Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Polenz, Wilhelm von: Der Büttnerbauer. Berlin, 1895.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Bäuerin beknixte jeden seiner Sätze. Inzwischen hatte
sich der Tisch vor dem Fremden mit allerhand Eßbarem be¬
deckt. Die alte Frau trat zu ihm: "Entschuld'gen Se ack, Herr
Harrassowitz, mir han's emal ne basser. Was mer han, das
gahn mer Se gerne. Nu war'ch den Kutscher ane Bemme
schmieren giehn. Und an Branntwein wird er wuhl och
annahmen. Oder sull'ch 'n ane Neege Kaffee gahn, dem
Kutscher?"

"Thun Sie das, Frau Büttner," sagte Hassarowitz lachend,
und kniff dabei die alte Frau in den bloßen Arm. "Man
wird bei Ihnen wirklich verwöhnt." Dann hieb er ein, und
ließ es sich schmecken.

Toni brachte die Kaffeekanne herbei und setzte sie auf
den Tisch. Ernestine mußte die beste Tasse aus dem Glas¬
schranke holen. Die Bäuerin schenkte selbst ein. Es war alles
um den Gast bemüht. Dem schien es offenbar Freude zu
machen, sich so aufmerksam bedient zu sehen. Er schlürfte sei¬
nen Kaffee, blickte die Frauen vergnügt schmunzelnd durch
seinen goldenen Zwicker an, und richtete hin und wieder eine
Frage an sie. Die Frauen wagten kaum zu antworten, ver¬
legen standen sie im Hintergrunde, und sahen ihm mit ehr¬
furchtsvollem Schweigen zu, wie er aß und trank.

Sam betrachtete sich die Tasse, aus der er trank. "Dem
Jubelpaare!" stand darauf in Goldschrift. Die Bäuerin er¬
klärte, das sei ein Geschenk gewesen zur silbernen Hochzeit, die
sie vor etwa fünf Jahren gefeiert hätten. "Dreißig Jahre ver¬
heiratet!" rief Sam. "Eine schöne Zeit! Und je glücklicher
man gewesen, je kürzer kommt es einem vor. -- Nicht wahr?
-- Ich werde nun auch bald meine silberne feiern. Mein
Ältester ist schon auf Universität. Er studiert Jurisprudenz,
verstehen Sie. Zu Ostern wird er fertig. Ein feiner Kopf,
sage ich Ihnen! Habe mir's aber auch was kosten lassen.
Dem Jungen ist nichts abgegangen."

Sams Gesicht strahlte, als er von seinem begabten Spröß¬
linge sprach. Er sah sich selbstzufrieden im Kreise um, und
weidete sich an der stummen Bewunderung, die hier jedem

Die Bäuerin beknixte jeden ſeiner Sätze. Inzwiſchen hatte
ſich der Tiſch vor dem Fremden mit allerhand Eßbarem be¬
deckt. Die alte Frau trat zu ihm: „Entſchuld'gen Se ack, Herr
Harraſſowitz, mir han's emal ne baſſer. Was mer han, das
gahn mer Se gerne. Nu war'ch den Kutſcher ane Bemme
ſchmieren giehn. Und an Branntwein wird er wuhl och
annahmen. Oder ſull'ch 'n ane Neege Kaffee gahn, dem
Kutſcher?“

„Thun Sie das, Frau Büttner,“ ſagte Haſſarowitz lachend,
und kniff dabei die alte Frau in den bloßen Arm. „Man
wird bei Ihnen wirklich verwöhnt.“ Dann hieb er ein, und
ließ es ſich ſchmecken.

Toni brachte die Kaffeekanne herbei und ſetzte ſie auf
den Tiſch. Erneſtine mußte die beſte Taſſe aus dem Glas¬
ſchranke holen. Die Bäuerin ſchenkte ſelbſt ein. Es war alles
um den Gaſt bemüht. Dem ſchien es offenbar Freude zu
machen, ſich ſo aufmerkſam bedient zu ſehen. Er ſchlürfte ſei¬
nen Kaffee, blickte die Frauen vergnügt ſchmunzelnd durch
ſeinen goldenen Zwicker an, und richtete hin und wieder eine
Frage an ſie. Die Frauen wagten kaum zu antworten, ver¬
legen ſtanden ſie im Hintergrunde, und ſahen ihm mit ehr¬
furchtsvollem Schweigen zu, wie er aß und trank.

