Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Trauerzeit, für Vater und Mutter, drey
Jahre lang. *) Diese Zeit ist in der Folge auf
zwey und ein Vierteljahr herunter gesetzt: aber
sie lassen sich doch lieber die Strenge der alten
Gesetze gefallen, und bringen die ganze Zeit
sehr mißvergnügt zu. -- Die Frau muß für ih-
ren Mann 3 oder 2 und ein Vierteljahr lang trau-
ern, und der Mann für seine verstorbene Frau
ein Jahr. Allein die Zeichen der Trauer brau-
chen auch nicht in der bestimmten Zeit abgelegt
zu werden: sondern man kann seinen verstorbe-
nen Freunden jährliche Leichenbegängnisse halten
und sie fortsetzen. Diese Leichenbegängnisse er-
strecken sich auch so gar bis auf die Großväter,
und sie besuchen ihre Gräber mit den größesten
Zeichen der Traurigkeit. Diese Hochachtung
gegen ihre Verstorbenen, gründet sich bloß dar-
auf, weil sie nemlich zuversichtlich glauben,
daß die Seelen der Verstorbenen immer gegen-
wärtig sind -- wenn sie sie gleich nicht sehen
könnten, -- daß sie alle Handlungen sehen,
und diese entweder billigten oder verwürfen,
belohnten oder bestraften. Diese Meinung bringt
den guten Nutzen hervor, tugendhaft zu seyn,
und der Laster sich zu enthalten. --

Die
*) Durch die Zeit der drey Jahren soll die Dank-
barkeit der Kinder gegen die Sorgfalt ihrer El-
tern in den drey ersten hülflosen Jahren ange-
zeigt werden. Diese Zeit der Trauer wurde
auch in ganz China sehr genau beobachtet.
O

die Trauerzeit, fuͤr Vater und Mutter, drey
Jahre lang. *) Dieſe Zeit iſt in der Folge auf
zwey und ein Vierteljahr herunter geſetzt: aber
ſie laſſen ſich doch lieber die Strenge der alten
Geſetze gefallen, und bringen die ganze Zeit
ſehr mißvergnuͤgt zu. — Die Frau muß fuͤr ih-
ren Mann 3 oder 2 und ein Vierteljahr lang trau-
ern, und der Mann fuͤr ſeine verſtorbene Frau
ein Jahr. Allein die Zeichen der Trauer brau-
chen auch nicht in der beſtimmten Zeit abgelegt
zu werden: ſondern man kann ſeinen verſtorbe-
nen Freunden jaͤhrliche Leichenbegaͤngniſſe halten
und ſie fortſetzen. Dieſe Leichenbegaͤngniſſe er-
ſtrecken ſich auch ſo gar bis auf die Großvaͤter,
und ſie beſuchen ihre Graͤber mit den groͤßeſten
Zeichen der Traurigkeit. Dieſe Hochachtung
gegen ihre Verſtorbenen, gruͤndet ſich bloß dar-
auf, weil ſie nemlich zuverſichtlich glauben,
daß die Seelen der Verſtorbenen immer gegen-
waͤrtig ſind — wenn ſie ſie gleich nicht ſehen
koͤnnten, — daß ſie alle Handlungen ſehen,
und dieſe entweder billigten oder verwuͤrfen,
belohnten oder beſtraften. Dieſe Meinung bringt
den guten Nutzen hervor, tugendhaft zu ſeyn,
und der Laſter ſich zu enthalten. —

