſo laß das Ader-
Blut;(ſetzet
Die Baͤum beſchneide nicht/ Philipp Iacobus
Kornaͤhren in das Feld; der Froſt iſt auch nit
gut/
Es werden Kirſchen/ Flachs/ und Wein alsbald
verletzet.

It. Joh. Meyer im Calender 1660. Walpurgis
Froſt/ iſt nicht gute Poſt: bringet Wein und
Korn keinen Frommen/ und bald hernach die
Kaͤffer kommen. Ja Mantuanus hat gar die
Mantuan.
in faſtis.

beyden Apoſteln deſſentwegen alſo angeredet
und gebeten;

Cuſtodite novas glaciali à grandine fruges,
Atq; ſalutarem pulſis date febribus annum,
Veſtra ope terrigenis ſint õnia læta colonis,
Et veniens nobis bona ſit mortalibus æſtas.

†. 5. Ferner
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0576" n="552"/><fw place="top" type="header">2. T. C. 7. Rare und &#x017F;eltzame Sachen</fw><lb/>
im <hi rendition="#aq">Majo</hi> wieder zu uns/ <hi rendition="#aq">&amp; lætitiam veris intro-<lb/>
ducit,</hi> am Ende des <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;ti</hi> ve&#xA75B;lie&#xA75B;et &#x017F;ie &#x017F;ich wie-<lb/>
der/ und verku&#x0364;ndiget uns den Herb&#x017F;t.</p><lb/>
          <note place="left">Fro&#x017F;t im<lb/>
Ma&#x0364;y i&#x017F;t<lb/>
gar &#x017F;cha&#x0364;d-<lb/>
lich.<lb/>
Schnurr<lb/><hi rendition="#aq">in Calend.<lb/>
Oecon. p.</hi><lb/>
172. 173.<lb/></note>
          <p>&#x2020;. 4. Es wird auch an &#x017F;olchem Tage der<lb/><hi rendition="#fr">Fro&#x017F;t und Ka&#x0364;lte</hi> wol in acht genomme&#x0303;/ nach<lb/>
den Wo&#x0364;rtern des Schnurrs: Walpurgis i&#x017F;t<lb/>
gar ein verda&#x0364;chtiger Tag/ an welchem offt und<lb/>
viel durch das Gefro&#x0364;&#x017F;t und Reiffen/ dem Wein<lb/>
und Getra&#x0364;yde gro&#x017F;&#x017F;er Schade ge&#x017F;chehen i&#x017F;t: aber</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Gott hat alle Tag in Ha&#x0364;nden/</l><lb/>
            <l>Kan es/ wie er wil/ wol wenden.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Hieher geho&#x0364;ret auch ein ander <hi rendition="#aq">Calendariogra-<lb/>
phus</hi></p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Wenn lieblich Wetter i&#x017F;t/ &#x017F;o laß das Ader-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Blut;</hi> </l>
            <l xml:id="v10" prev="#v09">(&#x017F;etzet</l><lb/>
            <l xml:id="v09" next="#v10">Die Ba&#x0364;um be&#x017F;chneide nicht/ Philipp <hi rendition="#aq">Iacobus</hi></l><lb/>
            <l>Korna&#x0364;hren in das Feld; der Fro&#x017F;t i&#x017F;t auch nit</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">gut/</hi> </l><lb/>
            <l>Es werden Kir&#x017F;chen/ Flachs/ und Wein alsbald</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">verletzet.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">It.</hi> Joh. Meyer im Calender 1660. Walpurgis<lb/>
Fro&#x017F;t/ i&#x017F;t nicht gute Po&#x017F;t: bringet Wein und<lb/>
Korn keinen Frommen/ und bald hernach die<lb/>
Ka&#x0364;ffer kommen. Ja <hi rendition="#aq">Mantuanus</hi> hat gar die<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Mantuan.<lb/>
in fa&#x017F;tis.</hi><lb/></note>beyden Apo&#x017F;teln de&#x017F;&#x017F;entwegen al&#x017F;o angeredet<lb/>
und gebeten;</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Cu&#x017F;todite novas glaciali à grandine fruges,<lb/>
Atq; &#x017F;alutarem pul&#x017F;is date febribus annum,<lb/>
Ve&#x017F;tra ope terrigenis &#x017F;int o&#x0303;nia læta colonis,<lb/>
Et veniens nobis bona &#x017F;it mortalibus æ&#x017F;tas.</hi> </hi> </p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">&#x2020;. 5. Ferner</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[552/0576] 2. T. C. 7. Rare und ſeltzame Sachen im Majo wieder zu uns/ & lætitiam veris intro- ducit, am Ende des Auguſti veꝛlieꝛet ſie ſich wie- der/ und verkuͤndiget uns den Herbſt. †. 4. Es wird auch an ſolchem Tage der Froſt und Kaͤlte wol in acht genommẽ/ nach den Woͤrtern des Schnurrs: Walpurgis iſt gar ein verdaͤchtiger Tag/ an welchem offt und viel durch das Gefroͤſt und Reiffen/ dem Wein und Getraͤyde groſſer Schade geſchehen iſt: aber Gott hat alle Tag in Haͤnden/ Kan es/ wie er wil/ wol wenden. Hieher gehoͤret auch ein ander Calendariogra- phus Wenn lieblich Wetter iſt/ ſo laß das Ader- Blut; (ſetzet Die Baͤum beſchneide nicht/ Philipp Iacobus Kornaͤhren in das Feld; der Froſt iſt auch nit gut/ Es werden Kirſchen/ Flachs/ und Wein alsbald verletzet. It. Joh. Meyer im Calender 1660. Walpurgis Froſt/ iſt nicht gute Poſt: bringet Wein und Korn keinen Frommen/ und bald hernach die Kaͤffer kommen. Ja Mantuanus hat gar die beyden Apoſteln deſſentwegen alſo angeredet und gebeten; Mantuan. in faſtis. Cuſtodite novas glaciali à grandine fruges, Atq; ſalutarem pulſis date febribus annum, Veſtra ope terrigenis ſint õnia læta colonis, Et veniens nobis bona ſit mortalibus æſtas. †. 5. Ferner

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/576
Zitationshilfe: Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668, S. 552. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/576>, abgerufen am 17.05.2024.