Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668.

Bild:
<< vorherige Seite

in Belgio oder Niederlande.
fen und verdienst. Der arme Schöps gelobete
an/ bey Leib und Leben/ schmeichelte und heuch-
elte/ und damit er nicht etwa übel tractieret
würde/ stelte er sich/ als hette er grosse Lust fort-
hin sich in ihre Geselschafft zubegeben/ wann
es ihnen gefiele. Jn diesen Rathschlagungen
verlieff sich die Stund/ und die Zeit kam/ daß
sie solten voneinander scheiden. Da hielt
man noch einen andern Rathschlag/ auff an-
halten der Frauen/ nemlich/ ob man wegen
vieler Personen Erhaltung vor nutzlich befinde/
diesen Knecht zu erwürgen; Oder ob er solte
wieder heimgetragen werden. Jns gemein
stimmeten sie auff die gelinde seite/ daß er wie-
der heim getragen würde/ nachdem er hette ei-
nen Eyd abgeleget/ daß er nichts entdecken
wolte. Die Frau erbat sich ihn heimzutragen;
Und nachdem er außtrücklich angelobet/ und
sie hinwieder; Fassete sie den Knecht auff ihre
Schultern und sagete zu/ ihn in der Lufft nach
Hauß zu tragen. Als sie nun ein Theil Weges
fortgereiset/ treffen sie einen See an/ der voller
Schilff und Rohr war. Die Frau ersahe diese
Gelegenheit/ und weil sie sich immer furchte/ es
möchte diesen jungen Menschen gereuen/ daß
er zu dem Höllischen Fest were kommen/ und
möchte alles/ was er gesehen/ offenbaren;
wendete sich gehling und starck/ und schleu-
derte ihn von den Achseln/ der Hoffnung (wie
zu vermuthen) es solte der arme Tropff das Le-

ben
R ij

in Belgio oder Niederlande.
fen und verdienſt. Der arme Schoͤps gelobete
an/ bey Leib und Leben/ ſchmeichelte und heuch-
elte/ und damit er nicht etwa uͤbel tractieret
wuͤrde/ ſtelte er ſich/ als hette er groſſe Luſt fort-
hin ſich in ihre Geſelſchafft zubegeben/ wann
es ihnen gefiele. Jn dieſen Rathſchlagungen
verlieff ſich die Stund/ und die Zeit kam/ daß
ſie ſolten voneinander ſcheiden. Da hielt
man noch einen andern Rathſchlag/ auff an-
halten der Frauen/ nemlich/ ob man wegen
vieler Perſonẽ Erhaltung vor nutzlich befinde/
dieſen Knecht zu erwuͤrgen; Oder ob er ſolte
wieder heimgetragen werden. Jns gemein
ſtimmeten ſie auff die gelinde ſeite/ daß er wie-
der heim getragen wuͤrde/ nachdem er hette ei-
nen Eyd abgeleget/ daß er nichts entdecken
wolte. Die Frau erbat ſich ihn heimzutragen;
Und nachdem er außtruͤcklich angelobet/ und
ſie hinwieder; Faſſete ſie den Knecht auff ihre
Schultern und ſagete zu/ ihn in der Lufft nach
Hauß zu tragen. Als ſie nun ein Theil Weges
fortgereiſet/ treffen ſie einen See an/ der voller
Schilff und Rohr war. Die Frau erſahe dieſe
Gelegenheit/ und weil ſie ſich immer furchte/ es
moͤchte dieſen jungen Menſchen gereuen/ daß
er zu dem Hoͤlliſchen Feſt were kommen/ und
moͤchte alles/ was er geſehen/ offenbaren;
wendete ſich gehling und ſtarck/ und ſchleu-
derte ihn von den Achſeln/ der Hoffnung (wie
zu vermuthen) es ſolte der arme Tropff das Le-

