Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Nun, das ist aber Zeit gewesen!
Springt gegen sie zu. Zugleich tritt plötzliche Dunkelheit ein.
Königin der Nacht.
Jch hab' euch nur auf dem Rückwege wieder
meinen Besuch en passant machen wollen.
Casperl.
Was ist denn das? Jetzt in aller Früh schon
Nacht! Her mit'n Frühstück!
Stößt an das Caffegeschirr, das auf die Erde fällt und bricht. Alle
schreien zugleich.
Pamina.
O weh! das Service!
Sarastro.
Jst die auch wieder da!
Casperl.
Das ist ja infam! Wo bin denn ich da?
Tritt dem Löwen auf den Schweif, der Löwe brüllt..
Tamino.
Ruhe! Ruhe!
Allgemeines Geschrei. Möbel fallen um. Schlagen und Stoßen. Unter
furchtbarem Lärm und Wirrwarr fällt der Vorhang.
Ende des II. Aufzugs.

Casperl.
Nun, das iſt aber Zeit geweſen!
Springt gegen ſie zu. Zugleich tritt plötzliche Dunkelheit ein.
Königin der Nacht.
Jch hab’ euch nur auf dem Rückwege wieder
meinen Beſuch en passant machen wollen.
Casperl.
Was iſt denn das? Jetzt in aller Früh ſchon
Nacht! Her mit’n Frühſtück!
Stößt an das Caffegeſchirr, das auf die Erde fällt und bricht. Alle
ſchreien zugleich.
Pamina.
O weh! das Service!
Saraſtro.
Jſt die auch wieder da!
Casperl.
Das iſt ja infam! Wo bin denn ich da?
Tritt dem Löwen auf den Schweif, der Löwe brüllt..
Tamino.
Ruhe! Ruhe!
Allgemeines Geſchrei. Möbel fallen um. Schlagen und Stoßen. Unter
furchtbarem Lärm und Wirrwarr fällt der Vorhang.
Ende des II. Aufzugs.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0143" n="107"/>
            <sp who="#CASPE">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Nun, <hi rendition="#g">das</hi> i&#x017F;t aber Zeit gewe&#x017F;en!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Springt gegen &#x017F;ie zu. Zugleich tritt plötzliche Dunkelheit ein.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KÖN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Königin der Nacht.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch hab&#x2019; euch nur auf dem Rückwege wieder<lb/>
meinen Be&#x017F;uch <hi rendition="#aq">en passant</hi> machen wollen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPE">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Was i&#x017F;t denn das? Jetzt in aller Früh &#x017F;chon<lb/>
Nacht! Her mit&#x2019;n Früh&#x017F;tück!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Stößt an das Caffege&#x017F;chirr, das auf die Erde fällt und bricht. Alle<lb/>
&#x017F;chreien zugleich.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PAM">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Pamina.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>O weh! das Service!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAR">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Sara&#x017F;tro.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>J&#x017F;t <hi rendition="#g">die</hi> auch wieder da!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPE">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Das i&#x017F;t ja infam! Wo bin denn ich da?</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Tritt dem Löwen auf den Schweif, <hi rendition="#g">der Löwe brüllt</hi>..</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TAMO">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Tamino.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ruhe! Ruhe!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Allgemeines Ge&#x017F;chrei. Möbel fallen um. Schlagen und Stoßen. Unter<lb/>
furchtbarem Lärm und Wirrwarr fällt der Vorhang.</hi> </stage><lb/>
              <p> <hi rendition="#c">Ende des <hi rendition="#aq">II.</hi> Aufzugs.</hi> </p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[107/0143] Casperl. Nun, das iſt aber Zeit geweſen! Springt gegen ſie zu. Zugleich tritt plötzliche Dunkelheit ein. Königin der Nacht. Jch hab’ euch nur auf dem Rückwege wieder meinen Beſuch en passant machen wollen. Casperl. Was iſt denn das? Jetzt in aller Früh ſchon Nacht! Her mit’n Frühſtück! Stößt an das Caffegeſchirr, das auf die Erde fällt und bricht. Alle ſchreien zugleich. Pamina. O weh! das Service! Saraſtro. Jſt die auch wieder da! Casperl. Das iſt ja infam! Wo bin denn ich da? Tritt dem Löwen auf den Schweif, der Löwe brüllt.. Tamino. Ruhe! Ruhe! Allgemeines Geſchrei. Möbel fallen um. Schlagen und Stoßen. Unter furchtbarem Lärm und Wirrwarr fällt der Vorhang. Ende des II. Aufzugs.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/143
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/143>, abgerufen am 22.11.2024.