Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
ich Dich. Dir, meinem Erretter, gehört meine Seele,
mein Leben, das ich Dir allein ganz und gar zu
danken habe.
Ein Knappe tritt ein
Knappe.
Hohe Frau! Es ist ein alter Mann am Burg-
pförtlein, der Euch zu sprechen bittet, in wichtigen
Angelegenheiten.
Undine.
Mag sein. Er soll kommen. (Knappe ab.)
Gleich darauf Peter, der Fischer; er eilt auf Undine zu, die ihm
entgegen kömmt.
Peter.
Hohe Frau!
Undine.
Nicht so, mein lieber Vater! Jch bin immer
Eure Undine, Euer dankbares Kind. Was bringt
Euch zu mir?
Peter.
O Jhr müßt es ja vor Allem wissen! Meine
verlorene Tochter, meine Marie, die Jhr uns ersetzt
habt, ist wieder gefunden.
Undine.
Jst es möglich! Sprich: wie und wo?
ich Dich. Dir, meinem Erretter, gehört meine Seele,
mein Leben, das ich Dir allein ganz und gar zu
danken habe.
Ein Knappe tritt ein
Knappe.
Hohe Frau! Es iſt ein alter Mann am Burg-
pförtlein, der Euch zu ſprechen bittet, in wichtigen
Angelegenheiten.
Undine.
Mag ſein. Er ſoll kommen. (Knappe ab.)
Gleich darauf Peter, der Fiſcher; er eilt auf Undine zu, die ihm
entgegen kömmt.
Peter.
Hohe Frau!
Undine.
Nicht ſo, mein lieber Vater! Jch bin immer
Eure Undine, Euer dankbares Kind. Was bringt
Euch zu mir?
Peter.
O Jhr müßt es ja vor Allem wiſſen! Meine
verlorene Tochter, meine Marie, die Jhr uns erſetzt
habt, iſt wieder gefunden.
Undine.
Jſt es möglich! Sprich: wie und wo?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#UND">
              <p><pb facs="#f0081" n="43"/>
ich Dich. Dir, meinem Erretter, gehört meine Seele,<lb/>
mein Leben, das ich Dir allein ganz und gar zu<lb/>
danken habe.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Ein Knappe tritt ein</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KNA">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Knappe.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Hohe Frau! Es i&#x017F;t ein alter Mann am Burg-<lb/>
pförtlein, der Euch zu &#x017F;prechen bittet, in wichtigen<lb/>
Angelegenheiten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#UND">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Undine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Mag &#x017F;ein. Er &#x017F;oll kommen.</p>
              <stage>(Knappe ab.)</stage><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Gleich darauf Peter, der Fi&#x017F;cher; er eilt auf Undine zu, die ihm<lb/>
entgegen kömmt.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PETER">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Peter.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Hohe Frau!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#UND">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Undine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Nicht &#x017F;o, mein lieber Vater! Jch bin immer<lb/>
Eure Undine, Euer dankbares Kind. Was bringt<lb/>
Euch zu mir?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PETER">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Peter.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>O Jhr müßt es ja vor Allem wi&#x017F;&#x017F;en! Meine<lb/>
verlorene Tochter, meine Marie, die Jhr uns er&#x017F;etzt<lb/>
habt, i&#x017F;t wieder gefunden.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#UND">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Undine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>J&#x017F;t es möglich! Sprich: wie und wo?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[43/0081] ich Dich. Dir, meinem Erretter, gehört meine Seele, mein Leben, das ich Dir allein ganz und gar zu danken habe. Ein Knappe tritt ein Knappe. Hohe Frau! Es iſt ein alter Mann am Burg- pförtlein, der Euch zu ſprechen bittet, in wichtigen Angelegenheiten. Undine. Mag ſein. Er ſoll kommen. (Knappe ab.) Gleich darauf Peter, der Fiſcher; er eilt auf Undine zu, die ihm entgegen kömmt. Peter. Hohe Frau! Undine. Nicht ſo, mein lieber Vater! Jch bin immer Eure Undine, Euer dankbares Kind. Was bringt Euch zu mir? Peter. O Jhr müßt es ja vor Allem wiſſen! Meine verlorene Tochter, meine Marie, die Jhr uns erſetzt habt, iſt wieder gefunden. Undine. Jſt es möglich! Sprich: wie und wo?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/81
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/81>, abgerufen am 04.05.2024.