ben
R ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0283" n="259"/><fw place="top" type="header">in <hi rendition="#aq">Belgio</hi> oder Niederlande.</fw><lb/>
fen und verdien&#x017F;t. Der arme Scho&#x0364;ps gelobete<lb/>
an/ bey Leib und Leben/ &#x017F;chmeichelte und heuch-<lb/>
elte/ und damit er nicht etwa u&#x0364;bel <hi rendition="#aq">tracti</hi>eret<lb/>
wu&#x0364;rde/ &#x017F;telte er &#x017F;ich/ als hette er gro&#x017F;&#x017F;e Lu&#x017F;t fort-<lb/>
hin &#x017F;ich in ihre Ge&#x017F;el&#x017F;chafft zubegeben/ wann<lb/>
es ihnen gefiele. Jn die&#x017F;en Rath&#x017F;chlagungen<lb/>
verlieff &#x017F;ich die Stund/ und die Zeit kam/ daß<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;olten voneinander &#x017F;cheiden. Da hielt<lb/>
man noch einen andern Rath&#x017F;chlag/ auff an-<lb/>
halten der Frauen/ nemlich/ ob man wegen<lb/>
vieler Per&#x017F;one&#x0303; Erhaltung vor nutzlich befinde/<lb/>
die&#x017F;en Knecht zu erwu&#x0364;rgen; Oder ob er &#x017F;olte<lb/>
wieder heimgetragen werden. Jns gemein<lb/>
&#x017F;timmeten &#x017F;ie auff die gelinde &#x017F;eite/ daß er wie-<lb/>
der heim getragen wu&#x0364;rde/ nachdem er hette ei-<lb/>
nen Eyd abgeleget/ daß er nichts entdecken<lb/>
wolte. Die Frau erbat &#x017F;ich ihn heimzutragen;<lb/><hi rendition="#aq">U</hi>nd nachdem er außtru&#x0364;cklich angelobet/ und<lb/>
&#x017F;ie hinwieder; Fa&#x017F;&#x017F;ete &#x017F;ie den Knecht auff ihre<lb/>
Schultern und &#x017F;agete zu/ ihn in der Lufft nach<lb/>
Hauß zu tragen. Als &#x017F;ie nun ein Theil Weges<lb/>
fortgerei&#x017F;et/ treffen &#x017F;ie einen See an/ der voller<lb/>
Schilff und Rohr war. Die Frau er&#x017F;ahe die&#x017F;e<lb/>
Gelegenheit/ und weil &#x017F;ie &#x017F;ich immer furchte/ es<lb/>
mo&#x0364;chte die&#x017F;en jungen Men&#x017F;chen gereuen/ daß<lb/>
er zu dem Ho&#x0364;lli&#x017F;chen Fe&#x017F;t were kommen/ und<lb/>
mo&#x0364;chte alles/ was er ge&#x017F;ehen/ offenbaren;<lb/>
wendete &#x017F;ich gehling und &#x017F;tarck/ und &#x017F;chleu-<lb/>
derte ihn von den Ach&#x017F;eln/ der Hoffnung (wie<lb/>
zu vermuthen) es &#x017F;olte der arme Tropff das Le-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R ij</fw><fw place="bottom" type="catch">ben</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[259/0283] in Belgio oder Niederlande. fen und verdienſt. Der arme Schoͤps gelobete an/ bey Leib und Leben/ ſchmeichelte und heuch- elte/ und damit er nicht etwa uͤbel tractieret wuͤrde/ ſtelte er ſich/ als hette er groſſe Luſt fort- hin ſich in ihre Geſelſchafft zubegeben/ wann es ihnen gefiele. Jn dieſen Rathſchlagungen verlieff ſich die Stund/ und die Zeit kam/ daß ſie ſolten voneinander ſcheiden. Da hielt man noch einen andern Rathſchlag/ auff an- halten der Frauen/ nemlich/ ob man wegen vieler Perſonẽ Erhaltung vor nutzlich befinde/ dieſen Knecht zu erwuͤrgen; Oder ob er ſolte wieder heimgetragen werden. Jns gemein ſtimmeten ſie auff die gelinde ſeite/ daß er wie- der heim getragen wuͤrde/ nachdem er hette ei- nen Eyd abgeleget/ daß er nichts entdecken wolte. Die Frau erbat ſich ihn heimzutragen; Und nachdem er außtruͤcklich angelobet/ und ſie hinwieder; Faſſete ſie den Knecht auff ihre Schultern und ſagete zu/ ihn in der Lufft nach Hauß zu tragen. Als ſie nun ein Theil Weges fortgereiſet/ treffen ſie einen See an/ der voller Schilff und Rohr war. Die Frau erſahe dieſe Gelegenheit/ und weil ſie ſich immer furchte/ es moͤchte dieſen jungen Menſchen gereuen/ daß er zu dem Hoͤlliſchen Feſt were kommen/ und moͤchte alles/ was er geſehen/ offenbaren; wendete ſich gehling und ſtarck/ und ſchleu- derte ihn von den Achſeln/ der Hoffnung (wie zu vermuthen) es ſolte der arme Tropff das Le- ben R ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/283
Zitationshilfe: Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/283>, abgerufen am 12.05.2024.