Die
*) Durch die Zeit der drey Jahren ſoll die Dank-
barkeit der Kinder gegen die Sorgfalt ihrer El-
tern in den drey erſten huͤlfloſen Jahren ange-
zeigt werden. Dieſe Zeit der Trauer wurde
auch in ganz China ſehr genau beobachtet.
O
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0229" n="209"/>
die Trauerzeit, fu&#x0364;r Vater und Mutter, drey<lb/>
Jahre lang. <note place="foot" n="*)">Durch die Zeit der drey Jahren &#x017F;oll die Dank-<lb/>
barkeit der Kinder gegen die Sorgfalt ihrer El-<lb/>
tern in den drey er&#x017F;ten hu&#x0364;lflo&#x017F;en Jahren ange-<lb/>
zeigt werden. Die&#x017F;e Zeit der Trauer wurde<lb/>
auch in ganz China &#x017F;ehr genau beobachtet.</note> Die&#x017F;e Zeit i&#x017F;t in der Folge auf<lb/>
zwey und ein Vierteljahr herunter ge&#x017F;etzt: aber<lb/>
&#x017F;ie la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich doch lieber die Strenge der alten<lb/>
Ge&#x017F;etze gefallen, und bringen die ganze Zeit<lb/>
&#x017F;ehr mißvergnu&#x0364;gt zu. &#x2014; Die Frau muß fu&#x0364;r ih-<lb/>
ren Mann 3 oder 2 und ein Vierteljahr lang trau-<lb/>
ern, und der Mann fu&#x0364;r &#x017F;eine ver&#x017F;torbene Frau<lb/>
ein Jahr. Allein die Zeichen der Trauer brau-<lb/>
chen auch nicht in der be&#x017F;timmten Zeit abgelegt<lb/>
zu werden: &#x017F;ondern man kann &#x017F;einen ver&#x017F;torbe-<lb/>
nen Freunden ja&#x0364;hrliche Leichenbega&#x0364;ngni&#x017F;&#x017F;e halten<lb/>
und &#x017F;ie fort&#x017F;etzen. Die&#x017F;e Leichenbega&#x0364;ngni&#x017F;&#x017F;e er-<lb/>
&#x017F;trecken &#x017F;ich auch &#x017F;o gar bis auf die Großva&#x0364;ter,<lb/>
und &#x017F;ie be&#x017F;uchen ihre Gra&#x0364;ber mit den gro&#x0364;ße&#x017F;ten<lb/>
Zeichen der Traurigkeit. Die&#x017F;e Hochachtung<lb/>
gegen ihre Ver&#x017F;torbenen, gru&#x0364;ndet &#x017F;ich bloß dar-<lb/>
auf, weil &#x017F;ie nemlich zuver&#x017F;ichtlich glauben,<lb/>
daß die Seelen der Ver&#x017F;torbenen immer gegen-<lb/>
wa&#x0364;rtig &#x017F;ind &#x2014; wenn &#x017F;ie &#x017F;ie gleich nicht &#x017F;ehen<lb/>
ko&#x0364;nnten, &#x2014; daß &#x017F;ie alle Handlungen &#x017F;ehen,<lb/>
und die&#x017F;e entweder billigten oder verwu&#x0364;rfen,<lb/>
belohnten oder be&#x017F;traften. Die&#x017F;e Meinung bringt<lb/>
den guten Nutzen hervor, tugendhaft zu &#x017F;eyn,<lb/>
und der La&#x017F;ter &#x017F;ich zu enthalten. &#x2014;</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">O</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[209/0229] die Trauerzeit, fuͤr Vater und Mutter, drey Jahre lang. *) Dieſe Zeit iſt in der Folge auf zwey und ein Vierteljahr herunter geſetzt: aber ſie laſſen ſich doch lieber die Strenge der alten Geſetze gefallen, und bringen die ganze Zeit ſehr mißvergnuͤgt zu. — Die Frau muß fuͤr ih- ren Mann 3 oder 2 und ein Vierteljahr lang trau- ern, und der Mann fuͤr ſeine verſtorbene Frau ein Jahr. Allein die Zeichen der Trauer brau- chen auch nicht in der beſtimmten Zeit abgelegt zu werden: ſondern man kann ſeinen verſtorbe- nen Freunden jaͤhrliche Leichenbegaͤngniſſe halten und ſie fortſetzen. Dieſe Leichenbegaͤngniſſe er- ſtrecken ſich auch ſo gar bis auf die Großvaͤter, und ſie beſuchen ihre Graͤber mit den groͤßeſten Zeichen der Traurigkeit. Dieſe Hochachtung gegen ihre Verſtorbenen, gruͤndet ſich bloß dar- auf, weil ſie nemlich zuverſichtlich glauben, daß die Seelen der Verſtorbenen immer gegen- waͤrtig ſind — wenn ſie ſie gleich nicht ſehen koͤnnten, — daß ſie alle Handlungen ſehen, und dieſe entweder billigten oder verwuͤrfen, belohnten oder beſtraften. Dieſe Meinung bringt den guten Nutzen hervor, tugendhaft zu ſeyn, und der Laſter ſich zu enthalten. — Die *) Durch die Zeit der drey Jahren ſoll die Dank- barkeit der Kinder gegen die Sorgfalt ihrer El- tern in den drey erſten huͤlfloſen Jahren ange- zeigt werden. Dieſe Zeit der Trauer wurde auch in ganz China ſehr genau beobachtet. O

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/229
Zitationshilfe: [Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/229>, abgerufen am 21.11.2024.