Sam betrachtete ſich die Taſſe, aus der er trank. „Dem
Jubelpaare!“ ſtand darauf in Goldſchrift. Die Bäuerin er¬
klärte, das ſei ein Geſchenk geweſen zur ſilbernen Hochzeit, die
ſie vor etwa fünf Jahren gefeiert hätten. „Dreißig Jahre ver¬
heiratet!“ rief Sam. „Eine ſchöne Zeit! Und je glücklicher
man geweſen, je kürzer kommt es einem vor. — Nicht wahr?
— Ich werde nun auch bald meine ſilberne feiern. Mein
Älteſter iſt ſchon auf Univerſität. Er ſtudiert Jurisprudenz,
verſtehen Sie. Zu Oſtern wird er fertig. Ein feiner Kopf,
ſage ich Ihnen! Habe mir's aber auch was koſten laſſen.
Dem Jungen iſt nichts abgegangen.“

Sams Geſicht ſtrahlte, als er von ſeinem begabten Spröß¬
linge ſprach. Er ſah ſich ſelbſtzufrieden im Kreiſe um, und
weidete ſich an der ſtummen Bewunderung, die hier jedem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0209" n="195"/>
          <p>Die Bäuerin beknixte jeden &#x017F;einer Sätze. Inzwi&#x017F;chen hatte<lb/>
&#x017F;ich der Ti&#x017F;ch vor dem Fremden mit allerhand Eßbarem be¬<lb/>
deckt. Die alte Frau trat zu ihm: &#x201E;Ent&#x017F;chuld'gen Se ack, Herr<lb/>
Harra&#x017F;&#x017F;owitz, mir han's emal ne ba&#x017F;&#x017F;er. Was mer han, das<lb/>
gahn mer Se gerne. Nu war'ch den Kut&#x017F;cher ane Bemme<lb/>
&#x017F;chmieren giehn. Und an Branntwein wird er wuhl och<lb/>
annahmen. Oder &#x017F;ull'ch 'n ane Neege Kaffee gahn, dem<lb/>
Kut&#x017F;cher?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Thun Sie das, Frau Büttner,&#x201C; &#x017F;agte Ha&#x017F;&#x017F;arowitz lachend,<lb/>
und kniff dabei die alte Frau in den bloßen Arm. &#x201E;Man<lb/>
wird bei Ihnen wirklich verwöhnt.&#x201C; Dann hieb er ein, und<lb/>
ließ es &#x017F;ich &#x017F;chmecken.</p><lb/>
          <p>Toni brachte die Kaffeekanne herbei und &#x017F;etzte &#x017F;ie auf<lb/>
den Ti&#x017F;ch. Erne&#x017F;tine mußte die be&#x017F;te Ta&#x017F;&#x017F;e aus dem Glas¬<lb/>
&#x017F;chranke holen. Die Bäuerin &#x017F;chenkte &#x017F;elb&#x017F;t ein. Es war alles<lb/>
um den Ga&#x017F;t bemüht. Dem &#x017F;chien es offenbar Freude zu<lb/>
machen, &#x017F;ich &#x017F;o aufmerk&#x017F;am bedient zu &#x017F;ehen. Er &#x017F;chlürfte &#x017F;ei¬<lb/>
nen Kaffee, blickte die Frauen vergnügt &#x017F;chmunzelnd durch<lb/>
&#x017F;einen goldenen Zwicker an, und richtete hin und wieder eine<lb/>
Frage an &#x017F;ie. Die Frauen wagten kaum zu antworten, ver¬<lb/>
legen &#x017F;tanden &#x017F;ie im Hintergrunde, und &#x017F;ahen ihm mit ehr¬<lb/>
furchtsvollem Schweigen zu, wie er aß und trank.</p><lb/>
          <p>Sam betrachtete &#x017F;ich die Ta&#x017F;&#x017F;e, aus der er trank. &#x201E;Dem<lb/>
Jubelpaare!&#x201C; &#x017F;tand darauf in Gold&#x017F;chrift. Die Bäuerin er¬<lb/>
klärte, das &#x017F;ei ein Ge&#x017F;chenk gewe&#x017F;en zur &#x017F;ilbernen Hochzeit, die<lb/>
&#x017F;ie vor etwa fünf Jahren gefeiert hätten. &#x201E;Dreißig Jahre ver¬<lb/>
heiratet!&#x201C; rief Sam. &#x201E;Eine &#x017F;chöne Zeit! Und je glücklicher<lb/>
man gewe&#x017F;en, je kürzer kommt es einem vor. &#x2014; Nicht wahr?<lb/>
&#x2014; Ich werde nun auch bald meine &#x017F;ilberne feiern. Mein<lb/>
Älte&#x017F;ter i&#x017F;t &#x017F;chon auf Univer&#x017F;ität. Er &#x017F;tudiert Jurisprudenz,<lb/>
ver&#x017F;tehen Sie. Zu O&#x017F;tern wird er fertig. Ein feiner Kopf,<lb/>
&#x017F;age ich Ihnen! Habe mir's aber auch was ko&#x017F;ten la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Dem Jungen i&#x017F;t nichts abgegangen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Sams Ge&#x017F;icht &#x017F;trahlte, als er von &#x017F;einem begabten Spröß¬<lb/>
linge &#x017F;prach. Er &#x017F;ah &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;tzufrieden im Krei&#x017F;e um, und<lb/>
weidete &#x017F;ich an der &#x017F;tummen Bewunderung, die hier jedem<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">13<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[195/0209] Die Bäuerin beknixte jeden ſeiner Sätze. Inzwiſchen hatte ſich der Tiſch vor dem Fremden mit allerhand Eßbarem be¬ deckt. Die alte Frau trat zu ihm: „Entſchuld'gen Se ack, Herr Harraſſowitz, mir han's emal ne baſſer. Was mer han, das gahn mer Se gerne. Nu war'ch den Kutſcher ane Bemme ſchmieren giehn. Und an Branntwein wird er wuhl och annahmen. Oder ſull'ch 'n ane Neege Kaffee gahn, dem Kutſcher?“ „Thun Sie das, Frau Büttner,“ ſagte Haſſarowitz lachend, und kniff dabei die alte Frau in den bloßen Arm. „Man wird bei Ihnen wirklich verwöhnt.“ Dann hieb er ein, und ließ es ſich ſchmecken. Toni brachte die Kaffeekanne herbei und ſetzte ſie auf den Tiſch. Erneſtine mußte die beſte Taſſe aus dem Glas¬ ſchranke holen. Die Bäuerin ſchenkte ſelbſt ein. Es war alles um den Gaſt bemüht. Dem ſchien es offenbar Freude zu machen, ſich ſo aufmerkſam bedient zu ſehen. Er ſchlürfte ſei¬ nen Kaffee, blickte die Frauen vergnügt ſchmunzelnd durch ſeinen goldenen Zwicker an, und richtete hin und wieder eine Frage an ſie. Die Frauen wagten kaum zu antworten, ver¬ legen ſtanden ſie im Hintergrunde, und ſahen ihm mit ehr¬ furchtsvollem Schweigen zu, wie er aß und trank. Sam betrachtete ſich die Taſſe, aus der er trank. „Dem Jubelpaare!“ ſtand darauf in Goldſchrift. Die Bäuerin er¬ klärte, das ſei ein Geſchenk geweſen zur ſilbernen Hochzeit, die ſie vor etwa fünf Jahren gefeiert hätten. „Dreißig Jahre ver¬ heiratet!“ rief Sam. „Eine ſchöne Zeit! Und je glücklicher man geweſen, je kürzer kommt es einem vor. — Nicht wahr? — Ich werde nun auch bald meine ſilberne feiern. Mein Älteſter iſt ſchon auf Univerſität. Er ſtudiert Jurisprudenz, verſtehen Sie. Zu Oſtern wird er fertig. Ein feiner Kopf, ſage ich Ihnen! Habe mir's aber auch was koſten laſſen. Dem Jungen iſt nichts abgegangen.“ Sams Geſicht ſtrahlte, als er von ſeinem begabten Spröß¬ linge ſprach. Er ſah ſich ſelbſtzufrieden im Kreiſe um, und weidete ſich an der ſtummen Bewunderung, die hier jedem 13

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895/209
Zitationshilfe:	Polenz, Wilhelm von: Der Büttnerbauer. Berlin, 1895, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895/209>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.